אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "המכלול:בוט/בוט החלפות/רשימת החלפות נוכחית"

כמעט
אין תקציר עריכה
(כמעט)
צייכן: אַנולירונג
 
(32 מיטלסטע ווערסיעס פון 2 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 148: שורה 148:
|<nowiki>דאנערשטי[קג]</nowiki>
|<nowiki>דאנערשטי[קג]</nowiki>
|<nowiki>דאנערשטאג</nowiki>
|<nowiki>דאנערשטאג</nowiki>
|
|
|-
|24
|<nowiki>אן[- ]ליין</nowiki>
|<nowiki>אנליין</nowiki>
|
|
|-
|25
|<nowiki>אגו"י</nowiki>
|<nowiki>אגודת ישראל</nowiki>
|
|
|-
|26
|<nowiki>פופצען|פיפצען|פיפצן</nowiki>
|<nowiki>פופצן</nowiki>
|
|
|-
|26
|<nowiki> מיז </nowiki>
|<nowiki> מוז </nowiki>
|
|
|
|
שורה 200: שורה 224:
|-
|-
|37
|37
|<nowiki>(\s)יִ?יִ?דן</nowiki>
|<nowiki>(?<![א-ת])יידן(?![א-ת])</nowiki>
|<nowiki>$1אידן</nowiki>
|<nowiki>אידן</nowiki>
|
|
|
|
שורה 224: שורה 248:
|-
|-
|41
|41
|יישוב</nowiki>
|<nowiki>יישוב</nowiki>
|<nowiki>ישוב</nowiki>
|<nowiki>ישוב</nowiki>
|
|
שורה 278: שורה 302:
|-
|-
|58
|58
|<nowiki>(ווארש|ווילנ|קראק)א</nowiki>
|<nowiki>ווארשא</nowiki>
|<nowiki>$1ע</nowiki>
|<nowiki>ווארשע</nowiki>
|
|
|
|
שורה 332: שורה 356:
|-
|-
|96
|96
|<nowiki>(סעלייקוס|סעלעאוקוס|סעלעווקוס|סעלעיקוס|</nowiki>
|<nowiki>סעלייקוס|סעלעאוקוס|סעלעוקוס|סעלעיקוס</nowiki>
|<nowiki>סעלעוקוס</nowiki>
|<nowiki>סעלעווקוס</nowiki>
|
|
|-
|97
|<nowiki>אונדז</nowiki>
|<nowiki>אונז</nowiki>
|
|
|-
|98
|<nowiki>געטאָן|געטאן</nowiki>
|<nowiki>געטון</nowiki>
|
|
|
|
שורה 340: שורה 376:
|<nowiki>מיזרח</nowiki>
|<nowiki>מיזרח</nowiki>
|<nowiki>מזרח</nowiki>
|<nowiki>מזרח</nowiki>
|
|
|-
|100
|<nowiki>לעכע([^א-ת])</nowiki>
|<nowiki>ליכע$1</nowiki>
|
|
|-
|101
|<nowiki>(?<![\u0591-\u05C7])יִ(?![\u0591-\u05C7])</nowiki>
|<nowiki>י</nowiki>
|
|
|-
|102
|<nowiki>(?<!אי)נדיק([^א-ת])</nowiki>
|<nowiki>נדיג$1</nowiki>
|
|
|
|
שורה 365: שורה 419:
|<nowiki>עליה</nowiki>
|<nowiki>עליה</nowiki>
|
|
|[[ויקיפדיה:בוט/בוט החלפות/ארכיון 4#העליה --> העלייה|קישור]]
|
|-
|-
|107
|107
שורה 376: שורה 430:
|<nowiki>טע?ל(?:ויז|ביז|ויזי|וויזי)י([הע])</nowiki>
|<nowiki>טע?ל(?:ויז|ביז|ויזי|וויזי)י([הע])</nowiki>
|<nowiki>טעלעוויזיע</nowiki>
|<nowiki>טעלעוויזיע</nowiki>
|
|
|-
|110
|<nowiki>אונגערן|אונגארין</nowiki>
|<nowiki>אונגארן</nowiki>
|
|
|-
|110
|<nowiki> איהם</nowiki>
|<nowiki> אים</nowiki>
|
|
|-
|111
|<nowiki>לעבן אים</nowiki>
|<nowiki>נעבן אים</nowiki>
|
|
|-
|112
|<nowiki>גרענע</nowiki>
|<nowiki>גרעני</nowiki>
|
|
|-
|112
|<nowiki>הויפּ?טזעכט?לעך|הויפּ?טזעכטליך</nowiki>
|<nowiki>הויפּטזעכליך</nowiki>
