המכלול

אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "פרשת קדושים"

בלאַט שמועס

פרשת קדושים (זעט מקור)

רעוויזיע פון 12:25, 26 אויגוסט 2025

8,917 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 3 חדשים
קיין רעדאגירונג באמערקונג
וויזועלוויקיטעקסט
אין תקציר עריכה
 
(24 מיטלסטע ווערסיעס פון 6 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{פרשת שבוע
{{דעסקריפציע|זיבעטע פרשה פון ספר ויקרא}}{{פרשת שבוע
|קודם=פרשת אחרי מות
| פריערדיגע = פרשת אחרי
|הבא=פרשת אמור
| קומענדיגע = פרשת אמור
|פסוקים={{תנ"ך|ויקרא|יט|א|קצר=כן}} - {{תנ"ך|ויקרא|כ|כז|קצר=כן|ללא=ספר}}
| פסוקים = {{תנ"ך|ויקרא|יט|א}} - {{תנ"ך|ויקרא|כ|כז|אן=ספר}}
|מספר פסוקים=64
| צאל פסוקים = 64 (49'סטע)
|תוכן=רשימה ארוכה של מצוות
| צאל ווערטער = 868 (49'סטע)
|מספר עשה חינוך=13
| צאל אותיות = 3229 (49'סטע)
|מספר לא תעשה חינוך=38
| אינהאלט = לאנגע ליסטע פון מצוות
|עשה חינוך=[[כיבוד הורים|מורא הורים]], [[מתנות עניים#פאה|הותרת פאה]], [[מתנות עניים#לקט ופרט|הותרת לקט]], [[מתנות עניים#עוללות|הותרת עוללות]], [[מתנות עניים#לקט ופרט|הותרת פרט]], שפיטה בצדק, [[מצוות תוכחה|תוכחה]], [[אהבת ישראל (מצווה)|אהבת הרֵע]], [[נטע רבעי|נטע רבעי ואכילתו]], [[מורא מקדש]], [[והדרת פני זקן|כבוד חכמים והידור זקן]], [[מידות ומשקולות בהלכה|תיקון מידות מדויקות]], [[ארבע מיתות בית דין|בית דין - מיתת שריפה]]
| עשה חינוך = [[כיבוד אב ואם|מורא פון עלטערן]], [[מתנות עניים#פאה|איבערלאזן פאה]], [[מתנות עניים#לקט און פרט|איבערלאזן לקט]], [[מתנות עניים#עוללות|איבערלאזן עוללות]], איבערלאזן פרט, משפט'ן מיט צדק, [[מצות תוכחה|תוכחה]], [[אהבת ישראל (מצוה)|אהבת חבירים]], [[נטע רבעי]], [[מורא מקדש]], [[והדרת פני זקן|כבוד חכמים, הידור זקן]], [[מאס און וואג אין הלכה|האבן פונקטליכע וואגן]], [[ארבע מיתות בית דין|בית דין - מיתת שריפה]]
|לא תעשה חינוך=[[עבודה זרה|פנייה לאלוהים אחרים]], [[איסור עשיית פסל|עשיית פסל]], אכילת [[נותר]], [[מתנות עניים#פאה|לקיחת פאה]] או [[מתנות עניים#לקט ופרט|לקט]] או [[מתנות עניים#עוללות|עוללות]] או [[מתנות עניים#לקט ופרט|פרט]], [[גזל|גניבה]], [[דיני שומרים|הכחשת ממון]] ושבועה עליה, [[שבועת שווא ושבועת שקר|שבועת שקר]], [[גזל|עשיקה, גזילה]], [[הלנת שכר (הלכה)|הלנת שכר]], [[קללה|קללת]] אדם מישראל, [[לפני עיוור לא תיתן מכשול|הכשלת אדם]], [[הזכות להליך הוגן|עשיית עוול במשפט]], [[לא תהדר פני גדול|משוא פנים]], [[איסור לשון הרע|רכילות]], [[לא תעמוד על דם רעך|הפקרת חיי הזולת]], [[לא תשנא את אחיך בלבבך|שנאת יהודי]], [[איסור הלבנת פנים|הלבנת פנים]], [[לא תיקום ולא תיטור|נקימה ונטירה]], [[כלאי בהמה]], [[כלאי זרעים]], אכילת [[איסור ערלה|ערלה]], [[לא תאכלו על הדם|אכילה כזולל וסובא]], [[איסורי כישוף ביהדות#ניחוש|ניחוש]], [[איסורי כישוף ביהדות#עינון|עינון]], [[הקפת הראש]], [[השחתת הזקן]], [[איסור כתובת קעקע|קעקוע]], [[איסורי כישוף ביהדות#העלאה באוב|העלאה באוב]], [[איסורי כישוף ביהדות#מעשה יידעוני|מעשה יידעוני]], הונאה ב[[מידות ומשקולות בהלכה|מידות]], [[איסור קללת הורים]], [[דרכי האמורי|הליכה בחוקות הגויים]]
| לא תעשה חינוך = [[עבודה זרה|קערן צו אפגעטער]], [[איסור עשיית פסל|מאכן עבודה זרה]], עסן [[נותר]], [[מתנות עניים#פאה|נעמען פאה]], לקט, [[מתנות עניים#עוללות|עוללות]], פרט, [[גזל|גניבה]], [[דיני שומרים|לייקענען געלט]] און שווערן דערויף, [[שבועת שוא ושבועת שקר|שווערן פאלש]], אונטערדרוקן, גזילה, [[הלנת שכר (הלכה)|איבערנעכטיגן אפצאל]], [[קללה|שעלטן]], [[לפני עור לא תתן מכשול|שטרויכלן]], פארדרייען א משפט, [[לא תהדר פני גדול|בעפארצוגן א חשוב'ן]] ביים דין, [[לשון הרע]], [[לא תעמוד על דם רעך]], [[לא תשנא את אחיך בלבבך|פיינט האבן]], [[איסור הלבנת פנים|פארשעמען]], [[לא תיקום ולא תיטור|נקמה און נטירה]], [[כלאי בהמה]], [[כלאי זרעים]], עסן [[איסור ערלה|ערלה]], פרעסן און זויפן, [[איסורי כישוף#ניחוש|ניחוש]], [[איסורי כישוף #עינון|עינון]], שניידן [[פאות]], שניידן די בארד, [[כתובת קעקע]], [[איסורי כישוף#העלאה באוב|מעשה אוב]], [[איסורי כישוף #מעשה ידעוני|מעשה ידעוני]], נישט באקריוודען א צווייטן מיט מאָסן, [[איסור קללת הורים|שעלטן עלטערן]], [[דרכי האמורי|חוקת הגוי]]
|עדה1=רוב אשכנזים
| מספר עשה חינוך = 13
|הפטרה1={{תנ"ך|יחזקאל|כב|א|טז|קצר=כן}}
| מספר לא תעשה חינוך = 38
|עדה2=מעט מאשכנזים
| הפטורה1 = {{תנ"ך|יחזקאל|כב|א|טז}}
|הפטרה2={{תנ"ך|עמוס|ט|ז|טו|קצר=כן}}
| הפטורה2 = {{תנ"ך|עמוס|ט|ז|טו}}
|עדה3=איטלקים ורוב התימנים
| הפטורה3 = {{תנ"ך|יחזקאל|כ|א|כ}}
|הפטרה3={{תנ"ך|יחזקאל|כ|א|כ|קצר=כן}}
| הפטורה4 = {{תנ"ך|יחזקאל|כ|א|טו}}
|עדה4=תימנים "דרדעים"
| הפטורה5 = {{תנ"ך|יחזקאל|כ|ב|כ}}
|הפטרה4={{תנ"ך|יחזקאל|כ|א|טו|קצר=כן}}
| עדה1 = רוב אשכנזים
|עדה5=ספרדים וחב"ד
| עדה2 = טייל אשכנזים
|הפטרה5={{תנ"ך|יחזקאל|כ|ב|כ|קצר=כן}}
| עדה3 = איטאליענער
}}'''פרשת קדושים''' איז די זיבעטע פרשה אין [[רוי:ספר ויקרא|חומש ויקרא]]. עס הייבט זיך אן אין {{תנך|ויקרא|יט|א}} און ענדיקט זאך אין {{תנך|ויקרא|כ|כז}}
| עדה4 = תימנים
| עדה5 = ספרדים און חב"ד
}}
'''{{מנוקד|פרשת קְדשִׁים}}''' איז די זיבעטע [[סדרה]] פון [[ספר ויקרא]], און די 30'סטע פון דער תורה בכלל. די פרשה גייט פון {{תנ"ך|ויקרא|יט|א|אן=ספר|לאנג=יא}}, ביז {{תנ"ך|ויקרא|כ|כז|אן=ספר|לאנג=יא}}, לויט דער אנגענומענער צעטיילונג פון [[קאפיטלען פון תנ"ך|קאפיטלען]], פארמאגנדיג אינאיינעם 64 פסוקים און פיר פרשיות - דריי [[פרשה פתוחה|פתוחות]] און איין [[פרשה סתומה|סתומה]].


