אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:לובלינער וואיעוואדעשאפט"
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע) |
ק (החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע") |
||
| (13 מיטלסטע ווערסיעס פון 7 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{Coord|51.24527778|22.57027778|display=title}}{{דעסקריפציע||ענגליש = voivodeship of Poland|דייטש=Verwaltungseinheit (Woiwodschaft) im östlichen Polen|}} | |||
{{יישוב | {{יישוב | ||
|נאמען= לובלינער וואיעוואָדעשאַפט | |נאמען= לובלינער וואיעוואָדעשאַפט | ||
|סארט יישוב= וואיעוואָדעשאַפט | |סארט יישוב= וואיעוואָדעשאַפט | ||
|אמטשפראך נאמען= Województwo lubelskie | |אמטשפראך נאמען= Województwo lubelskie | ||
|הערב= | |הערב= |פאן= |בילד= | ||
|פאן= | |||
|בילד= | |||
|באשרייבונג= | |באשרייבונג= | ||
|מדינה= {{פאן פוילן}} | |מדינה= {{פאן פוילן}} | ||
| שורה 41: | שורה 40: | ||
די וואיעוואדעשאפט איז געשאפן געווארן דעם 1טן יאנואר 1999 פון די געוועזענער לובלינער, כעלמער, זאמאשטשער און ביאלער וואיעוואדעשאפטן, צוזאמען מיט טייל פון די טארנאבזשגער און שעדליצער וואיעוואדעשאפטן. דער נאמען פון דער פראווינץ שטאמט פון דער הויפטשטאט און גרעסטער שטאט, לובלין, און איר טעריטאריע נעמט איין טיילן פון פיר היסטארישע לענדער: דער מערב טייל, כולל די שטאט לובלין, געהערט צו [[קליינפוילן]], דער מזרח טייל צו [[רויט-רוטעניע]], און צפון־מזרח צו [[פאלעסיע]] און [[פאדלאכיע]]. | די וואיעוואדעשאפט איז געשאפן געווארן דעם 1טן יאנואר 1999 פון די געוועזענער לובלינער, כעלמער, זאמאשטשער און ביאלער וואיעוואדעשאפטן, צוזאמען מיט טייל פון די טארנאבזשגער און שעדליצער וואיעוואדעשאפטן. דער נאמען פון דער פראווינץ שטאמט פון דער הויפטשטאט און גרעסטער שטאט, לובלין, און איר טעריטאריע נעמט איין טיילן פון פיר היסטארישע לענדער: דער מערב טייל, כולל די שטאט לובלין, געהערט צו [[קליינפוילן]], דער מזרח טייל צו [[רויט-רוטעניע]], און צפון־מזרח צו [[פאלעסיע]] און [[פאדלאכיע]]. | ||
לאדזשיע | לאדזשיע גרעניצט די [[אונטערקארפאטישע וואיעוואדעשאפט|אונטערקארפאטישער וואיעוואדעשאפט]] צו דרום, [[שווענטאקזשיסקיע]] צו דרום-מערב, די [[מאזאוויער וואיעוואדעשאפט]] צו מערב און צפון, [[פאדלאכיער וואיעוואדעשאפט|פאדלאכיע]] צו צפון (א קורצער שטיק), און צו מזרח די לענדער [[בעלארוס]] און [[אוקראינע]]. | ||
{{-}} | {{-}} | ||
== שטעט און שטעטלעך == | == שטעט און שטעטלעך == | ||
[[טעקע:Lublin_PanoramaStaregoMiasta.JPG|קליין|היסטארישער צענטער פון [[לובלין]]]] | [[טעקע:Lublin_PanoramaStaregoMiasta.JPG|קליין|היסטארישער צענטער פון [[לובלין]]]] | ||
[[טעקע:Zespół_zamku_Radziwiłłów_(XVIIw.,XIXw.)_(oficyna_północno-wschodnia)_(biblioteka_tył)_-_Biała_Podlaska_ul._Warszawska_woj._lubelskie_ArPiCh_A-134.JPG|קליין|Radziwiłł Castle Complex in [[Biała Podlaska]]]] | [[טעקע:Zespół_zamku_Radziwiłłów_(XVIIw.,XIXw.)_(oficyna_północno-wschodnia)_(biblioteka_tył)_-_Biała_Podlaska_ul._Warszawska_woj._lubelskie_ArPiCh_A-134.JPG|קליין|Radziwiłł Castle Complex in [[Biała Podlaska]]]] | ||
[[טעקע:Pałac,_Puławy.jpg|קליין|טשארטאריסקי פאלאץ אין [[פילעוו]]]] | [[טעקע:Pałac,_Puławy.jpg|קליין|טשארטאריסקי פאלאץ אין [[פילעוו]]]] | ||
| שורה 103: | שורה 101: | ||
{{-}} | {{-}} | ||
== | ==דרויסנדיגע לינקס== | ||
{{קאמאנסקאט| | {{קאמאנסקאט|}} | ||
[[קאַטעגאָריע:וואיעוואדעשאפטן פון פוילן]] | [[קאַטעגאָריע:וואיעוואדעשאפטן פון פוילן]] | ||
{{אייראפע | {{שטומף|געאגראפיע פון אייראפע}} | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | |||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | |||
[[he:לובלין (פרובינציה)]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 10:15, 8 יולי 2024
| ||||||||||||||||||
.png)
די לובלינער וואיעוואָדעשאַפט (פּויליש: województwo lubelskie וואיעוואָדזטווא לובעלסקיע), אויך לובלינער גובערניע, איז א וואיעוואדעשאפט (פראווינץ) אין מזרח פוילן. זי איז איינע פון די זעכצן פוילישע וואיעוואדעשאפטן געשאפן אין 1999, מיט א שטח פון 25,155 קוואדראט ק"מ און א באפעלקערונג פון 2,135,715 מיליאן באוואוינער. די הויפטשטאט פון דער וואיעוואָדעשאַפט איז לובלין (354,272); אנדערע פרינציפעלע שטעט זענען כעלם (67,989) אין מזרח, זאמאשטש (66,613) אין דרום און ביאלע (58,010) אין צפון.
