אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:מארגארעטין"
ק (החלפת טקסט – "געוועזן" ב־"געווען") |
ק (החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע") |
||
| (8 מיטלסטע ווערסיעס פון 3 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש = city in Bihor County, Romania|העב=עיר ברומניה|דייטש=Stadt im Kreis Bihor, Rumänien|}} | |||
{{coord|47|20|30|N|22|19|50|E}} | {{coord|47|20|30|N|22|19|50|E}} | ||
'''מארגארעטין''' ({{שפראך-ro|Marghita}}; {{שפראך-hu|Margitta}}) איז א [[שטאט]] אין [[קרייז ביהאר]] (אין [[קרישאנא פראווינץ]], היינט א טייל פון [[זיבנבערגן]]), [[רומעניע]], 43 ק"מ צפון־מזרח פון [[גרויסווארדיין]]. | '''מארגארעטין''' ({{שפראך-ro|Marghita}}; {{שפראך-hu|Margitta}}) איז א [[שטאט]] אין [[קרייז ביהאר]] (אין [[קרישאנא פראווינץ]], היינט א טייל פון [[זיבנבערגן]]), [[רומעניע]], 43 ק"מ צפון־מזרח פון [[גרויסווארדיין]]. | ||
| שורה 6: | שורה 7: | ||
אין 1900 האבן געוואוינט אין מארגארעטין 944 אידן. עס האט געהערשט דארטן א שטארקער אידישער פארקער פאר דעם [[צווייטן וועלט קריג]] און אזוי אויך נאכדעם איז דארטן געווען א [[ישיבה]], איינס פון די סאמע ערשטע ישיבות זיך צו עפענען נאך דעם קריג, ווי עס איז באקאנט אז הר"ר [[יחזקאל שמש]] (ר' יחזקאל ווערצבערגער, משמש בביהמ"ד ד[[קהל ייטב לב]]), איז געווען דארטן איינע פון די ערשטע תלמידים. | אין 1900 האבן געוואוינט אין מארגארעטין 944 אידן. עס האט געהערשט דארטן א שטארקער אידישער פארקער פאר דעם [[צווייטן וועלט קריג]] און אזוי אויך נאכדעם איז דארטן געווען א [[ישיבה]], איינס פון די סאמע ערשטע ישיבות זיך צו עפענען נאך דעם קריג, ווי עס איז באקאנט אז הר"ר [[יחזקאל שמש]] (ר' יחזקאל ווערצבערגער, משמש בביהמ"ד ד[[קהל ייטב לב]]), איז געווען דארטן איינע פון די ערשטע תלמידים. | ||
== | ==דרויסנדיגע לינקס== | ||
* [http://yizkor.nypl.org/index.php?id=2417 יזכור־בוך פאר דער קהילה פון מארגארעטין] | * [http://yizkor.nypl.org/index.php?id=2417 יזכור־בוך פאר דער קהילה פון מארגארעטין] | ||
| שורה 12: | שורה 13: | ||
[[קאטעגאריע:זיבנבערגן]] | [[קאטעגאריע:זיבנבערגן]] | ||
[[קאטעגאריע:אידישע | [[קאטעגאריע:אידישע ישובים אין אייראפע]] | ||
[[קאַטעגאָריע:שטעט אין רומעניע]] | [[קאַטעגאָריע:שטעט אין רומעניע]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | [[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:מרגיטה]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 10:36, 8 יולי 2024
47°20′30″N 22°19′50″E / 47.34167°N 22.33056°E 
מארגארעטין (רומעניש: Marghita; אונגאַריש: Margitta) איז א שטאט אין קרייז ביהאר (אין קרישאנא פראווינץ, היינט א טייל פון זיבנבערגן), רומעניע, 43 ק"מ צפון־מזרח פון גרויסווארדיין.
אין 2002 איז די באפעלקערונג געווען 17,291.
אין 1900 האבן געוואוינט אין מארגארעטין 944 אידן. עס האט געהערשט דארטן א שטארקער אידישער פארקער פאר דעם צווייטן וועלט קריג און אזוי אויך נאכדעם איז דארטן געווען א ישיבה, איינס פון די סאמע ערשטע ישיבות זיך צו עפענען נאך דעם קריג, ווי עס איז באקאנט אז הר"ר יחזקאל שמש (ר' יחזקאל ווערצבערגער, משמש בביהמ"ד דקהל ייטב לב), איז געווען דארטן איינע פון די ערשטע תלמידים.
דרויסנדיגע לינקס
| קרייז ביהאר, רומעניע | ||
|---|---|---|
| שטעט | גרויסווארדיין (הויפטשטאט) · בעלעניעש · מארגארעטין · סאלאנטא |
|
| שטעטלעך | ||
| דערפער | … | |
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!