אין אן יאר ואס איז נישט א [[רוי:עיבור יאר|עיבור־יאר]] ליינט  מען פרשת קדושים צוזאמען מיט [[פרשת אחרי מות]].
די פרשה הייבט זיך אן מיט א באפעל צו די אידן: "{{מנוקד|קְדֹשִׁים תִּהְיוּ כִּי קָדוֹשׁ אֲנִי...}}", וואס פאלגט נאך מיט א לאנגע רייע מיט מצוות אין פארשידנארטיגע טעמעס.


==אינהאַלט פון דער עפּיזאָד==
פרשת קדושים ווערט געליינט צווישן די דאטומען [[כ"ח ניסן]] און [[י"ג אייר]] (אין [[חוץ לארץ|חו"ל]]). אין פשוט'ע יארן ליינט מען פרשת קדושים אינאיינעם מיט'ן פריערדיגן פרשה - [[פרשת אחרי|אחרי]]{{ביאור|כדי צו צופאסן די 54 פרשיות צו די מערסטנס 48 שבתים אין א שנה פשוטה אין וועלכע מען ליינט א פרשה, [[ימים טובים]] אויסגעשלאסן.}}, און אין [[עיבור יאר]]ן באזונדער. ווען אינאיינעם באטרעפט די קריאה פון אחרי און קדושים 144 פסוקים.
פרשת קדושים איז פון די [[פרשת השבוע|פרשות]] וואס עס איד דא ביי דעם די מערסטע [[מצוה|מצוות]] אין פארשידענע נושאים. אויף זייער פּראסט דענאמינאַטאר איז מעיד די פסוק אין די אנהייב פון די פרשה {{ציטוטון|וידבר ה' אל משה לאמר, דבר אל בני ישראל ואמרת אליהם קדושים תהיו כי קדוש אני ה' אלוקיכם.}} אויך דעם פסוק זאגט די [[רוי:מדרש|מדרש]] אז די פרשה איז געזאגט געווארן ביי מעמד [[הקהל]] אין דעם בייזיין פון גאנץ [[כלל ישראל]] ווייל אין די פרשה איז דא אסאך יסודות פון תורה.


===צווישן די מצוות אין דער פרשה===
==פרשה אינהאלט==
נאכ'ן אויסרעכענען  סוף [[פרשת אחרי]] די [[איסורי עריות]] פון וועלכע מען דארף זיך אפשיידן, הייבט די תורה אן פרשת קדושים מיט א באפעל "{{מנוקד|קְדֹשִׁים תִּהְיוּ}}", זיך אפצושיידן און זיין הייליג{{הערה|{{מדרש רבה|ויקרא|כד|ו}}; {{תנ"ך|ויקרא|יט|ב|מפרש=רש"י}}}}.


