אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:גרויסווארדיין"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
ק (דעסקריפציע) |
ק (החלפת טקסט – "אידישע יישובים" ב־"אידישע ישובים") |
||
| (2 צווישנדיגע ווערסיעס פונעם זעלבן באַניצער נישט געוויזן) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש=capital city of Bihor County, Transylvania, in western Romania|העב=עיר ברומניה|דייטש=Hauptstadt des Kreises Bihor im Westen Rumäniens|}} | {{דעסקריפציע||ענגליש = capital city of Bihor County, Transylvania, in western Romania|העב=עיר ברומניה|דייטש=Hauptstadt des Kreises Bihor im Westen Rumäniens|}} | ||
''<small>נישט אויסמישן מיט [[קליינווארדיין]] וואס איז א שטעטל אין [[אונגארן]]</small>''[[טעקע:The Black Eagle Palace.jpg|קליין|250px|א פאלאץ אין גרויסווארדיין]] | ''<small>נישט אויסמישן מיט [[קליינווארדיין]] וואס איז א שטעטל אין [[אונגארן]]</small>''[[טעקע:The Black Eagle Palace.jpg|קליין|250px|א פאלאץ אין גרויסווארדיין]] | ||
'''גרויסווארדיין''' ({{שפראך-ro|Oradea}}, {{שפראך-de|Grosswardein}}, {{שפראך-hu|Nagyvárad}}, אויך {{שפראך|hu|''Várad''}}, {{שפראך-tr|Varat}}) אין [[קרישאנא]] איז א שטאט אין [[זיבנבערגן]], [[רומעניע]]. | '''גרויסווארדיין''' ({{שפראך-ro|Oradea}}, {{שפראך-de|Grosswardein}}, {{שפראך-hu|Nagyvárad}}, אויך {{שפראך|hu|''Várad''}}, {{שפראך-tr|Varat}}) אין [[קרישאנא]] איז א שטאט אין [[זיבנבערגן]], [[רומעניע]]. | ||
| שורה 13: | שורה 13: | ||
{{שטומף|געאגראפיע פון אייראפע}} | {{שטומף|געאגראפיע פון אייראפע}} | ||
[[קאַטעגאָריע:אידישע | [[קאַטעגאָריע:אידישע ישובים אין אייראפע]] | ||
[[קאַטעגאָריע:שטעט אין רומעניע]] | [[קאַטעגאָריע:שטעט אין רומעניע]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | [[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:אוראדיה]] | [[he:אוראדיה]] | ||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 20:02, 10 פעברואר 2024
נישט אויסמישן מיט קליינווארדיין וואס איז א שטעטל אין אונגארן
גרויסווארדיין (רומעניש: Oradea, דייטש: Grosswardein, אונגאַריש: Nagyvárad, אויך Várad, טערקיש: Varat) אין קרישאנא איז א שטאט אין זיבנבערגן, רומעניע. די שטאט האט א באפעלקערונג פון 204,477 ביים 2009 צענזוס.
דער לעצטער רב דארטן פארן קריג איז געווען הרב פוקס, אבער עס האט געווירבלט דארטן א גרויסער אידישע קהלה פול מיט רבנים און דיינים.
ביי דער צווייטער וועלט-מלחמה האט רבי חיים מאיר האגער, שפעטער וויזשניצער רבי, זיך אויפגעהאלטן אין גרויסווארדיין.
| קרייז ביהאר, רומעניע | ||
|---|---|---|
| שטעט | גרויסווארדיין (הויפטשטאט) · בעלעניעש · מארגארעטין · סאלאנטא |
|
| שטעטלעך | ||
| דערפער | … | |
47°04′20″N 21°55′16″E / 47.07222°N 21.92111°E 
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!