אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "פרשת מטות"

104 בייטן אראפגענומען ,  פֿאַר 4 חדשים
קיין רעדאגירונג באמערקונג
ק (תנא קמא האט אריבערגעפירט בלאט דרעפט:פרשת מטות צו פרשת מטות אן לאזן א ווייטערפירונג)
אין תקציר עריכה
שורה 1: שורה 1:
{{דרעפט}}
<!-- הייבט אן רעדאגירן אונטער די שורה -->
{{דעסקריפציע|ניינטע פרשה פון ספר במדבר}}{{פרשת שבוע
{{דעסקריפציע|ניינטע פרשה פון ספר במדבר}}{{פרשת שבוע
| פריערדיגע = פרשת פינחס
| פריערדיגע = פרשת פינחס
שורה 32: שורה 30:


===מלחמה מיט מדין===
===מלחמה מיט מדין===
דאן ווערט געשילדערט די מלחמה וואס די אידן האבן אונטערגענומען קעגן [[מדין]], ווי באפוילן אין פאריגע פרשה - [[פרשת פינחס|פינחס]], אויף דעם וואס זיי האבן געשטרויכל די אידן ביים [[חטא בעל פעור]]. משה האט באפוילן 1,000 מענער פון יעדן שבט זיך צו שטעלן צום מיליטער אין שפיץ פון [[פינחס]]. די אידן האבן אויסגע'הרג'עט אלע מדינ'ישע מענער, זייערע פינף קעניגן, מיט [[בלעם]]; אהיימגעברענגט זייערע ווייבער, קינדער און פארמעגן; און פארברענט זייערע שטעט, און געברענגט די רויב צו משה, [[אלעזר הכהן|אלעזר]] און די אידן, וועלכע זענען זיי קעגנגעקומען. משה האט געצערנט ווען ער האט געזען אז זיי האבן לעבן געלאזט די פרויען, וועלכע זענען געווען די וואס האבן געשטרויכלט די אידן אויף די ראט פון בלעם און אנגעברענגט די מגיפה. משה האט באפוילן צו אומברענגען אלע זכרים און פארהייראטע פרויען.  
דאן ווערט געשילדערט די מלחמה וואס די אידן האבן אונטערגענומען קעגן [[מדין]], ווי באפוילן אין פאריגע פרשה - [[פרשת פינחס|פינחס]], אויף דעם וואס זיי האבן געשטרויכל די אידן ביים [[חטא בעל פעור]]. משה האט באפוילן 1,000 מענער פון יעדן שבט זיך צו שטעלן צום מיליטער אין שפיץ פון [[פינחס]]. די אידן האבן אויסגע'הרג'עט אלע מדינ'ישע מענער, זייערע פינף קעניגן, מיט [[בלעם]]; אהיימגעברענגט זייערע ווייבער, קינדער און פארמעגן; און פארברענט זייערע שטעט, און געברענגט די רויב צו משה, [[אלעזר הכהן|אלעזר]] און די אידן, וועלכע זענען זיי קעגנגעקומען. משה האט געצערנט ווען ער האט געזען אז זיי האבן לעבן געלאזט די פרויען, וועלכע זענען געווען די וואס האבן געשטרויכלט די אידן אויף די ראט פון בלעם און אנגעברענגט די מגיפה. משה האט באפוילן צו אומברענגען אלע זכרים און פארהייראטע פרויען.


דאן האט משה באפוילן די מיליטערלייט זיך אויפצוהאלטן אינדרויסן פון מחנה ביז זיי רייניגן זיך און זייערע כלים פון [[טומאת מת]], און [[הגעלת כלים|גליען]] די כלים וואס קענען ביישטיין פייער. גאט האט באפוילן משה צו ציילן די רויב, די בהמות און די מענטשן און געבן האלב פאר די מיליטערלייט, און די אנדערע האלב צעטיילן פאר די אידן, און אפשיידן דערפון א שטייער פאר'ן אויבערשטן, פון די קעמפערס' טייל - איינס פון 500 פאר אלעזר, און פון די פאלק'ס טייל איינס פון 50 פאר די לויים. די סומעס זענען געווען:
דאן האט משה באפוילן די מיליטערלייט זיך אויפצוהאלטן אינדרויסן פון מחנה ביז זיי רייניגן זיך און זייערע כלים פון [[טומאת מת]], און [[הגעלת כלים|גליען]] די כלים וואס קענען ביישטיין פייער. גא-ט האט באפוילן משה צו ציילן די רויב, די בהמות און די מענטשן און געבן האלב פאר די מיליטערלייט, און די אנדערע האלב צעטיילן פאר די אידן, און אפשיידן דערפון א שטייער פאר'ן אויבערשטן, פון די קעמפערס' טייל - איינס פון 500 פאר אלעזר, און פון די פאלק'ס טייל איינס פון 50 פאר די לויים. די סומעס זענען געווען:
{| class="wikitable"style="text-align:center"
{| class="wikitable"style="text-align:center"
|-
|-
שורה 67: שורה 65:
!1
!1
|עשה
|עשה
|דינים פון צעשטערן [[נדר|נדרים]]
|דינים פון צעשטערן [[נדר]]ים
|אִישׁ כִּי יִדֹּר נֶדֶר לַד' וגו' ({{תנ"ך|במדבר|ל|ג|אן=ספר}})
|אִישׁ כִּי יִדֹּר נֶדֶר לַד' וגו' ({{תנ"ך|במדבר|ל|ג|אן=ספר}})
|יא
|יא
שורה 91: שורה 89:
*[[השג יאר]] - [[כ"א תמוז]]
*[[השג יאר]] - [[כ"א תמוז]]
*[[החא יאר]] - [[כ"ג תמוז]]
*[[החא יאר]] - [[כ"ג תמוז]]
אין [[חוץ לארץ]] באהאפטן, אין [[ארץ ישראל]] באזונדער:
אין חוץ לארץ באהאפטן, אין ארץ ישראל באזונדער:
*[[בשז יאר]] און [[גכז יאר]] - אין ארץ ישראל [[כ"ד תמוז]], אין חוץ לארץ - [[ב' אב]]
*[[בשז יאר]] און [[גכז יאר]] - אין ארץ ישראל [[כ"ד תמוז]], אין חוץ לארץ - [[ב' אב]]


שורה 111: שורה 109:
{{ספר במדבר}}
{{ספר במדבר}}


[[:קאַטעגאָריע:פרשת מטות|*]]
[[קאַטעגאָריע:פרשת מטות|*]]
[[:קאַטעגאָריע:פרשיות ספר במדבר|מטות]]
[[קאַטעגאָריע:פרשיות ספר במדבר|מטות]]
[[:קאַטעגאָריע:תמוז]]
[[קאַטעגאָריע:תמוז]]
[[:קאַטעגאָריע:אב]]
[[קאַטעגאָריע:אב]]
[[:קאַטעגאָריע:המכלול ארטיקלען]]
[[קאַטעגאָריע:המכלול ארטיקלען]]
[[he:פרשת מטות]]
[[he:פרשת מטות]]