*'''[[/www.hamichlol.org.il/מצוות שבין אדם למקום|מצוות שבין אדם למקום]]''': דער איסור [[/www.hamichlol.org.il/עבודת אלילים|פון עבודה זרה]] ; שמירת [[/www.hamichlol.org.il/שבת|שבת]] ; די איסור זיך [[שבועת שקר|שווערן אויף ליגן]] ; איסורים פון [[כלאיים]] און [[שעטנז]] .
דאן ווערן דעטאלירט א לאנגע רייע מצוות - די מערסטע [[מצוה|מצוות]] אין איין פרשה איבער פארשידענע נושאים, אנשטאט אויף איין ענין. די פרשה איז געזאגט געווארן מיט די באטייליגונג פון גאנץ [[כלל ישראל]] וויבאלד אין די פרשה איז דא פיל יסודות און גופי תורה{{הערה|{{מדרש רבה|ויקרא|כד|ה}}}}.
*'''א מצוה צווישן א מענטש און זיין חבר''' : די מצוה " [[ואבת לרעך כמוך|ואהבת לרעך כמוך]] "; די מצוות פון [[מורא אב ואם|מורא פון פאטער און מוטער]] , איסורים קעגן גנבה, [[ליגן|שקר]] און [[/www.hamichlol.org.il/רכילות|רכילות]]; מצוות [[/www.hamichlol.org.il/תוכחה|תוכחה]] און [[לא תקום ולא תטור]]; " [[/www.hamichlol.org.il/והדרת פני זקן|ווייַל פון אַ צוריקקער , איר וועט העכערונג און די יקסקלוזשאַן פון אַן אַלט מענטש]] " , [[/www.hamichlol.org.il/איסור קללה|איסור פון אַ קללה]] .
*'''געזעלשאפטלעכע גערעכטיקייט''' : פארבאט [[/www.hamichlol.org.il/הלנת שכר|פון צוריקהאלטן לוין]] ; [[לפני עיוור לא תיתן מכשול|פארבאט צו שטעלן א שטערונג פאר א בלינדער]]; פארבאט צו [[/www.hamichlol.org.il/לקיחת שוחד|נעמען שוחד]]; די געבאט ליב האבן דעם [[/www.hamichlol.org.il/גר|חבר]] ; מצוה ניט צו אָפּנאַרן מיט מידות און ווייץ ("וואָג צדק").
*'''[[/www.hamichlol.org.il/מורא מקדש|בית המקדש מורא]] הלכות און [[/www.hamichlol.org.il/קרבן|די קרבנות]]''' : די צייט פון עסן דעם קרבן; איסור [[/www.hamichlol.org.il/פיגול|שטאקן]] .
*'''[[/www.hamichlol.org.il/מצוות התלויות בארץ|מצוות וואָס אָפענגען אויף ישראל]]''' : [[/www.hamichlol.org.il/איסור עורלה|איסור פאָרהויפט]] ; [[/www.hamichlol.org.il/מתנות עניים|גיפס פֿאַר די אָרעם]] ( [[/www.hamichlol.org.il/לקט, שכחה ופאה|קלייַבן, פאַרגעסן און באַצאָלן]] ).
*'''איסור זיך צו פירן לויט די הלכות פון די גוים''' : [[הקפת הראש]] און [[/www.hamichlol.org.il/השחתת הזקן|פאַרשוועכטן די באָרד]] , [[/www.hamichlol.org.il/כתובת קעקע|אַ טאַטוירונג אויפשריפט]] , אַדרעסן אַן [[/www.hamichlol.org.il/העלאה באוב|אוב]] און [[/www.hamichlol.org.il/ידעוני|אַ למדן]] ; איסור [[/www.hamichlol.org.il/עבודת המולך|עבודת המולך]] .
*דעטאַילס [[מיתת בית דין]] און [[רוי:כרת|כרת]] פון '''[[איסור עריות|סעליבאַט]]''' , וואָס זענען געווען געשריבן אין די [[/www.hamichlol.org.il/פרשת אחרי מות|פּאָסטהומאַס פרשה]] .


פרשת קדושים איז איינע פון ​​די פרשות מיט די גרעסטע צאל [[/www.hamichlol.org.il/מצווה|מצוות]] אויף פארשידענע נושאים. דער פּסוק וואָס עפֿנט דעם קאַפּיטל באַווײַזט זײערע געמײנער: "וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל מֹשֶׁה, לֹאמַר: רעד צו אַלע שבטים פֿון די קינדער פֿון ישׂראל, און זאָלסט זאָגן צו זײ: הײליק זאָלט איר זײַן, װאָרום איך יהוה אײַער גאָט. , בין הייליק.' וועגן דעם פּסוק, זאָגט דער [[/www.hamichlol.org.il/מדרש|מדרש]] , אַז די דאָזיקע פּרשה איז געזאָגט געוואָרן בציבור [[/www.hamichlol.org.il/הקהל|,]] במעמד כל [[/www.hamichlol.org.il/עם ישראל|עם ישראל]] , ווײַל די דאָזיקע פּרשה אַנטהאַלט אַ סך תּורה יסודות.
די מצוות אין די פרשה רעכענען אריין די פאלגענדע קאטעגאריעס:
*'''בין אדם למקום''': איסורים פון [[עבודה זרה]]; היטן [[שבת]]; שווערן פאלש; איסורים פון [[כלאים]] און [[שעטנז]].
*'''בין אדם לחבירו''': "[[ואהבת לרעך כמוך]]"; פארכטן די עלטערן; איסורים פון גנב'ן, ליגנט און [[רכילות]]; די חיוב פון מוסר-זאגן; איסורים פון נקמה און האלטן פיינטשאפט; מכבד זיין עלטערע, און די איסור פון שעלטן.
*'''יוסטיץ און יושר''': איסור פון איבערנעכטיגן באצאלונג פאר אן ארבעטער; נישט שטרויכלן א בלינדער; איסור צו נעמען כאבאר; ליב האבן א גר; נישט פאפּן מיט מאָסן און וואג ("מאזני צדק").
*'''מורא מקדש און קרבנות''': צייטן פון א קרבן; איסור פון פיגול.
*'''מצוות התלויות בארץ''': איסור [[ערלה]]; מתנות עניים (לקט, שכחה און פאה).
*איסורים פון '''חוקות הגוי''': איסורים פון אפשערן די עקן פון בארד און פאות, כתובת קעקע, זיך קערן צו אוב און ידעוני; איסור צו דינען דעם אפגאט מולך.
דאן גייט די תורה איבער די איסורים און עונשים פון עריות, געשריבן אין פרשת אחרי.


