אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:וויליאם דער פערטער"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "לעכן" ב־"ליכן"
ק (החלפת טקסט – "עטלעכע" ב־"עטליכע")
ק (החלפת טקסט – "לעכן" ב־"ליכן")
שורה 3: שורה 3:
'''וויליאם דער פערטער''' ([[ענגליש]]: ''William IV'';{{ר}} [[21סטן אויגוסט]] [[1765]] - [[20סטן יוני]] [[1837]]) איז געווען מלך פונעם [[פאראייניגטן קעניגרייך פון גרויסבריטאניע און  אירלאנד]] און [[האנאווער מלוכה|מלך פון האנאווער]] פון [[26סטן יוני]] [[1830]] ביז זיין טויט. וויליאם, דער דריטער זון פון [[געארג דער דריטער]] און דער ברודער און יורש פון [[געארג דער פערטער]], איז געווען דער לעצטער מלך און דער פארלעצטער המאנארך פונעם [[הויז פון האנאווער]].
'''וויליאם דער פערטער''' ([[ענגליש]]: ''William IV'';{{ר}} [[21סטן אויגוסט]] [[1765]] - [[20סטן יוני]] [[1837]]) איז געווען מלך פונעם [[פאראייניגטן קעניגרייך פון גרויסבריטאניע און  אירלאנד]] און [[האנאווער מלוכה|מלך פון האנאווער]] פון [[26סטן יוני]] [[1830]] ביז זיין טויט. וויליאם, דער דריטער זון פון [[געארג דער דריטער]] און דער ברודער און יורש פון [[געארג דער פערטער]], איז געווען דער לעצטער מלך און דער פארלעצטער המאנארך פונעם [[הויז פון האנאווער]].


אין זיינע יונגערע יארן האט ער געדינט אינעם [[קעניגליכער ים-פלאט|קעניגלעכן ים-פלאט]], און ווען ער איז געווארן קעניג האט מען גערופן דעם "מאטראס קעניג" (Sailor King). ער האט געדינט אין [[צפון אמעריקע]] און אין די [[קאראאיבן|קאראיבן]]. ווען זיינע צוויי עלטערע ברידער זענען געשטארבן אן איבערלאזן געזעצלעכע יורשים, איז ער ארויף אויפן טראן ביי דער עלטער פון 64.  
אין זיינע יונגערע יארן האט ער געדינט אינעם [[קעניגליכער ים-פלאט|קעניגליכן ים-פלאט]], און ווען ער איז געווארן קעניג האט מען גערופן דעם "מאטראס קעניג" (Sailor King). ער האט געדינט אין [[צפון אמעריקע]] און אין די [[קאראאיבן|קאראיבן]]. ווען זיינע צוויי עלטערע ברידער זענען געשטארבן אן איבערלאזן געזעצלעכע יורשים, איז ער ארויף אויפן טראן ביי דער עלטער פון 64.  


אין דער תקופה פון זיין הערשאפט האט מען דורכגעפירט עטליכע רעפארמען: מען האט פארראכטן דעם "ארעמעלייט געזעץ" (''Poor Law''), מען האט באגרעניצט די [[באשעפטיגונג פון קינדער]], פארבאטן [[שקלאפעריי]] כמעט איבער דער גארער [[בריטישע אימפעריע|בריטישער אימפעריע]], און מען האט געענדערט די וואלן סיסטעם אין בריטאניע דורכן [[1832 רעפארעם געזעץ]].
אין דער תקופה פון זיין הערשאפט האט מען דורכגעפירט עטליכע רעפארמען: מען האט פארראכטן דעם "ארעמעלייט געזעץ" (''Poor Law''), מען האט באגרעניצט די [[באשעפטיגונג פון קינדער]], פארבאטן [[שקלאפעריי]] כמעט איבער דער גארער [[בריטישע אימפעריע|בריטישער אימפעריע]], און מען האט געענדערט די וואלן סיסטעם אין בריטאניע דורכן [[1832 רעפארעם געזעץ]].