אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:טביה דער מילכיגער"

ק
החלפת טקסט – "פֿ" ב־"פ"
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע)
ק (החלפת טקסט – "פֿ" ב־"פ")
שורה 1: שורה 1:
[[טעקע:Tevye.jpg|left|thumb|200px|שער בלאַט פון יאָר [[ה'תש"ז]] (1947)]]
[[טעקע:Tevye.jpg|left|thumb|200px|שער בלאַט פון יאָר [[ה'תש"ז]] (1947)]]
'''טביה''' אָדער '''טעוויע דער מילכיקער''' איז דער נאָמען פון אַ [[בוך]], ווי אויך דער הויפּט כאַראקטער אין דעם בוך. געשאַפֿן פון [[שלום עליכם (שרייבר)|שלום עליכם]], אַרויס אויף [[יידיש|אידיש]] אין יאָר [[ה'תרנ"ד]] (1894). אין יאָר [[ה'תרצ"ט]] ([[1939]]) האָט מען אַדאַפּטירט פון די דערציילונגען אויף דעם [[פילם]] [[טעוויע (פילם)|טעוויע]].
'''טביה''' אָדער '''טעוויע דער מילכיקער''' איז דער נאָמען פון אַ [[בוך]], ווי אויך דער הויפּט כאַראקטער אין דעם בוך. געשאַפן פון [[שלום עליכם (שרייבר)|שלום עליכם]], אַרויס אויף [[יידיש|אידיש]] אין יאָר [[ה'תרנ"ד]] (1894). אין יאָר [[ה'תרצ"ט]] ([[1939]]) האָט מען אַדאַפּטירט פון די דערציילונגען אויף דעם [[פילם]] [[טעוויע (פילם)|טעוויע]].


טביה איז אַן אָרימער איד וואָס וואוינט אין אַ [[דארף|דאָרף]] ניט ווײַט פון [[אנאטיווקא|אַנאַטעווקע]], מיט זײַן ווײַב גאָלדע, און זײַנע זיבן טעכטער (נאָר זעקס פון זיי ווערן דערמאָנט בײַם נאָמען: צייטל, האָדל, חוה, שפּרינצע, ביילקע און טײַבל).
טביה איז אַן אָרימער איד וואָס וואוינט אין אַ [[דארף|דאָרף]] ניט ווײַט פון [[אנאטיווקא|אַנאַטעווקע]], מיט זײַן ווײַב גאָלדע, און זײַנע זיבן טעכטער (נאָר זעקס פון זיי ווערן דערמאָנט בײַם נאָמען: צייטל, האָדל, חוה, שפּרינצע, ביילקע און טײַבל).