בדוקי עריכות אוטומטית, אינטערפעיס רעדאקטארן, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, סיסאפן, מייבאים, מעדכנים, מייבא, אספקלריה רעדאקטארן
46,374
רעדאגירונגען
ק
החלפת טקסט – "יידן" ב־"אידן"
ק (קאטעגאריע, הגהה) צייכן: באקוקט |
ק (החלפת טקסט – "יידן" ב־"אידן") |
||
| (9 מיטלסטע ווערסיעס פון 3 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
'''ביאליסטאק''' איז א גרויסע שטאט אין [[פוילן]], וואו עס האבן געוואוינט טויזנטער | {{דעסקריפציע||ענגליש = city and capital of Podlaskie Voivodeship in eastern Poland|העב=עיר בפולין|דייטש=Hauptstadt der Woiwodschaft Podlachien im Osten Polens|}} | ||
'''ביאליסטאק''' איז א גרויסע שטאט אין [[פוילן]], וואו עס האבן געוואוינט טויזנטער אידן. | |||
ווען די דייטש האט אריינמארשירט קיין פוילן, איז ביאליסטאק געווען אונטער [[רוסלאנד]], לויטן [[ריבענטראפ מאלאטאוו אפמאך]], | ווען די דייטש האט אריינמארשירט קיין פוילן, איז ביאליסטאק געווען אונטער [[רוסלאנד]], לויטן [[ריבענטראפ מאלאטאוו אפמאך]], | ||
אבער אין יוני 1941 האט [[דייטשלאנד]] אונטער גענומען [[אפעראציע בארבאראסע]], און אטאקירט די [[סאוועטן פארבאנד]], ביים אריינקומען אין ביאליסטאק, האבן געוואוינט דארט, איבער פופציג טויזנט אידן, גלייך ביים אנקומען האבן די [[נאציס]] אנגעפאנגען מיט זייערע מערדערישע אקטן, און האבן פארברענט צוויי טויזנט אידן לעבעדיגערהייט, איבער די | אבער אין יוני 1941 האט [[דייטשלאנד]] אונטער גענומען [[אפעראציע בארבאראסע]], און אטאקירט די [[סאוועטן פארבאנד]], ביים אריינקומען אין ביאליסטאק, האבן געוואוינט דארט, איבער פופציג טויזנט אידן, גלייך ביים אנקומען האבן די [[נאציס]] אנגעפאנגען מיט זייערע מערדערישע אקטן, און האבן פארברענט צוויי טויזנט אידן לעבעדיגערהייט, איבער די קומענדיגע פאר וואכן, האבן זיי אומגעברענגט, נאך אפאר טויזנט אידן. | ||
אין אויגוסט 1941, איז אויפגעשטעלט געווארן א [[געטא]], ווי אין אלע אנדערע געטאס, געווארן א ציל צו רויבערייען, פון דאס יידישע האב און גוטס, די געטא איז געווען אנגעפירט דורך א [[יודנראט]], און אלס [[עלטעסטער]], איז געווען [[אפרים באראש]]. | אין אויגוסט 1941, איז אויפגעשטעלט געווארן א [[געטא]], ווי אין אלע אנדערע געטאס, געווארן א ציל צו רויבערייען, פון דאס יידישע האב און גוטס, די געטא איז געווען אנגעפירט דורך א [[יודנראט]], און אלס [[עלטעסטער]], איז געווען [[אפרים באראש]]. | ||
א יידישע אונטערגרונט איז געווען טעטיג אין דער געטא, אבער איז געווען [[פארטיי]]איש, אבער אין יולי 1943, איז אויפגעשטעלט געווארן א פאראייניגטע | א יידישע אונטערגרונט איז געווען טעטיג אין דער געטא, אבער איז געווען [[פארטיי]]איש, אבער אין יולי 1943, איז אויפגעשטעלט געווארן א פאראייניגטע אידישע קאמפס ארגאניזאציע, מיטן אנפירערשאפט פון [[מרדכי טענעבוים-טאמאראוו]], אויך איז אויפגעשטעלט געווארן אן ארכיוו, וואס האט באשריבן דאס לעבן אינעם געטא. | ||
אין פעברואר 1943, זענען צען טויזנט אידן פארשיקט געווארן קיין [[טרעבלינקע]], אום אויגוסט איז געווען א באפעל, צו פארשיקן נאך דרייסיג טויזנט אידן, אבער עס האט אויסגעבראכן אן אויפשטאנד, וואס האט אנגעהאלטן פון 16טן אוגוסט ביזן 20סטן אוגוסט, און די קעמפער זענען אומגעקומען, דערנאך איז געבליבן א קליינע געטא, מיט א פאר טויזנט איינוואוינער, וואס אין ענדע יאר 1943 זענען זיי אויך אומגעקומען. | אין פעברואר 1943, זענען צען טויזנט אידן פארשיקט געווארן קיין [[טרעבלינקע]], אום אויגוסט איז געווען א באפעל, צו פארשיקן נאך דרייסיג טויזנט אידן, אבער עס האט אויסגעבראכן אן אויפשטאנד, וואס האט אנגעהאלטן פון 16טן אוגוסט ביזן 20סטן אוגוסט, און די קעמפער זענען אומגעקומען, דערנאך איז געבליבן א קליינע געטא, מיט א פאר טויזנט איינוואוינער, וואס אין ענדע יאר 1943 זענען זיי אויך אומגעקומען. | ||
| שורה 15: | שורה 16: | ||
[[קאַטעגאָריע:שטעט און שטעטלעך אין פוילן]] | [[קאַטעגאָריע:שטעט און שטעטלעך אין פוילן]] | ||
[[קאַטעגאָריע: | [[קאַטעגאָריע:אידישע פוילישע היסטאריע]] | ||
[[קאַטעגאָריע:חורבן אייראפע]] | [[קאַטעגאָריע:חורבן אייראפע]] | ||
[[קאַטעגאָריע:אידישע | [[קאַטעגאָריע:אידישע ישובים אין אייראפע]] | ||
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]] | [[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:ביאליסטוק]] | |||