אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:בערעגסאז"
ק (החלפת טקסט – "{{אייראפע-געא-שטומף}}" ב־"{{שטומף|געאגראפיע פון אייראפע}}") |
ק (החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = ") |
||
(13 מיטלסטע ווערסיעס פון 5 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש = city in Ukraine|העב=עיר באוקראינה|דייטש=Stadt in der Ukraine|}} | |||
{{יישוב | {{יישוב | ||
|נאמען= בערעגסאַז | |נאמען= בערעגסאַז | ||
שורה 36: | שורה 37: | ||
}} | }} | ||
[[file:Berehovo (Beregszasz) Great synagogue.jpg|left|thumb|360px|די גרויסע שול פון בערעגסאז]] | [[file:Berehovo (Beregszasz) Great synagogue.jpg|left|thumb|360px|די גרויסע שול פון בערעגסאז]] | ||
'''בערעגסאַז''' ({{שפראך-uk|Берегове בערעהאווע}}; {{שפראך-hu|Beregszász}}; {{שפראך-ry|Берегово}} ''בערעהאווא'', {{שפראך-ru|Берегово}} ''בערעגאווא''; [[טשעכיש]] און [[סלאוואקיש]]: ''Berehovo'' ''בערעהאווא''; {{שפראך-de|Bergsaß בערגסאז}}) איז א שטאט אין דער [[טראנסקארפאטישע גובערניע|טראנסקארפאטישער גובערניע]] אין [[קארפאטארוס]], מערב [[אוקראינע]], נישט ווייט פונעם | '''בערעגסאַז''' ({{שפראך-uk|Берегове בערעהאווע}}; {{שפראך-hu|Beregszász}}; {{שפראך-ry|Берегово}} ''בערעהאווא'', {{שפראך-ru|Берегово}} ''בערעגאווא''; [[טשעכיש]] און [[סלאוואקיש]]: ''Berehovo'' ''בערעהאווא''; {{שפראך-de|Bergsaß בערגסאז}}) איז א שטאט אין דער [[טראנסקארפאטישע גובערניע|טראנסקארפאטישער גובערניע]] אין [[קארפאטארוס]], מערב [[אוקראינע]], נישט ווייט פונעם גרעניץ מיט [[אונגארן]], 26 ק"מ דרום פון [[מונקאטש]]. | ||
זי איז געווען די הויפטשטאט פון [[בערעג מעדזשע]] אין אונגארן ביז 1919 און צווישן 1938-1944. | זי איז געווען די הויפטשטאט פון [[בערעג מעדזשע]] אין אונגארן ביז 1919 און צווישן 1938-1944. | ||
שורה 45: | שורה 46: | ||
== דעמאגראפיע == | == דעמאגראפיע == | ||
דער ערשטער | דער ערשטער אידישער יישוב איז געגרינדעט אין דער שטאט אין 1768 מיט פיר משפחות. ביז 1830 איז די אידישע באפעלקערונג געוואקסן צו 200.<ref name=JG/> | ||
די באפעלקערונג איז בערך 26,100 (אין 2004). | די באפעלקערונג איז בערך 26,100 (אין 2004). | ||
== | == אידן אין בערעגסאז == | ||
===רבנים פון בערעגסאז=== | ===רבנים פון בערעגסאז=== | ||
* הרב יצחק ראכליטץ (ביז תרי"ט){{הערה|1=[http://www.ivelt.com/forum/viewtopic.php?t=24413 רבי יצחק ראכליטץ] ביי אייוועלט}} | * הרב יצחק ראכליטץ (ביז תרי"ט){{הערה|1=[http://www.ivelt.com/forum/viewtopic.php?t=24413 רבי יצחק ראכליטץ] ביי אייוועלט}} | ||
שורה 56: | שורה 57: | ||
* הרב שלמה הירש (לעצטער רב, אומגעקומען מיט זיין גאנצער קהילה) | * הרב שלמה הירש (לעצטער רב, אומגעקומען מיט זיין גאנצער קהילה) | ||
<gallery> | <gallery> | ||
file:Berehovo (Beregszasz),synagogue.jpg|א שול אין בערעגסאז | file:Berehovo (Beregszasz),synagogue.jpg|א שול אין בערעגסאז | ||
</gallery> | </gallery> | ||
שורה 62: | שורה 63: | ||
== רעפערענצן == | == רעפערענצן == | ||
{{רעפליסטע | {{רעפליסטע | ||
| | |הערות=<ref name=JG>[http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Berehove/ בערעגסאז בלאט ביי יידישגען]</ref> | ||
}} | }} | ||
[[קאַטעגאָריע:שטעט אין אוקראינע]] | [[קאַטעגאָריע:שטעט אין אוקראינע]] | ||
[[קאַטעגאָריע:קארפאטארוס]] | [[קאַטעגאָריע:קארפאטארוס]] | ||
{{שטומף|געאגראפיע פון אייראפע}} | {{שטומף|געאגראפיע פון אייראפע}} | ||
[[ | [[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:ברהובה]] |
יעצטיגע רעוויזיע זינט 12:54, 26 אקטאבער 2023
|
בערעגסאַז (אוקראיניש: Берегове בערעהאווע; אונגאַריש: Beregszász; רוסיניש: Берегово בערעהאווא, רוסיש: Берегово בערעגאווא; טשעכיש און סלאוואקיש: Berehovo בערעהאווא; דייטש: Bergsaß בערגסאז) איז א שטאט אין דער טראנסקארפאטישער גובערניע אין קארפאטארוס, מערב אוקראינע, נישט ווייט פונעם גרעניץ מיט אונגארן, 26 ק"מ דרום פון מונקאטש.
זי איז געווען די הויפטשטאט פון בערעג מעדזשע אין אונגארן ביז 1919 און צווישן 1938-1944.
דעם נאמען בערעגסאַז האט מען ערשט גענוצט אין 1504.[1]
דעמאגראפיע
דער ערשטער אידישער יישוב איז געגרינדעט אין דער שטאט אין 1768 מיט פיר משפחות. ביז 1830 איז די אידישע באפעלקערונג געוואקסן צו 200.[1]
די באפעלקערונג איז בערך 26,100 (אין 2004).
אידן אין בערעגסאז
רבנים פון בערעגסאז
- הרב יצחק ראכליטץ (ביז תרי"ט)[2]
- הרב אברהם יהודה הכהן שווארץ, מחבר פון שו"ת קול אריה (תרכ"א - תרמ"ג)[3]
- הרב שלמה שרייבער, מחבר פון "חוט המשולש"(תרמ"ג -)[4]
- הרב שלמה הירש (לעצטער רב, אומגעקומען מיט זיין גאנצער קהילה)
רעפערענצן
- ↑ 1.0 1.1 בערעגסאז בלאט ביי יידישגען
- ↑ רבי יצחק ראכליטץ ביי אייוועלט
- ↑ אברהם יודא שווארץ אבד"ק בערעגסאז ביי אייוועלט
- ↑ ביי אייוועלט
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!