אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "המכלול:בוט/בוט החלפות/רשימת החלפות נוכחית"

כמעט
אין תקציר עריכה
(כמעט)
צייכן: אַנולירונג
 
(30 מיטלסטע ווערסיעס פון 2 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 148: שורה 148:
|<nowiki>דאנערשטי[קג]</nowiki>
|<nowiki>דאנערשטי[קג]</nowiki>
|<nowiki>דאנערשטאג</nowiki>
|<nowiki>דאנערשטאג</nowiki>
|
|
|-
|24
|<nowiki>אן[- ]ליין</nowiki>
|<nowiki>אנליין</nowiki>
|
|
|-
|25
|<nowiki>אגו"י</nowiki>
|<nowiki>אגודת ישראל</nowiki>
|
|
|-
|26
|<nowiki>פופצען|פיפצען|פיפצן</nowiki>
|<nowiki>פופצן</nowiki>
|
|
|-
|26
|<nowiki> מיז </nowiki>
|<nowiki> מוז </nowiki>
|
|
|
|
שורה 200: שורה 224:
|-
|-
|37
|37
|<nowiki>(\s)יִ?יִ?דן</nowiki>
|<nowiki>(?<![א-ת])יידן(?![א-ת])</nowiki>
|<nowiki>$1אידן</nowiki>
|<nowiki>אידן</nowiki>
|
|
|
|
שורה 224: שורה 248:
|-
|-
|41
|41
|יישוב</nowiki>
|<nowiki>יישוב</nowiki>
|<nowiki>ישוב</nowiki>
|<nowiki>ישוב</nowiki>
|
|
שורה 278: שורה 302:
|-
|-
|58
|58
|<nowiki>(ווארש|ווילנ|קראק)א</nowiki>
|<nowiki>ווארשא</nowiki>
|<nowiki>$1ע</nowiki>
|<nowiki>ווארשע</nowiki>
|
|
|
|
שורה 332: שורה 356:
|-
|-
|96
|96
|<nowiki>(סעלייקוס|סעלעאוקוס|סעלעווקוס|סעלעיקוס|</nowiki>
|<nowiki>סעלייקוס|סעלעאוקוס|סעלעוקוס|סעלעיקוס</nowiki>
|<nowiki>סעלעוקוס</nowiki>
|<nowiki>סעלעווקוס</nowiki>
|
|
|
|
שורה 344: שורה 368:
|-
|-
|98
|98
|<nowiki>געטאָן</nowiki>
|<nowiki>געטאָן|געטאן</nowiki>
|<nowiki>געטון</nowiki>
|<nowiki>געטון</nowiki>
|
|
|-
|99
|<nowiki>גאָט</nowiki>
|<nowiki>ג-ט</nowiki>
|
|
|
|
שורה 367: שורה 385:
|
|
|-
|-
|100
|101
|<nowiki>(?=\b[^\u0591-\u05C7]*)(י)\u05B4(?=[^\u0591-\u05C7]*\b)</nowiki>
|<nowiki>(?<![\u0591-\u05C7])יִ(?![\u0591-\u05C7])</nowiki>
|<nowiki>$1</nowiki>
|<nowiki>י</nowiki>
|
|
|-
|102
|<nowiki>(?<!אי)נדיק([^א-ת])</nowiki>
|<nowiki>נדיג$1</nowiki>
|
|
|
|
שורה 406: שורה 430:
|<nowiki>טע?ל(?:ויז|ביז|ויזי|וויזי)י([הע])</nowiki>
|<nowiki>טע?ל(?:ויז|ביז|ויזי|וויזי)י([הע])</nowiki>
|<nowiki>טעלעוויזיע</nowiki>
|<nowiki>טעלעוויזיע</nowiki>
|
|
|-
|110
|<nowiki>אונגערן|אונגארין</nowiki>
|<nowiki>אונגארן</nowiki>
|
|
|-
|110
|<nowiki> איהם</nowiki>
|<nowiki> אים</nowiki>
|
|
|-
|111
|<nowiki>לעבן אים</nowiki>
|<nowiki>נעבן אים</nowiki>
|
|
|-
|112
|<nowiki>גרענע</nowiki>
|<nowiki>גרעני</nowiki>
|
|
|-
|112
|<nowiki>הויפּ?טזעכט?לעך|הויפּ?טזעכטליך</nowiki>
|<nowiki>הויפּטזעכליך</nowiki>
|
|
|-
|113
|<nowiki>געוו(יי|ע)נלע</nowiki>
|<nowiki>געווענלי</nowiki>
|
|
|
|
שורה 470: שורה 530:
|-
|-
|144
|144
|<nowiki>פירסום</nowiki>
|<nowiki>פירסו(ם|מ)</nowiki>
|<nowiki>פרסום</nowiki>
|<nowiki>פרסו$1</nowiki>
|
|
|-
|146
|<nowiki>פירסומ</nowiki>
|<nowiki>פרסומ</nowiki>
|
|
|
|-
|-
שורה 500: שורה 553:
|-
|-
|156
|156
|<nowiki>מדיוק</nowiki>
|<nowiki>|ב)דיוק</nowiki>
|<nowiki>מדויק</nowiki>
|<nowiki>$1דויק</nowiki>
|
|
|-
|157
|<nowiki>בדויק</nowiki>
|<nowiki>בדיוק</nowiki>
|
|
|
|-
|-
שורה 590: שורה 636:
|-
|-
|209
|209
|<nowiki>ווידי?או?</nowiki>
|<nowiki>ווידיאו?</nowiki>
|<nowiki>ווידעא</nowiki>
|<nowiki>ווידעא</nowiki>
|
|
שורה 631: שורה 677:
|
|
|
|
|-
|239
|239
|<nowiki>(לוקסעמ|בלומינג|יאהאנעס|מראטע?נ)בערג</nowiki>
|<nowiki>(לוקסעמ|בלומינג|יאהאנעס|מראטע?נ)בערג</nowiki>
שורה 805: שורה 852:
|-
|-
|358
|358
|<nowiki>דזשאז|זשאז|זשעז([ \].,])</nowiki>
|<nowiki>(?<![א-ת])(דזשאז|זשאז|זשעז)(?=[ \].,])</nowiki>
|<nowiki>דזשעז$1</nowiki>
|<nowiki>$1דזשעז$2</nowiki>
|
|
|
|
שורה 907: שורה 954:
|-
|-
|417
|417
|<nowiki>(מעקס|אמער)יאנישע</nowiki>
|<nowiki>(מעקס|אמער)יקאנישע</nowiki>
|<nowiki>$1יקאנע</nowiki>
|<nowiki>$1יקאנע</nowiki>
|
|
שורה 971: שורה 1,018:
|
|
|
|
|-
|479
|479
|<nowiki> סוב </nowiki>
|<nowiki> סוב </nowiki>
שורה 1,313: שורה 1,361:
|
|
|
|
-
|-
|787
|787
|<nowiki>פריימעי?ט</nowiki>
|<nowiki>פריימעי?ט</nowiki>
שורה 1,637: שורה 1,685:
|
|
|
|
|-
|1037
|1037
|<nowiki>א\u05B7?[חכ]מ[א\u05B7?ע]דינ[יע]ד?זשאד</nowiki>
|<nowiki>א\u05B7?[חכ]מ[א\u05B7?ע]דינ[יע]ד?זשאד</nowiki>