==די לייענען דאַטעס==
==מצוות אין דער פרשה==
דער שבת, אויף וועלכן מען לייענט פרשת קדושים, קען צולייגן אויף ניין פאַרשידענע דאַטעס.
לויט ווי אויסגערעכנט אינעם [[ספר החינוך]]{{הערה|{{ספר החינוך|ריב|רסב}}.}} זענען פארהאן 51 מצוות אין דער פרשה:
 
{| class="wikitable sortable"
צוזאמען מיט אַ פּאָסטהומאָוס פאַל:
|+
!
!עשה / לאו
! class="unsortable" |מצוה
! class="unsortable" |מקור
!אקטועל היינט
!באפוילענע
|-
!1
|עשה
|[[כיבוד אב ואם|מורא האבן פון די עלטערן]]
|אִישׁ אִמּוֹ וְאָבִיו תִּירָאוּ ({{תנ"ך|ויקרא|יט|ג|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!2
|לאו
|זיך נישט קערן צו [[עבודה זרה]]
|אַל תִּפְנוּ אֶל הָאֱלִילִים ({{תנ"ך|ויקרא|יט|ד|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!3
|לאו
|נישט מאכן אן עבודה זרה
|וֵאלֹהֵי מַסֵּכָה לֹא תַעֲשׂוּ לָכֶם ({{תנ"ך|ויקרא|יט|ד|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!4
|לאו
|נישט עסן [[נותר]]
|...וְאִם הֵאָכֹל יֵאָכֵל בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי פִּגּוּל הוּא לֹא יֵרָצֶה וגו' ({{תנ"ך|ויקרא|יט|ו|ח|אן=ספר}})
|ניין
|יעדער
|-
!5
|עשה
|איבערלאזן [[פאה פון פעלד|פאה]] ביים עק פעלד
|[לֹא תְכַלֶּה פְּאַת שָׂדְךָ לִקְצֹר] ... לֶעָנִי וְלַגֵּר תַּעֲזֹב אֹתָם ({{תנ"ך|ויקרא|יט|י|אן=ספר}})
|ניין
|יעדער (אין א"י)
|-
!6
|לאו
|נישט נעמען פון די פאה
|לֹא תְכַלֶּה פְּאַת שָׂדְךָ ({{תנ"ך|ויקרא|יט|ט|אן=ספר}})
|ניין
|יעדער (אין א"י)
|-
!7
|עשה
|איבערלאזן לקט - די אראפגעפאלענע זאנגען
|[וְלֶקֶט קְצִירְךָ לֹא תְלַקֵּט] ... לֶעָנִי וְלַגֵּר תַּעֲזֹב אֹתָם ({{תנ"ך|ויקרא|יט|י|אן=ספר}})
|ניין
|יעדער (אין א"י)
|-
!8
|לאו
|נישט נעמען די לקט
|וְלֶקֶט קְצִירְךָ לֹא תְלַקֵּט ({{תנ"ך|ויקרא|יט|ט|אן=ספר}})
|ניין
|יעדער (אין א"י)
|-
!9
|עשה
|איבערלאזן עוללות (דעם עק) אין וויינגארטן
|[וְכַרְמְךָ לֹא תְעוֹלֵל] ... לֶעָנִי וְלַגֵּר תַּעֲזֹב אֹתָם ({{תנ"ך|ויקרא|יט|י|אן=ספר}})
|ניין
|יעדער (אין א"י)
|-
!10
|לאו
|נישט נעמען די עוללות
|וְכַרְמְךָ לֹא תְעוֹלֵל ({{תנ"ך|ויקרא|יט|י|אן=ספר}})
|ניין
|יעדער (אין א"י)
|-
!11
|עשה
|איבערלאזן פרט - די אראפגעפאלענע טרויבן
|[וּפֶרֶט כַּרְמְךָ לֹא תְלַקֵּט] לֶעָנִי וְלַגֵּר תַּעֲזֹב אֹתָם ({{תנ"ך|ויקרא|יט|י|אן=ספר}})
|ניין
|יעדער (אין א"י)
|-
!12
|לאו
|נישט נעמען די פרט
|וּפֶרֶט כַּרְמְךָ לֹא תְלַקֵּט ({{תנ"ך|ויקרא|יט|י|אן=ספר}})
|ניין
|יעדער (אין א"י)
|-
!13
|לאו
|נישט גנב'ען געלט
|לֹא תִּגְנֹבוּ ({{תנ"ך|ויקרא|יט|יא|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!14
|לאו
|נישט לייקענען דאס האלטן געלט
|וְלֹא תְכַחֲשׁוּ ({{תנ"ך|ויקרא|יט|יא|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!15
|לאו
|נישט שווערן פאלש אויף דאס האלטן געלט
|וְלֹא תְשַׁקְּרוּ ({{תנ"ך|ויקרא|יט|יא|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!16
|לאו
|נישט שווערן פאלש (שבועת ביטוי)
|וְלֹא תִשָּׁבְעוּ בִשְׁמִי לַשָּׁקֶר ({{תנ"ך|ויקרא|יט|יב|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!17
|לאו
|נישט אונטערדרוקן - האלטן א צווייטנס אייגנטום מיט פאפּעריי
|לֹא תַעֲשֹׁק ({{תנ"ך|ויקרא|יט|יג|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!18
|לאו
|נישט גזל'ן
|וְלֹא תִגְזֹל ({{תנ"ך|ויקרא|יט|יג|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!19
|לאו
|נישט איבערנעכטיגן די אפצאל פאר אן ארבעטער
|לֹא תָלִין פְּעֻלַּת שָׂכִיר אִתְּךָ עַד בֹּקֶר ({{תנ"ך|ויקרא|יט|יג|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!20
|לאו
|נישט שעלטן א איד
|לֹא תְקַלֵּל חֵרֵשׁ ({{תנ"ך|ויקרא|יט|יד|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!21
|לאו
|נישט שטרויכלן א איד מיט א שלעכטע עצה
|וְלִפְנֵי עִוֵּר לֹא תִתֵּן מִכְשֹׁל ({{תנ"ך|ויקרא|יט|יג|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!22
|לאו
|נישט פארדרייען דעם דין
|לֹא תַעֲשׂוּ עָוֶל בַּמִּשְׁפָּט ({{תנ"ך|ויקרא|יט|טו|אן=ספר}})
|יא
|מענער-דיינים
|-
!23
|לאו
|נישט מכבד זיין דעם חשוב'ן ביי דין תורה
|וְלֹא תֶהְדַּר פְּנֵי גָדוֹל ({{תנ"ך|ויקרא|יט|טו|אן=ספר}})
|יא
|מענער-דיינים
|-
!24
|עשה
|משפט'ן מיט יושר
|בְּצֶדֶק תִּשְׁפֹּט עֲמִיתֶךָ ({{תנ"ך|ויקרא|יט|טו|אן=ספר}})
|יא
|מענער-דיינים
|-
!25
|לאו
|נישט רעדן [[רכילות]]