|
|
|-
|113
|<nowiki>געוו(יי|ע)נלע</nowiki>
|<nowiki>געווענלי</nowiki>
|
|
|
|
שורה 440: שורה 530:
|-
|-
|144
|144
|<nowiki>פירסום</nowiki>
|<nowiki>פירסו(ם|מ)</nowiki>
|<nowiki>פרסום</nowiki>
|<nowiki>פרסו$1</nowiki>
|
|
|-
|146
|<nowiki>פירסומ</nowiki>
|<nowiki>פרסומ</nowiki>
|
|
|
|-
|-
שורה 470: שורה 553:
|-
|-
|156
|156
|<nowiki>מדיוק</nowiki>
|<nowiki>|ב)דיוק</nowiki>
|<nowiki>מדויק</nowiki>
|<nowiki>$1דויק</nowiki>
|
|
|-
|157
|<nowiki>בדויק</nowiki>
|<nowiki>בדיוק</nowiki>
|
|
|
|-
|-
שורה 521: שורה 597:
|<nowiki>מנין</nowiki>
|<nowiki>מנין</nowiki>
|
|
|[[ויקיפדיה:בוט/בוט החלפות/ארכיון 16#למנין ← למניין|קישור]]
|
|-
|-
|181
|181
שורה 560: שורה 636:
|-
|-
|209
|209
|<nowiki>ווידי?או?</nowiki>
|<nowiki>ווידיאו?</nowiki>
|<nowiki>ווידעא</nowiki>
|<nowiki>ווידעא</nowiki>
|
|
שורה 601: שורה 677:
|
|
|
|
|-
|239
|239
|<nowiki>(לוקסעמ|בלומינג|יאהאנעס|מראטע?נ)בערג</nowiki>
|<nowiki>(לוקסעמ|בלומינג|יאהאנעס|מראטע?נ)בערג</nowiki>
שורה 671: שורה 748:
|<nowiki>ניו דזשערזי</nowiki>
|<nowiki>ניו דזשערזי</nowiki>
|
|
|[[ויקיפדיה:בוט/בוט החלפות/ארכיון 19#ניו ג'רסי -> ניו ג'רזי|קישור]]
|
|-
|-
|303
|303
שורה 775: שורה 852:
|-
|-
|358
|358
|<nowiki>דזשאז|זשאז|זשעז([ \].,])</nowiki>
|<nowiki>(?<![א-ת])(דזשאז|זשאז|זשעז)(?=[ \].,])</nowiki>
|<nowiki>דזשעז$1</nowiki>
|<nowiki>$1דזשעז$2</nowiki>
|
|
|
|
שורה 790: שורה 867:
|<nowiki> די </nowiki>
|<nowiki> די </nowiki>
|
|
|[[ויקיפדיה:בוט/בוט החלפות/ארכיון 21#את את -> את|קישור]]
|
|-
|-
|376
|376
שורה 877: שורה 954:
|-
|-
|417
|417
|<nowiki>(מעקס|אמער)יאנישע</nowiki>
|<nowiki>(מעקס|אמער)יקאנישע</nowiki>
|<nowiki>$1יקאנע</nowiki>
|<nowiki>$1יקאנע</nowiki>
|
|
שורה 941: שורה 1,018:
|
|
|
|
|-
|479
|479
|<nowiki> סוב </nowiki>
|<nowiki> סוב </nowiki>
שורה 1,283: שורה 1,361:
|
|
|
|
-
|-
|787
|787
|<nowiki>פריימעי?ט</nowiki>
|<nowiki>פריימעי?ט</nowiki>
שורה 1,315: שורה 1,393:
|-
|-
|800
|800
|<nowiki>(?![א-ת])עי?מיש(?![א-ת])</nowiki>
|<nowiki>(?<![א-ת])עי?מיש(?![א-ת])</nowiki>
|<nowiki>אמיש</nowiki>
|<nowiki>אמיש</nowiki>
|
|
שורה 1,439: שורה 1,517:
|
|
|=='''כותרת'''== ← ==כותרת==
|=='''כותרת'''== ← ==כותרת==
|-
|920
|<nowiki>([^א-ת])לוטענאנט</nowiki>
|<nowiki>$1ליוטענאנט</nowiki>
|
|
|-
|921
|<nowiki>סארד?זשענט</nowiki>
|<nowiki>סערזשאנט</nowiki>
|
|
|-
|932
|<nowiki>קארדינאציע</nowiki>
|<nowiki>קאארדינאציע</nowiki>
|
|
|-
|942
|<nowiki> , </nowiki>
|<nowiki>, </nowiki>
|
|"רווח,רווח" --> ",רווח"; , "רווח," שאחריו אות עברית או לועזית או מספר --> ",רווח"