די וואיעוואדעשאפט איז געשאפן געווארן דעם 1טן יאנואר 1999 פון די געוועזענער לובלינער, כעלמער, זאמאשטשער און ביאלער וואיעוואדעשאפטן, צוזאמען מיט טייל פון די טארנאבזשגער און שעדליצער וואיעוואדעשאפטן. דער נאמען פון דער פראווינץ שטאמט פון דער הויפטשטאט און גרעסטער שטאט, לובלין, און איר טעריטאריע נעמט איין טיילן פון פיר היסטארישע לענדער: דער מערב טייל, כולל די שטאט לובלין, געהערט צו קליינפוילן, דער מזרח טייל צו רויט-רוטעניע, און צפון־מזרח צו פאלעסיע און פאדלאכיע.
לאדזשיע גרעניצט די אונטערקארפאטישער וואיעוואדעשאפט צו דרום, שווענטאקזשיסקיע צו דרום-מערב, די מאזאוויער וואיעוואדעשאפט צו מערב און צפון, פאדלאכיע צו צפון (א קורצער שטיק), און צו מזרח די לענדער בעלארוס און אוקראינע.
שטעט און שטעטלעך
_(oficyna_p%C3%B3%C5%82nocno-wschodnia)_(biblioteka_ty%C5%82)_-_Bia%C5%82a_Podlaska_ul._Warszawska_woj._lubelskie_ArPiCh_A-134.JPG)
אין דער גובערניע געפינען זיך 42 שטעט און שטעטלעך. זיי ווערן אויסגערעכנט אונטן מיט זייער באפעלקערונג, פון גרעסטן אראפ (לויט די אפיציעלע ציילן פון 2006:[1]
- לובלין (354,272)
- כעלם (67,989)
- זאמאשטש (66,613)
- ביאלע (58,010)
- פילעוו (49,839)
- שווידניק (40,037)
- קראסניק (36,072)
- לוקאוו (30,564)
- בילגאריי (27,225)
- לעווערטאוו (22,950)
- לענטשנא (21,689)
- טאמאשאוו (20,118)
- קראסניסטאוו (19,434)
- ראבעשאוו (18,617)
- דעמבלין (17,933)
- מעזריטש (17,162)
- ראדזין (16,133)
- וולאדאווא (13,630)
- יאנאוו (11,938)
- פארצעוו (10,281)
- פאניאטאוו (9,911)
- ריקי (9,716)
- אפאלע (8,832)
- בעלדזיץ (7,054)
- טערעספאליע (5,969)
- שעברעשין (5,299)
- ביכאוו (5,285)
- רייוויץ (4,533)
- נאליינטשעוו (4,243)
- קאזמיר (3,572)
- קאצק (3,478)
- טארנאגראד (3,372)
- זשווערזשיניעץ (3,344)
- קראסנאבראד (3,047)
- סטאצק (2,719)
- אנאפאל (2,690)
- פיאסק (2,626)
- יוזעפאוו לובעלסקי (2,450)
- לאשטשעוו (c. 2,300)
- אסטראוו (2,245)
- טישעוויץ (2,242)
- פראמפאל (1,415)
דרויסנדיגע לינקס
| וויקימעדיע פונדאציע פּראיעקטן |
|---|
 בילדער און מידיע אויף וויקימעדיע קאמאנס: לובלינער וואיעוואדעשאפט |
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!
- ↑ "Polish government statistical report, 2006". Archived from the original on 2008-05-05.
{{cite web}}: Unknown parameter|deadurl=ignored (|url-status=suggested) (help)