|לֹא תֵלֵךְ רָכִיל ({{תנ"ך|ויקרא|יט|טז|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!26
|לאו
|נישט לאזן א איד שטארבן
|לֹא תַעֲמֹד עַל דַּם רֵעֶךָ ({{תנ"ך|ויקרא|יט|טז|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!27
|לאו
|נישט פיינט האבן א איד
|לֹא תִשְׂנָא אֶת אָחִיךָ בִּלְבָבֶךָ ({{תנ"ך|ויקרא|יט|יז|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!28
|עשה
|זאגן מוסר
|הוֹכֵחַ תּוֹכִיחַ אֶת עֲמִיתֶךָ ({{תנ"ך|ויקרא|יט|יז|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!29
|לאו
|נישט פארשעמען א איד
|וְלֹא תִשָּׂא עָלָיו חֵטְא ({{תנ"ך|ויקרא|יט|יז|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!30
|לאו
|נישט טון נקמה
|לֹא תִקֹּם ({{תנ"ך|ויקרא|יט|יח|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!31
|לאו
|נישט האלטן א פיינטשאפט אויף א איד
|וְלֹא תִטֹּר ({{תנ"ך|ויקרא|יט|יח|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!32
|עשה
|אהבת ישראל
|וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ ({{תנ"ך|ויקרא|יט|יח|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!33
|לאו
|כלאי בהמה - נישט פּארן א בהצה מיט א צווייטע מין
|בְּהֶמְתְּךָ לֹא תַרְבִּיעַ כִּלְאַיִם ({{תנ"ך|ויקרא|יט|יט|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!34
|לאו
|כלאי זרעים - נישט פלאנצן צוויי סארטן פלאנצונגען
|שָׂדְךָ לֹא תִזְרַע כִּלְאָיִם ({{תנ"ך|ויקרא|יט|יט|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!35
|לאו
|נישט עסן [[ערלה]]
|שָׁלֹשׁ שָׁנִים יִהְיֶה לָכֶם עֲרֵלִים לֹא יֵאָכֵל ({{תנ"ך|ויקרא|יט|כג|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!36
|עשה
|[[נטע רבעי]] - עסן די שניט פון פערטע יאר אין [[ירושלים]]
|וּבַשָּׁנָה הָרְבִיעִת יִהְיֶה כָּל פִּרְיוֹ קֹדֶשׁ הִלּוּלִים לַה' ({{תנ"ך|ויקרא|יט|כד|אן=ספר}})
|ניין
|יעדער (אין א"י)
|-
!37
|לאו
|נישט פרעסן און זויפן
|לֹא תֹאכְלוּ עַל הַדָּם ({{תנ"ך|ויקרא|יט|כו|אן=ספר}}){{הערה|{{בבלי|סנהדרין|סג|א}}.}}
|ניין
|מענער
|-
!38
|לאו
|נישט מנחש זיין - נישט פאסן באשלוסן לויט סימנים
|לֹא תְנַחֲשׁוּ ({{תנ"ך|ויקרא|יט|כו|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!39
|לאו
|לא תעוננו - נישט באשטימען מזל'דיגע צייטן{{הערה|און אריינגערעכנט אינעם לאו איז מאכן אויג-פארבלענדנדע קינצן.}}
|וְלֹא תְעוֹנֵנוּ ({{תנ"ך|ויקרא|יט|כו|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!40
|לאו
|נישט שניידן די [[פאות]] (פון קאפ)
|לֹא תַקִּפוּ פְּאַת רֹאשְׁכֶם ({{תנ"ך|ויקרא|יט|כו|אן=ספר}})
|יא
|מענער
|-
!41
|לאו
|נישט שניידן די עקן (פאות) פון בארד
|וְלֹא תַשְׁחִית אֵת פְּאַת זְקָנֶךָ ({{תנ"ך|ויקרא|יט|כו|אן=ספר}})
|יא
|מענער
|-
!42
|לאו
|נישט מאכן א [[כתובת קעקע]]
|וּכְתֹבֶת קַעֲקַע לֹא תִתְּנוּ בָּכֶם ({{תנ"ך|ויקרא|יט|כח|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!43
|עשה
|מורא האבן פון בית המקדש
|וּמִקְדָּשִׁי תִּירָאוּ ({{תנ"ך|ויקרא|יט|ל|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!44
|לאו
|נישט טון "מעשה אוב"
|אַל תִּפְנוּ אֶל הָאֹבֹת ({{תנ"ך|ויקרא|יט|לא|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!45
|לאו
|נישט טון "מעשה ידעוני"
|...וְאֶל הַיִּדְּעֹנִים ({{תנ"ך|ויקרא|יט|לא|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!46
|עשה
|מכבד זיין חכמים
|מִפְּנֵי שֵׂיבָה תָּקוּם ({{תנ"ך|ויקרא|יט|לב|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!47
|לאו
|נישט באקריוודען א צווייטן מיט מאָסן
|לֹא תַעֲשׂוּ עָוֶל בַּמִּשְׁפָּט בַּמִּדָּה בַּמִּשְׁקָל וּבַמְּשׂוּרָה ({{תנ"ך|ויקרא|יט|לה|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!48
|עשה
|אנרעכטן יושר'דיגע מאָסן
|מֹאזְנֵי צֶדֶק אַבְנֵי צֶדֶק אֵיפַת צֶדֶק וְהִין צֶדֶק יִהְיֶה לָכֶם ({{תנ"ך|ויקרא|יט|לו|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!49
|לאו
|נישט שעלטן די עלטערן
|אִישׁ אִישׁ אֲשֶׁר יְקַלֵּל אֶת אָבִיו וְאֶת אִמּוֹ וגו' ({{תנ"ך|ויקרא|כ|ט|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|-
!50
|עשה
|אויספירן [[מיתת שריפה]]
|בָּאֵשׁ יִשְׂרְפוּ אֹתוֹ וְאֶתְהֶן ({{תנ"ך|ויקרא|כ|יד|אן=ספר}})
|ניין
|מענער-בית דין
|-
!51
|לאו
|נישט גיין אין די וועגן פון די גויים
|וְלֹא תֵלְכוּ בְּחֻקֹּת הַגּוֹי אֲשֶׁר אֲנִי מְשַׁלֵּחַ מִפְּנֵיכֶם ({{תנ"ך|ויקרא|כ|כג|אן=ספר}})
|יא
|יעדער
|}


