אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:שאמלוי"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
ק (הוספת קישור בינוויקי he:שימלאו סילבאניי) |
ק (החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = ") |
||
| (2 מיטלסטע ווערסיעס פון 2 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש = town in Sălaj County, Crișana, Romania|דייטש=Stadt im Kreis Sălaj im Kreischgebiet in Rumänien|}} | |||
{{coord|47|14|N|22|48|E}} | {{coord|47|14|N|22|48|E}} | ||
'''שאַמלוי''' (אויך שאמלויא, שימלוי; {{שפראך-ro|Şimleu Silvaniei}} ''שימלוי סילוואַניעי'', {{שפראך-hu|Szilágysomlyó}} ''סילאדזשאמליא'', {{שפראך-de|Schomlenmarkt}}) איז א שטעטל אין [[זימבערגן]] (היינט [[רומעניע]]) מיט א באפעלקערונג פון 16,000 (אין יאר 2002). פון ה'תרנ"ט ביז ה'תש"ד איז הרב [[שלמה זלמן עהרנרייך]] געווען דער רב אין שימלוי. | '''שאַמלוי''' (אויך שאמלויא, שימלוי; {{שפראך-ro|Şimleu Silvaniei}} ''שימלוי סילוואַניעי'', {{שפראך-hu|Szilágysomlyó}} ''סילאדזשאמליא'', {{שפראך-de|Schomlenmarkt}}) איז א שטעטל אין [[זימבערגן]] (היינט [[רומעניע]]) מיט א באפעלקערונג פון 16,000 (אין יאר 2002). פון ה'תרנ"ט ביז ה'תש"ד איז הרב [[שלמה זלמן עהרנרייך]] געווען דער רב אין שימלוי. | ||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 23:24, 26 אקטאבער 2023
47°14′N 22°48′E / 47.233°N 22.800°E 
שאַמלוי (אויך שאמלויא, שימלוי; רומעניש: Şimleu Silvaniei שימלוי סילוואַניעי, אונגאַריש: Szilágysomlyó סילאדזשאמליא, דייטש: Schomlenmarkt) איז א שטעטל אין זימבערגן (היינט רומעניע) מיט א באפעלקערונג פון 16,000 (אין יאר 2002). פון ה'תרנ"ט ביז ה'תש"ד איז הרב שלמה זלמן עהרנרייך געווען דער רב אין שימלוי.
דער נאמען שימלוי שטאמט פון אן אלטפרענקיש אונגאריש ווארט וואס איז טייטש "בארג".
וועבלינק
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!