אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "אלעזר חורן"

ביי דער סירישער אטאקע אין דער שלאכט פון בית זכריה האט אלעזר געזען אן עלעפאנט וואס ער האט געמיינט טראגט דעם סעלייקישן קעניג [[אנטיוכוס]] דער פינפטער, צוליב דעם ספעציעלן פאנצער וואס דער עלעפאנט האט געטראגן. אלעזר האט ריזיקירט מיט זיין לעבן און דורכגעבראכן די סירישע רייען צו דערגרייכן דעם עלעפאנט און אריינגעשטאכן זיין שפיז אין איר בויך. דער טויטער עלעפאנט איז דאן געפאלן אויף אלעזר און אים צוקוועטשט צום טויט{{הערה|{{מקבים|א|ו|מא|מו}}.}}. טראץ דעם העלדישן אנשטרענגונג, איז די קלענערע אידישע ארמיי באזיגט געווארן אין דער שלאכט. [[יוסף בן מתתיהו]] שרייבט אז אלעזר, כאטש ער האט אומגעברענגט פיל פיינטליכע זעלנער, האט נישט דערגרייכט קיין שום עכטן אויפטו אחוץ דעם נאמען וואס ער האט זיך געמאכט.