*[[/www.hamichlol.org.il/שנת השא|די יאָר פון דער ש"ע]] און [[/www.hamichlol.org.il/שנת זחא|די יאָר פון זהאַ]] - [[/www.hamichlol.org.il/י"ב באייר|די 12 פון בייער]] .
==דאטומען==
*[[/www.hamichlol.org.il/שנת זשג|די יאָר פון זשאַג]] און [[/www.hamichlol.org.il/שנת בחג|די יאָר פון דעם יום טוּב]] - [[/www.hamichlol.org.il/י' באייר|10 פון בייער]] .
דער שבת ווען מ'ליינט די פרשה, קען געפאלן אין ניין אנדערע דאטומען:
*[[/www.hamichlol.org.il/שנת בשה|די יאָר פון באַשע]] און [[/www.hamichlol.org.il/שנת גכה|די יאָר פון גכאַה]] - [[/www.hamichlol.org.il/ח' באייר|8 פון בייער]] .
*[[/www.hamichlol.org.il/שנת הכז|יאר 12-2]] ארץ [[/www.hamichlol.org.il/ארץ ישראל|ישראל]] [[/www.hamichlol.org.il/ו' באייר|6 באיער]] , 2 [[/www.hamichlol.org.il/חוץ לארץ|אויסער ישראל]] [[/www.hamichlol.org.il/י"ג באייר|13 באייר]] .


אינאיינעם מיט [[פרשת אחרי]]:
*[[השא יאר]] און [[זחא יאר]] - [[י"ב אייר]].
*[[זשג יאר]] און [[בחג יאר]] - [[י' אייר]].
*[[בשה יאר]] און [[גכה יאר]] - [[ח' אייר]].
*[[הכז יאר]] - אין [[ארץ ישראל]] - [[ו' אייר]], אין [[חוץ לארץ]] - [[י"ג אייר]].
באַזונדער:
באַזונדער:
*[[החא יאר]] - [[כ"ח ניסן]].
*[[השג יאר]] - [[כ"ו ניסן]].
*[[זחג יאר]] - [[ג' אייר]].
*[[זשה יאר]] און [[בחה יאר]] - [[א' אייר]].
*[[בשז יאר]] און [[גכז יאר]] - אין [[ארץ ישראל]] - [[כ"ט ניסן]], אין [[חוץ לארץ]] - [[ו' אייר]].


*[[שנת החא|יאָר]] 11-28 [[כ"ח בניסן|אין ניסן]] .
==הפטורה==
*[[/www.hamichlol.org.il/שנת השג|יאָר פון דערגרייה]] - [[/www.hamichlol.org.il/כ"ו בניסן|26 ניסן]] .
די ספרדיש'ע, און די תימענ'ע, איטאליענער און חב"ד, ליינען די הפטורה פון פרשת קדושים אין {{תנ"ך|יחזקאל|כ|לאנג=יא}}; די איטאליענער ליינען {{תנ"ך|יחזקאל|כ|א|כ|לאנג=יא|אן=פרק}}; די תימענ'ע {{תנ"ך|יחזקאל|כ|א|טו|לאנג=יא|אן=פרק}}{{הערה|[[משנה תורה]] לה[[רמב"ם]] {{שיתופתא|1=Mishneh_Torah,_The_Order_of_Prayer/5?selectedunittext=3|2=סדר התפילה ה׳, ד'}}.}}; ביי די ספרדים און חב"ד {{תנ"ך|יחזקאל|כ|ב|כ|לאנג=יא|אן=פרק}}{{הערה|[[אבודרהם]] {{שיתופתא|Abudarham,_Hebrew_Calendar,_Order_of_Parashiot_and_Haftarot/31|סדר העיבור, סדר הפרשיות וההפטרות}}.}}. אין די הפטורה מוסר'ט [[יחזקאל]] די אידן פאר'ן נישט איינהאלטן די באפעלן וואס דער גאט האט זיי איבערגעגעבן נאך [[יציאת מצרים]].
*[[/www.hamichlol.org.il/שנת זחג|יאר זאאג]] — [[/www.hamichlol.org.il/ג' באייר|ג׳ בײער]] .
*[[שנת זשה|די יאר פון זאשא]] און [[/www.hamichlol.org.il/שנת בחה|די יאר פון בהא]] - [[/www.hamichlol.org.il/א' באייר|א' באייר]] .
*[[/www.hamichlol.org.il/שנת בשז|יאר 26]] און [[/www.hamichlol.org.il/שנת גכז|יאר 13-2]] ארץ [[רוי:ארץ ישראל|ישראל]] [[/www.hamichlol.org.il/כ"ט בניסן|29 אין ניסן]] , 2 [[חוץ לארץ]] [[ו' באייר]] .
 
==די הפטוירה==
די [[/www.hamichlol.org.il/יהדות ספרד|ספרדים]] , די [[/www.hamichlol.org.il/יהדות תימן|תימנים]] און [[/www.hamichlol.org.il/נוסח איטליה|די איטאַליענישן]] [[/www.hamichlol.org.il/הפטרה|זאָגן]] [[/www.hamichlol.org.il/ספר יחזקאל|דעם ספר יחזקאל]] , [[/shitufta.org.il/Ezekiel/20.1|קאַפּיטל 20]] (די ספרדים אָנהייבן אין [[/shitufta.org.il/Ezekiel/20.2|פסוק 2]] , בשעת די תימנים, [[/www.hamichlol.org.il/יהדות בבל|די איראַקים]] , [[/www.hamichlol.org.il/יהדות תוניסיה|די טוניסיאַן]] , [[/www.hamichlol.org.il/יהדות לוב|די ליביאַן]] און די יטאַליאַנס אין [[/shitufta.org.il/Ezekiel/20.1|פסוק 1]] ; די תימנים האַלטן אין [[/shitufta.org.il/Ezekiel/20.15|פסוק 15]] , און די ספרדים און די איטאַליענישן אין [[/shitufta.org.il/Ezekiel/20.20|פּסוק 20]] ). אין דעם קאַפּיטל שילדערט יחזקאל ווי גאָט האָט באַפֿוילן די ישׂראלים , נאָכן [[/www.hamichlol.org.il/יציאת מצרים|יציאת מצרים , "הכרתי זיי מײַנע חוקים און מײַנע משפטים וואָס דער מענטש זאָל טאָן און לעבן פֿון זיי, "און ווי די יסראַעליטעס האָבן נישט געהאלטן די מצוות.]]
 
