אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "המכלול:מוסטער"

קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
1,787 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 2 יאָר
אידיש
(אידיש)
(אידיש)
שורה 1: שורה 1:
{{קיצור דרך|[[מכ:עת]]}}
{{קיצור דרך|[[מכ:עת]]}}
{{המכלול - עריכה}}
{{המכלול - עריכה}}
{{אינמיטן ארבעט|דף=כן|זמן=עטליכע טעג...}}
א '''מוסטער''' (אין [[ענגליש]]: Template; אין [[העברעאיש]]: תבנית) איז א וויקי שפראך מעטאד וואס ערמעגליכט צו צייגן איין בלאט אין א צווייטן בלאט, אן דארפן קאפירן פון אנדערע בלעטער. א מוסטער איז א בלאט געשריבן אין ([[הילף:וויקי סינטאקס|וויקי סינטאקס]]), וואס מען קען "אריינפלעכטן" אין יעדן בלאט אין המכלול, און ווערט פארגעשטעלט אין עכטע צייט. זיך באניצן מיט א מוסטער צענטראליזירט טעקסט אין איין פלאץ, פארמיידט דאפלטן, פארגרינגערט אויסצופירן אפדעיטס און רעדאגירונגען אויף פילע בלעטער אויפאמאל און היט אויף [[המכלול:איינהייטליכקייט|איינהייטליכקייט]] אין די המכלול בלעטער.
א '''מוסטער''' (אין [[ענגליש]]: Template; אין [[העברעאיש]]: תבנית) איז א וויקי שפראך מעטאד וואס ערמעגליכט צו צייגן איין בלאט אין א צווייטן בלאט, אן דארפן קאפירן פון אנדערע בלעטער. א מוסטער איז א בלאט געשריבן אין ([[הילף:וויקי סינטאקס|וויקי סינטאקס]]), וואס מען קען "אריינפלעכטן" אין יעדן בלאט אין המכלול, און ווערט פארגעשטעלט אין עכטע צייט. זיך באניצן מיט א מוסטער צענטראליזירט טעקסט אין איין פלאץ, פארמיידט דאפלטן, פארגרינגערט אויסצופירן אפדעיטס און רעדאגירונגען אויף פילע בלעטער אויפאמאל און היט אויף [[המכלול:איינהייטליכקייט|איינהייטליכקייט]] אין די המכלול בלעטער.


שורה 120: שורה 121:


===מוסטערן וויזערד===
===מוסטערן וויזערד===
{{הפניה לערך מורחב|עזרה:אשף התבניות}}
{{הפניה לערך מורחב|הילף:מוסטערן וויזערד}}
אחת הדרכים הפשוטות ביותר להוספת תבנית (מורכבת) לדף כלשהו היא באמצעות "אשף התבניות"; בפרט אם הוספו לתבנית תיעוד ותמיכה ייעודיים עבור האשף (ראו "אשף התבניות" תחת פרק "[[#תיעוד תבנית|תיעוד תבנית]]"):
צו פארגרינגערן דאס צולייגן (קאמפליצירטע) מוסטערן צו א בלאט קענט איר זיך באניצן מיט'ן "מוסטערן וויזערד"; ספעציעל אויב איז געווארן צוגעלייגט צום מוסטער דעזיגנירטע דאקומענטאציע און הילף פאר'ן וויזערד (זעט "מוסטערן וויזערד" ביים "[[#מוסטער דאקומענטאציע|מוסטער דאקומענטאציע]]"):
* כדי להיעזר באשף, כאשר נמצאים ב[[עזרה:עריכת דף|מצב עריכה]], יש ללחוץ על הכפתור [[קובץ:Vector toolbar template button.png]] שב[[עזרה:עריכת דף#סרגל העריכה|סרגל הכלים]] העליון. האשף יפתח חלון, שמאפשר להזין את שם התבנית הרצויה מתוך רשימה. לאחר לחיצה על "אישור", תגיעו לאשף עצמו.
* צו ניצן דעם וויזערד, ווען איר זענט אין [[עזרה:עריכת דף|רעדאגירן בלאט]], דרוקט דעם קנעפל [[קובץ:Vector toolbar template button.png]] וואס געפינט זיך אין [[עזרה:עריכת דף#סרגל העריכה|געצייג בּאַר]] אויבן. דער וויזערד וועט זיך עפענען אין א פענסטער, וואס ערמעגליכט צו אריינפילן די נאמען פון מוסטער וואס איר ווילט - פון א ליסטע. נאכ'ן דרוקן אויף "OK", וועט איר גרייכן דעם וויזערד אליין.
* לחלופין, ניתן לסמן את התבנית כולה, כולל כל הפרמטרים שכבר מולאו בה. האשף יאסוף את הערכים הללו מהדף, ימלא את השדות המתאימים ויציג בפניכם את האשף.
* מען קען אויך טון פארקערט, און אויספילן דעם גאנצן מוסטער, אריינגערעכענט אלע פאראמעטערס. די וויזערד וועט צוזאמנעמען אלע ווערדן וואס איר האט געשריבן, און אנפילן די ריכטיגע קעסטלעך און אייך ווייזן דעם וויזערד.


