אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "מזרח-אייראפע"

דורכאויס די קאלטע קריג, און אויך היינט נאך די צוזאמפאל פונעם [[אייזערנעם פארהאנג]] ווערט דער טערמין "מזרח אייראפע" רעפערירט צו די קאמוניסטישע לענדער, און ווערט געניצט אלס נאך א וועג צו באצייכענען די מזרח בלאק אדער ווארשע פאקט, און וועט אריינרעכענען די לענדער{{הערה|{{Cite book |last=Ramet |first=Sabrina P. |title=Eastern Europe: politics, culture, and society since 1939 |page=15 |year=1998 |publisher=[[Indiana University Press]] |url= https://books.google.com/books?id=eWmDAd6vr5sC&q=eastern+europe+definition&pg=PA15 |isbn=978-0253212566}} [http://www.cotf.edu/earthinfo/balkans/BKdef.html "די באלקאנען"].}}:

די באלקאן לענדער (עסטלאנד, לעטלאנד און ליטא) ווערן היינט געווענליך צוליב איר געאגראפישע און קולטורעלע נאנטשאפט פאררעכנט אלס טייל פון [[צפון אייראפע]]{{הערה|{{cite web|url=https://unstats.un.org/unsd/methodology/m49/|title=UNSD — Methodology|first=United Nations Statistics|last=Division|website=unstats.un.org}}}}.

היינט וואס קאמוניזם איז שוין לאנג געפאלן, די [[אייראפעאישע פאראיין]] האט זיך אויסגעברייטערט, די עקאנאמיעס און לעבנס באדיגונגען פון די אמאל-ארעמערע "מזרח" לענדער דערנענטערן זיך צו מערב, מערסטנס אמאליגע מזרח לענדער האבן היינט דעמאקראטישע רעגירונגען, איז ווייניגער מערקבאר פאליטישע און עקאנאמישע אורזאכן וואס זאל פונאנדערשיידן מזרח און מערב, און דערפאר איז היינט מער אנגענומען צו דעפינירן מזרח געאגראפיש און קולטורעל{{הערה|{{cite news|url=https://www.economist.com/node/15213108|title="Eastern Europe" Wrongly labelled|newspaper=The Economist|date=7 January 2010}} {{cite book|author=Frank H. Aarebrot|title=The handbook of political change in Eastern Europe|url=https://books.google.com/books?id=2EmC92rp4joC&pg=PA1|date=14 May 2014|publisher=Edward Elgar Publishing|isbn=978-1-78195-429-4|pages=1–}}}}.