די [[/www.hamichlol.org.il/יהדות אשכנז|אשכנזים]] זאגן אין [[/www.hamichlol.org.il/ספר עמוס|ספר עמוס]] , [[/shitufta.org.il/Amos/9.7|פרק ט, פסוקים ז-טו]] , אין דעם פּרק שילדערט עמוס דעם חילוק צווישן ישראל און די גויים, און באשרייבט די צוקונפטיגע [[/www.hamichlol.org.il/גאולה|גאולה]] .
 
אין דער [[/www.hamichlol.org.il/נוסח רומניא|רומענישער ווערסיע,]] האָבן זיי אויסגעשלאָסן [[/www.hamichlol.org.il/ספר ישעיהו|דעם ספר ישעיה]] , [[/shitufta.org.il/Isaiah/3.4|קאַפּיטל ג, פּסוק 4]] ביז [[/shitufta.org.il/Isaiah/5.17|קאַפּיטל 5, פסוק 17]] .
 
ווען מען לייענט פרשת קדושים אויף [[/www.hamichlol.org.il/ראש חודש|ראש חודש אייר]] לייענט מען די הפטרת ראש חודש{{הערה|עס געשעט ביי [[שנת זשה]] און [[שנת בחה]], ארום 10.5% פון אלע יארן.}}. ווען מען זאגט עס ערב ראש חודש אייר, זאגט מען די הפטרת [[מחר חודש]]{{הערה|עס געשעט אין [[ארץ ישראל]] ביי [[שנת בשז]] און [[שנת גכז]], ארום 10% פון אלע יארן.}}.
 
==פונדרויסנדיק לינקס==
{{מיזמים|ימין|ויקיטקסט=פרשת קדושים|שם ויקיטקסט=מאמרים ומקורות לפרשה}}'''דער טעקסט''' :{{קישורי פרשה|פרשה=קדשים|ממרא=0307|תורת אמת ספר=00762|תורת אמת פרשה=0006|נחמה=32|בית חב"ד=662716|ישיבה=43|בינינו=7378|אתר פרשת השבוע=2011/04/kdoshim|בר-אילן=kedoshim}}


==פאָאָטנאָטעס==
פיל אשכנזי'שע ליינען אין {{תנ"ך|יחזקאל|כב|א|טז|לאנג=יא}} - "הֲתִשְׁפֹּט הֲתִשְׁפֹּט" (די הפטורה פון די די נישט-אשכנזי'שע קהילות פאר [[פרשת אחרי]]){{ביאור|עס איז געווען אן אור-אלטע אשכנז'ישער מנהג מפטיר צו זיין פרשת אחרי "התשפט" אזוי ווי די ספרדים, און עס ווערט געברענגט אין פיל אשכנז'ישע כתבי יד. שפעטערע ראשונים האבן געשריבן אז עס א טעות, און די ריכטיגע הפטורה איז הלא כבני כושים, און אזוי איז איינגעפירט געווארן למעשה אין גאנץ אשכנז{{הערה|"מנהג הפטרות אחרי וקדושים", '''תורת הקורא''' 202, תשפ"ד.}}.}}. [[רבי יחיאל מיכל טוקטשינסקי]] ברענגט אז דער מנהג אין ירושלים איז געווען צו ליינען אום אחרי "התשפט", און פאר קדושים הלא כבני כושיים{{הערה|{{היברובוקס|ניסן אהרן טוקצינסקי|תבונה|22883|page=140|קעפל=ע"ד הפטרות אחרי וקדושים|באנד=ג|שנת הוצאה=תש"ג|עמ=קלד}}.}}, אבער עס איז ווארשיינליך אנטוויקלט געווארן דורך א טעות{{הערה|זעט {{היברובוקס|אהרן נייווירטה|אור ישראל|56117|page=158|קעפל=על הפטרת אחרי/קדושים הנדירה|באנד=ז|עמ=קנז}}; {{היברובוקס|מאיר סטלביץ|תבונה|22888|page=14|קעפל=ע"ד הפטרות אחרי וקדושים|באנד=ד|שנת הוצאה=תש"ד|עמ=ט-י}}.}}.
{{הערות שוליים}}