מידע נוסף ניתן לקרוא בערך המורחב.
טרעפט מער אינפארמאציע און פארברייטערטע ארטיקל.


==עריכת תבנית==
==רעדאגירן מוסטערן==
ניתן לערוך תבנית קיימת על ידי איתור דף התבנית ולחיצה על "עריכת קוד מקור" בראש הדף, כמו כל דף הפתוח לעריכה במכלול.
מען קען רעדאגירן אן עקזיסטירנדע מוסטער דורכ'ן גיין צום מוסטער בלאט און דרוקן אויף "רעדאגירט טעקסט" אויבן, ווי יעדע אפענע בלאט אין המכלול.


דרך נוספת לעריכת תבנית היא על ידי עריכת דף המכיל את המוסטער: מתחת לאזור העריכה (מתחת לכפתורי השמירה והתצוגה המקדימה), לחיצה על הכותרת "'''תבניות המופיעות בדף זה:'''" תפתח רשימה של כל התבניות המופיעות בדף (גם אלו שלא כלולות וכתובות מפורשות בדף!; דהיינו, תבניות שנמצאות בתוך הקוד של תבניות שכתובות בדף).
נאך א וועג צו רעדאגירן א מוסטער איז דורך רעדאגירן דעם בלאט וואס אנטהאלט דעם מוסטער: אונטער די רעדאגירן אפטיילונג (אונטער די "פובליצירן" און "זעט אויסקוק" קנעפלעך), וועט דרוקן אויפ'ן קעפל "'''מוסטערן באנוצט אויף דעם בלאט:'''" עפענען א ליסטע פון אלע מוסטערן וואס ערשיינען אויף דעם בלאט (אויך די וואס זענען נישט אריינגערעכנט אין שטייען נישט קלאר אין בלאט!; ד.ה., מוסטער וואס זענען געשריבן אינערהאלב די קאוד פון אנעדערע מוסטער וואס זענען געשריבן אין בלאט).


{{מסגרת|'''שימו לב:''' יש לקחת בחשבון שהכנסת שינוי בתבנית קיימת תשפיע על דפים רבים, ולכן, יש לוודא היטב שהשינוי לא פוגע בהצגת התבנית או בתפקודה!}}<!-- רעיון-הוספת התבנית בדף התבנית, תחת noninclude ובדיקה בתצוגה מקדימה, כולל עם פרמטרים שונים -->
{{מסגרת|'''פאסט אויף:''' מען דארף נעמען און באטראכט אז טוישן א מוסטער וועט אפעקטירן אסאך בלעטער, און דערפאר דארף מען מאכן זיכער אויף 100% אז דער טויש וועט נישט שעדיגן די אויסקוק אדער אירע פונקציעס!}}<!-- רעיון-הוספת התבנית בדף התבנית, תחת noninclude ובדיקה בתצוגה מקדימה, כולל עם פרמטרים שונים -->


===סימנים מיוחדים===
===ספעציעלע צייכנס===
סימנים אחדים יש צורך לכתוב בצורה מיוחדת כדי שיופיעו בתוכן מוסטער:
עטליכע צייכנס דארף מען שרייבן אויף א ספעציעלע וועג כדי זיי זאלן געהעריג צייגן אין א מוסטער:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! הסימן !! אופן כתיבתו בתבנית
! צייכן !! אופן פון שרייבן
|-
|-
| : || <div class="mw-content-ltr"><code>&amp;#58;</code></div>
| : || <div class="mw-content-ltr"><code>&amp;#58;</code></div>
שורה 150: שורה 151:
|}
|}


הסימן {{קוד|<nowiki>|</nowiki>}} ([[קו ניצב]]) מפריד בין פרמטרים בתבנית (ראו להלן). כאשר רוצים להוסיף סימן זה לתוכן התבנית, יש לכתוב במקומו את הצירוף {{קוד|<nowiki>{{!}}</nowiki>}}. דוגמה: כדי לכלול בתבנית את הטקסט "האולימפיאדה || מדליית זהב לספורטאי ישראלי", יש לכתוב {{קוד|האולימפיאדה <nowiki>{{!}}{{!}}</nowiki> מדליית זהב לספורטאי ישראלי}}.
דער צייכן {{קוד|<nowiki>|</nowiki>}} ([[קו ניצב]]) טיילט אפ צווישן פאראמעטערס אין א מוסטער (זע ווייטער). אויב וויל מען צולייגן אזא צייכן אין א מוסטער, דארף מען עס שרייבן מיט'ן קאוד {{קוד|<nowiki>{{!}}</nowiki>}}. ביישפיל: צו שרייבן אין א מוסטער די טעקסט "האולימפיאדה || מדליית זהב לספורטאי ישראלי", דארף מען שרייבן {{קוד|האולימפיאדה <nowiki>{{!}}{{!}}</nowiki> מדליית זהב לספורטאי ישראלי}}.