|-
|943
|<nowiki> ,([0-9][a-z][א-ת])</nowiki>
|<nowiki>, $1</nowiki>
|
|"רווח,רווח" --> ",רווח"; , "רווח," שאחריו אות עברית או לועזית או מספר --> ",רווח"
|-
|945
|<nowiki>\]\]\( ?</nowiki>
|<nowiki>]] (</nowiki>
|
|פתיחת סוגריים מיד אחרי קישור – הוספת רווח
|-
|947
|<nowiki> \]\]</nowiki>
|<nowiki>]] </nowiki>
|
|הוצאת רווח שמופיע בסוף קישור והעברתו אחרי הקישור
|-
|948
|<nowiki>ני[יו][- ־]ג(וו)?יני?[יע]</nowiki>
|<nowiki>ניי-גווינעא</nowiki>
|
|
|-
|949
|<nowiki>פאפו?[אע] ניי-גווינעא</nowiki>
|<nowiki>פאפוא ניי-גווינעא</nowiki>
|
|
|-
|953
|<nowiki>מי?ליו(נ|ן)</nowiki>
|<nowiki>מיליא$1</nowiki>
|
|
|-
|954
|<nowiki>(\[\[[0-9]+\]\]) +- +(\[\[[0-9]+\]\])</nowiki>
|<nowiki>$1–$2</nowiki>
|
|קו מפריד בין שנים
|-
|957
|<nowiki>סאטיסטיק</nowiki>
|<nowiki>סטאטיסטיק</nowiki>
|
|
|-
|962
|<nowiki>(?<![א-ת])רומיש</nowiki>
|<nowiki>רוימיש</nowiki>
|
|
|-
|970
|<nowiki>איברים</nowiki>
|<nowiki>אברים</nowiki>
|
|
|-
|-
|978
|978
שורה 1,445: שורה 1,607:
|
|
|
|
|-
|980
|<nowiki>נארסיסי</nowiki>
|<nowiki>נארציסי</nowiki>
|
|
|-
|981
|<nowiki>([^א-ת]ו]?)בימנו</nowiki>
|<nowiki>$1בימינו</nowiki>
|
|
|-
|985
|<nowiki>פתח[-־ ]תקווה</nowiki>
|<nowiki>פתח תקוה</nowiki>
|
|
|-
|989
|<nowiki>\[\["([א-ת ]+)"\]\]</nowiki>
|<nowiki>"[[$1]]"</nowiki>
|
|<nowiki>[["טקסט"]] --> "[[טקסט]]"</nowiki>
|-
|990
|<nowiki>\[\[([א-ת ]+)\|"([א-ת ]+)"\]\]</nowiki>
|<nowiki>"[[$1|$2]]"</nowiki>
|
|<nowiki>[[טקסט1|"טקסט2"]] --> "[[טקסט1|טקסט2]]"</nowiki>
|-
|-
|993
|993
|<nowiki>([0-9])־([0-9])</nowiki>
|<nowiki>([0-9])־([0-9])</nowiki>
|<nowiki>$1–$2</nowiki>
|<nowiki>$1–$2</nowiki>
|
|
|-
|999
|<nowiki>([^א-ת])ספיציפי([^א-ת])</nowiki>
|<nowiki>$1ספעציפי$2</nowiki>
|
|
|
|
שורה 1,473: שורה 1,671:
|<nowiki>דייווי</nowiki>
|<nowiki>דייווי</nowiki>
|<nowiki>דעיווי</nowiki>
|<nowiki>דעיווי</nowiki>
|
|
|-
|1027
|<nowiki>אקדמיה|אקעדעמיע?</nowiki>
|<nowiki>אקאדעמיע</nowiki>
|
|
|-
|1029
|<nowiki>טעראפי([^א-ת])</nowiki>
|<nowiki>טעראפיע$1</nowiki>
|
|
|-
|1037
|<nowiki>א\u05B7?[חכ]מ[א\u05B7?ע]דינ[יע]ד?זשאד</nowiki>
|<nowiki>אכמאדינעזשאד</nowiki>
|
|
|
|
שורה 1,521: שורה 1,737:
|<nowiki>ייסורים</nowiki>
|<nowiki>ייסורים</nowiki>
|<nowiki>יסורים</nowiki>
|<nowiki>יסורים</nowiki>
|
|
|-
|1158
|<nowiki>ווייר[עו]ס</nowiki>
|<nowiki>ווירוס</nowiki>
|
|
|
|
שורה 1,534: שורה 1,756:
|<nowiki>$1קח</nowiki>
|<nowiki>$1קח</nowiki>
|
|
| [[ויקיפדיה:בוט/בוט_החלפות/ארכיון_44#יקח -> ייקח, יקחו -> ייקחו, תקח -> תיקח, תקחו -> תיקחו|קישור]]
|
|-
|-
|1200
|1200