למעשה שטעלט זיך זעלטן אויס צו ליינען די הפטורה פון קדושים{{הערה|אין [[ארץ ישראל]] ארום 16.33% יארן, אין [[חוץ לארץ]] ארום 26.31% יארן.}}, וויבאלד אין פשוט'ע יארן ליינט מען די פרשה אינאיינעם מיט פרשת אחרי, און כאטש וואס מיר פסק'ען געווענליך ביי באהאפטענע פרשיות צו ליינען די הפטורה פונעם צווייטן{{הערה|{{שלחן ערוך|אורח חיים|רפד|ז}}.}}, שרייבט דער [[רבי מרדכי בן הלל|מרדכי]]{{הערה|[[רבי מרדכי בן הלל|מרדכי]], מגילה כט. ד"ה ר"ח ר"ח טבת שחל להיות בשבת כו'.}}, אז ביי אחרי-קדושים זאל מען ליינען די הפטורה פון אחרי (הלא כבני כושיים), און דער [[רמ"א]] ברענגט אים אראפ און פסק'נט אזוי אויס{{הערה|{{שלחן ערוך|אורח חיים|תכח|ח|מפרש=רמ"א}}; אזוי אויך אין [[מהרי"ל]] און {{היברובוקס|רבי יצחק אייזיק טירנא|ספר המנהגים|8913|page=3|אין הקדמה}}.}}{{ביאור|דער טעם דערצו איז וויבאלד די הפטורה פון פרשת קדושים לויט מנהג אשכנז איז התשפט, וועלכע רעדט זיך איבער שטראף־רייד צו די אידן און אינעם גנות פון ירושלים, ענליך צו דער הפטורה פון "הודע את ירושלים", וועלכע [[רבי אליעזר]] אין דער משנה אסר'ט צו ליינען{{הערה|{{בבלי|מגילה|כה}}.}}, און כאטש וואס די הלכה איז נישט ווי רבי אליעזר{{הערה|{{רי"ף|מגילה|טז|ב}}, {{בבלי|מגילה|כה|א|מפרש=רא"ש}}.}} האט מען זיך פארט צוריקגעהאלטן פון דאס ליינען. דער לבוש קריגט דערויף, און וויל לערנען אינעם מרדכי אז מען ליינט דווקא יא התשפט{{הערה|{{היברובוקס|רבי מרדכי יפה|לבוש החור|9223|page=159|סימן תצ"ג, סעיף ד' אין הגהה}}; [[s:לבוש_אורח_חיים_תכח#סעיף_ח|סימן תכ"ח סעיף ח]]}}, אבער אויף למעשה האבן רוב פוסקים אנגענומען ווי דער רמ"א{{הערה|[[מגן אברהם]] בשם דער [[ב"ח]] און נאך. זעט אין {{היברובוקס|2=מטה משה|3=42401|page=117|לינק טעקסט=סימן תנ"ד}} וואו ער קריגט אויפ'ן לבוש.}}.}}. אין [[עיבור יאר]]ן, ווען מען ליינט יא די פרשה באזונדער, געפאלט עס אין [[זשה יאר|זשה]] און [[בחה יאר]]ן אום [[ראש חודש]] [[אייר]], און מען ליינט די הפטורה פון שבת ראש חודש, "השמים כסאי"; און אין ארץ ישראל, אין [[בשז יאר|בשז]] און [[גכז יאר]]ן, געפאלט עס א טאג בעפאר ראש חודש, און מען ליינט די הפטורה "[[מחר חודש]]".


{| class="wikitable"
ביי די [[ראמאניאטן|ראָמאַניאטן]] ליינט מען {{תנ"ך|ישעיהו|ג|ד|לאנג=יא}} - {{תנ"ך|ישעיהו|ה|יז|לאנג=יא|אן=ספר}}.
! colspan="3" |[[/www.hamichlol.org.il/פרשת השבוע|די ענינים פון דער וואָך]]
|-
|[[ספר בראשית|ספר בראשית]]
|[[פרשת בראשית|בראשית]] • [[פרשת נח|נח]] • [[פרשת לך לך|לך לך]] • [[פרשת וירא|וירא]] • [[פרשת חיי שרה|חיי שרה]] • [[פרשת תולדות|תולדות]] • [[פרשת ויצא|ויצא]] • [[פרשת וישלח|וישלח]] • [[פרשת וישב|וישב]] [[פרשת מקץ|מקץ]] •[[פרשת ויגש|ויגש]] • [[פרשת ויחי|ויחי]]
| rowspan="5" |
|-
|[[ספר שמות|ספר שמות]]
|[[פרשת שמות|שמות]] • [[פרשת וארא|וארא]] • [[פרשת בא|בא]] • [[פרשת בשלח|בשלח]] • [[פרשת יתרו|יתרו]] • [[פרשת משפטים|משפטים]] • [[פרשת תרומה|תרומה]] • [[פרשת תצוה|תצוה]] • [[פרשת כי תשא|כי תשא]] • [[פרשת ויקהל|ויקהל]] • [[פרשת פקודי|פקודי]]
|-
|[[ספר ויקרא]]
|[[פרשת ויקרא|ויקרא]] • [[פרשת צו|צו]] • [[פרשת שמיני|שמיני]] • [[פרשת תזריע|תזריע]] • [[פרשת מצורע|מצורע]] • [[פרשת אחרי מות|אחרי מות]] • קדושים • [[פרשת אמור|אמור]] • [[פרשת בהר|בהר]] • [[פרשת בחוקותי|בחוקותי]]
|-
|[[ספר במדבר]]
|[[פרשת במדבר|במדבר]] • [[פרשת נשא|נשא]] • [[פרשת בהעלותך|בהעלותך]] • [[פרשת שלח לך|שלח לך]] • [[פרשת קרח|קרח]] • [[פרשת חקת|הקת]] • [[פרשת בלק|בלק]] • [[פרשת פינחס|פנחס]] • [[פרשת מטות|מטות]] • [[פרשת מסעי|מסעי]]
|-
|[[ספר דברים]]
|[[פרשת דברים|דברים]] • [[פרשת ואתחנן|ואתחנן]] • [[פרשת עקב|עקב]] • [[פרשת ראה|ראה]] • [[פרשת שופטים|שופטים]] • [[פרשת כי תצא|כי תצא]] • [[פרשת כי תבא|כי תבא]] • [[פרשת נצבים|נצבים]] • [[פרשת וילך|וילך]] • [[פרשת האזינו|האזינו]] • [[פרשת וזאת הברכה|וזאת הברכה]]
|}


==דרויסנדיגע לינקס==
{{פרשה לינקס|בית חב"ד=662716|בינינו=7378|אתר פרשת השבוע=2011/04/kdoshim}}


[[/www.hamichlol.org.il/המכלול:קטגוריה|קאַטעגאָריעס]] :
==נאטיצן==
{{ביאורים}}


[[רוי:ספר ויקרא|קדושים]] [[קטגוריה:פרשות השבוע|קדושים]] [[קטגוריה:פרשת קדושים|*]]
==רעפערענצן==
{{רעפערענצן}}


*[[/www.hamichlol.org.il/קטגוריה:פרשות ספר ויקרא|פרשת ספר ויקרא]]
{{פרשת השבוע}}
*[[/www.hamichlol.org.il/קטגוריה:פרשות השבוע|די ענינים פון דער וואָך]]
{{ספר ויקרא}}
*[[/www.hamichlol.org.il/קטגוריה:פרשת קדושים|פרשת קדושים]]
[[קאטעגאריע:המכלול ארטיקלען]]
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[קאַטעגאָריע:פרשת קדושים|*]]
[[קאַטעגאָריע:פרשיות ספר ויקרא|קדושים]]
[[קאטעגאריע:ניסן]]
[[קאטעגאריע:אייר]]
[[קאַטעגאָריע:המכלול ארטיקלען]]
[[he:פרשת קדושים]]
גענומען פון "https://yi.hamichlol.org.il/באַזונדער:השוואה_ניידת/309043...338643"