דרך נוספת היא לעשות שימוש ב[[שפת תגיות|תגית]] {{קוד|<nowiki><nowiki></nowiki>}}, או ב[[מוסטער:ללא קוד ויקי]].
נאך א וועג איז זיך צו באניצן מיט די [[שפת תגיות|טעגס]] {{קוד|<nowiki><nowiki></nowiki>}}, אדער מיט'ן מוסטער [[מוסטער:ללא קוד ויקי]].


===הגדרת פרמטרים לתבנית ===
===אנשטעלן פאראמעטערס פאר מוסטער===
ניתן ליצור תבניות פשוטות, הכוללות טקסט מוגדר קבוע וללא אפשרות של המשתמש להשפיע על תוכנן ואופן הצגתן. אפשרות מתקדמת יותר היא ליצור תבניות בעלות פרמטרים, לשימוש כללי יותר, שניתן להשפיע על תוכנן או עיצובן באופן שונה בכל דף בו מופיעה התבנית (ליתר דיוק בכל 'מופע' של התבנית, מאחר שאותה תבנית יכולה לשמש ולהופיע מספר פעמים באותו הדף). אופן יצירת תבנית פרמטרית זהה ליצירת תבנית רגילה, ולפיכך, יש לבצע את כל השלבים המתוארים בסעיף "[[עזרה:תבניות|יצירת תבנית חדשה]]". ישנם שני סוגי פרמטרים: פרמטר שמי ופרמטר מספרי.
מען קען שאפן איינפאכע מוסטערן, וואס אנטהאלטן פון פריער אנגעשטעלטע טעקסט אן די מעגליכקייט פאר באניצער צו טוישן די אינהאלט און פרעזענטאציע. א מער פארגעשריטענע מעגליכקייט איז צו שאפן א מוסטער מיט פאראמעטערס, פאר א מער אלגעמיינע באניץ, וואס מען קען ארומטוישן די אינהאלט און אויסשטעל אויף פארשידענע וועגן אויף יעדע בלאט וואו דער מוסטער איז אריינגעפלאכטן (מער פונקטליך יעדע 'ערשיינונג' פונעם מוסטער, וויבאלד דער זעלבער מוסטער קען ווערן געשריבן און אויסגעשטעלט אנדערש עטליכע מאל אין די זעלבע בלאט). די אופן פון שאפן א פאראמעטירטע מוסטער איז ענליך צו אן איינפאכע מוסטער, און דערפאר, דארף עס דורכגיין די גאנצע פראצעדור וואס ווערט אויסגעשמועסט אין "[[עזרה:מוסטערן|שאפן א פרישע מוסטער]]" אפטיילונג. עס זענען דא צוויי סארטן פאראמעטער: נאמען פאראמעטערס און נומער פאראמעטערס.


====פרמטר שמי====
====נאמען פאראמעטער====
לאחר שנוצר דף התבנית, יש לכתוב בתוכה שם לפרמטר, כאשר הוא ממוקף ב'''שלושה''' סוגריים מסולסלים משני צדדיו {{קוד|{{{ }}}}}.
נאכ'ן שאפן דעם מוסטער בלאט, דארף מען שרייבן אין איר דעם נאמען פאר'ן פאראמעטער, ארומגענומען מיט '''דריי''' געקרייזעלטע קלאמערן פון ביידע זייטן {{קוד|{{{ }}}}}.


'''שימו לב''': הוספת '''שני''' סוגריים מסולסלים תוביל ליצירת תבנית חדשה נוספת, ועל כך יש להקפיד ולספור היטב את מספר הסוגריים). דוגמה לצורת כתיבת פרמטר:
'''פאסט אויף''': צולייגן '''צוויי''' געקרייזלטע קלאמערן וועט שאפן א פרישע מוסטער, און דערפאר דארף מען שטארק אויפפאסן און ציילן די צאל קלאמערן. ביישפיל וויאזוי צו שרייבן פאראמאטערס:
:<code><nowiki>{{{שם הפרמטר}}}</nowiki></code>
:<code><nowiki>{{{נאמען פון פאראמעטער}}}</nowiki></code>


השימוש בפרמטר בדף היעד ייעשה על פי הסדר הבא:
השימוש בפרמטר בדף היעד ייעשה על פי הסדר הבא:

נאוויגאציע מעניו