אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:מאלצייט"
ק (החלפת טקסט – "לעכן" ב־"ליכן") |
ק (החלפת טקסט – "רעסטאראן" ב־"רעסטאראנט") |
||
| (7 מיטלסטע ווערסיעס פון 5 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
א '''מאָלצייט''' איז א [[צייט]] ווערנט דעם טאג וואס איז אוועקגעשטעלט פאר [[עסן]], אדער מיט אנדערע אדער זיך אליין. עסן מוז מען ווייל אן דעם קען מען נישט לעבן, און מען ווערט [[הונגעריק]] עטליכע מאל במשך דעם טאג; די מאלצייט שאפט די מעגליכקייט צו מאכן פון דעם א קולטור. אין יעדער חברה איז איינגעפירט געוויסע צייטן אין טאג ווען מען עסט א מאלצייט אויף א טאג טעגליכן אופן. אלס אויסנאם זענען דא געוויסע טעג—למשל [[שבת]] און [[יום טוב]] ביי [[יידן]]—אדער געוויסע סיבות—למשל א געבורטסטאג אדער א [[חתונה]]—ווען מען ענדערט די נארמאלע מאלצייטן. אפיציעלע באשטימטע מאלצייטן וועלכע זענען ארגאניזירט פון א רעליגיעזע אדער | {{דעסקריפציע||ענגליש = eating that takes place at a specific time|דייטש=Einnehmen des Essens zu bestimmten Zeiten des Tages|}} | ||
א '''מאָלצייט''' איז א [[צייט]] ווערנט דעם טאג וואס איז אוועקגעשטעלט פאר [[עסן]], אדער מיט אנדערע אדער זיך אליין. עסן מוז מען ווייל אן דעם קען מען נישט לעבן, און מען ווערט [[הונגעריק]] עטליכע מאל במשך דעם טאג; די מאלצייט שאפט די מעגליכקייט צו מאכן פון דעם א קולטור. אין יעדער חברה איז איינגעפירט געוויסע צייטן אין טאג ווען מען עסט א מאלצייט אויף א טאג טעגליכן אופן. אלס אויסנאם זענען דא געוויסע טעג—למשל [[שבת]] און [[יום טוב]] ביי [[יידן]]—אדער געוויסע סיבות—למשל א געבורטסטאג אדער א [[חתונה]]—ווען מען ענדערט די נארמאלע מאלצייטן. אפיציעלע באשטימטע מאלצייטן וועלכע זענען ארגאניזירט פון א רעליגיעזע אדער געזעלשאפטליכע סיבה ווערט אפט גערופן [[סעודה]]. | |||
אין רוב מאדערנע געזעלשאפטן איז מען געוואוינט צו דריי מאלצייטן אינעם טאג; [[פרישטיק]], [[מיטאג]] און [[וועטשערע]]. | אין רוב מאדערנע געזעלשאפטן איז מען געוואוינט צו דריי מאלצייטן אינעם טאג; [[פרישטיק]], [[מיטאג]] און [[וועטשערע]]. | ||
די מאלצייטן עסט מען אממיינסטן אין [[שטוב]] אדער אין א [[ | די מאלצייטן עסט מען אממיינסטן אין [[שטוב]] אדער אין א [[רעסטאראנט]]. אבער דאס איז לאוו דווקא—מען אויך עסן די מאלצייט ביי א [[פיקניק]], ביים [[ברעג ים]] אדער א [[בארבעקיו]]. | ||
צווישן די מאלצייטן קען מען אויך א קליין ביסל, דאס הייסט [[איבערבייסן]]. | צווישן די מאלצייטן קען מען אויך א קליין ביסל, דאס הייסט [[איבערבייסן]]. | ||
| שורה 13: | שורה 14: | ||
[[nl:Eten#Maaltijden]] | [[nl:Eten#Maaltijden]] | ||
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]] | [[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:ארוחה]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 15:04, 5 פעברואר 2024
א מאָלצייט איז א צייט ווערנט דעם טאג וואס איז אוועקגעשטעלט פאר עסן, אדער מיט אנדערע אדער זיך אליין. עסן מוז מען ווייל אן דעם קען מען נישט לעבן, און מען ווערט הונגעריק עטליכע מאל במשך דעם טאג; די מאלצייט שאפט די מעגליכקייט צו מאכן פון דעם א קולטור. אין יעדער חברה איז איינגעפירט געוויסע צייטן אין טאג ווען מען עסט א מאלצייט אויף א טאג טעגליכן אופן. אלס אויסנאם זענען דא געוויסע טעג—למשל שבת און יום טוב ביי יידן—אדער געוויסע סיבות—למשל א געבורטסטאג אדער א חתונה—ווען מען ענדערט די נארמאלע מאלצייטן. אפיציעלע באשטימטע מאלצייטן וועלכע זענען ארגאניזירט פון א רעליגיעזע אדער געזעלשאפטליכע סיבה ווערט אפט גערופן סעודה.
אין רוב מאדערנע געזעלשאפטן איז מען געוואוינט צו דריי מאלצייטן אינעם טאג; פרישטיק, מיטאג און וועטשערע.
די מאלצייטן עסט מען אממיינסטן אין שטוב אדער אין א רעסטאראנט. אבער דאס איז לאוו דווקא—מען אויך עסן די מאלצייט ביי א פיקניק, ביים ברעג ים אדער א בארבעקיו.
צווישן די מאלצייטן קען מען אויך א קליין ביסל, דאס הייסט איבערבייסן.
זעט אויך
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!