אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "המכלול שמועס:פּרינציפּן און ריכטליניעס"
ק (צמא לדעת האט באוועגט בלאט המכלול רעדן:פּרינציפּן און גיידליינס צו המכלול רעדן:פּרינציפּן און ריכטליניעס אן לאזן א ווייטערפירונג: אידיש) |
ק (החלפת טקסט – "[[באַניצער רעדן:" ב־"[[באַניצער שמועס:") |
||
| (4 מיטלסטע ווערסיעס פון 4 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{אקטיווע מכלולאים}} כאפט א בליק. (איבערגעזעצט פון "עקרונות וקווים מנחים")--[[באַניצער:שווערמער|שווערמער]] ([[באַניצער | {{אקטיווע מכלולאים}} כאפט א בליק. (איבערגעזעצט פון "עקרונות וקווים מנחים")--[[באַניצער:שווערמער|שווערמער]] ([[באַניצער שמועס:שווערמער|שמועס]]) 21:54, 27 נאָוועמבער 2022 (IST) | ||
== ריכטליניעס? == | |||
איך האב אזא ווארט אין מיין קורץ לעבן נישט געזען, טראץ דעם וואס איך האב עס געזוכט אין צוויי ווערטער-ביכער, גוגל שיק מיר צו מידיע וויקי'ס "יידיש"ע ווערסיע. {{אקטיווע מכלולאים}} [[באַניצער:שווערמער|שווערמער]] ([[באַניצער שמועס:שווערמער|שמועס]]) 05:38, 29 נאָוועמבער 2022 (IST) | |||
:עס איז א געהעריגע אידישע ווארט, וואס איך האב אסאך באגעגנט צווישן כתבי ר' סענדער דייטש בין השאר. [https://ocr.yiddishbookcenter.org/?page=1&query=%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%A2&author=&author=&authorInclude=true&title=&fromYear=&toYear=&sortBy=score&reference= דא] וועט איר עס טרעפן הונדערטער מאל, הגם בעיקר טאקע ביי יידישיסטישע שרייבער - ווייל דאס איז וועלכע ביכער זיי האבן. — [[באניצער:צמא לדעת|צמא לדעת]] • [[באַניצער שמועס:צמא לדעת|שמועס]] • ה' כסלו ה'תשפ"ג 09:55, 29 נאָוועמבער 2022 (IST) | |||
ס'איז דאס דייטשע ווארט פאר גיידליין -- https://translate.google.com/?sl=auto&tl=de&text=guideline&op=translate. באמת איז גיידליין שוין היבש פאראידישט היינט, אבער ס'איז נישט שלעכט צוריקצוברענגען דאס דייטש-אידישע ווארט, בפרט אויף ר' סענדער פלעגט עס ניצן. מ'הערט כסדר פון מענטשן אז אידיש איז אן ארעמע שפראך. די עצה דערצו איז עס צו בארייכערן, נישט לאזן זיך פלאגן אין דחקות. {{לא חתם|גרשון}} | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 20:00, 18 יאנואר 2023
אקטיווע מכלולאים כאפט א בליק. (איבערגעזעצט פון "עקרונות וקווים מנחים")--שווערמער (שמועס) 21:54, 27 נאָוועמבער 2022 (IST)
ריכטליניעס?
איך האב אזא ווארט אין מיין קורץ לעבן נישט געזען, טראץ דעם וואס איך האב עס געזוכט אין צוויי ווערטער-ביכער, גוגל שיק מיר צו מידיע וויקי'ס "יידיש"ע ווערסיע. אקטיווע מכלולאים שווערמער (שמועס) 05:38, 29 נאָוועמבער 2022 (IST)
- עס איז א געהעריגע אידישע ווארט, וואס איך האב אסאך באגעגנט צווישן כתבי ר' סענדער דייטש בין השאר. דא וועט איר עס טרעפן הונדערטער מאל, הגם בעיקר טאקע ביי יידישיסטישע שרייבער - ווייל דאס איז וועלכע ביכער זיי האבן. — צמא לדעת • שמועס • ה' כסלו ה'תשפ"ג 09:55, 29 נאָוועמבער 2022 (IST)
ס'איז דאס דייטשע ווארט פאר גיידליין -- https://translate.google.com/?sl=auto&tl=de&text=guideline&op=translate. באמת איז גיידליין שוין היבש פאראידישט היינט, אבער ס'איז נישט שלעכט צוריקצוברענגען דאס דייטש-אידישע ווארט, בפרט אויף ר' סענדער פלעגט עס ניצן. מ'הערט כסדר פון מענטשן אז אידיש איז אן ארעמע שפראך. די עצה דערצו איז עס צו בארייכערן, נישט לאזן זיך פלאגן אין דחקות. גרשון (שמועס | ביישטייערונגען) האט נישט אונטערגעשריבן