אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:האלענדיש"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
אין תקציר עריכה |
ק (החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = ") |
||
| (10 מיטלסטע ווערסיעס פון 6 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
[[טעקע:Map of the Dutch World.svg|קליין|300px|א מאפע | {{דעסקריפציע||ענגליש = West Germanic language|העב=שפה|דייטש=westgermanische Sprache|}} | ||
[[טעקע:Map of the Dutch World.svg|קליין|300px|א מאפע וואו מען רעדט האלענדיש<br />טונקל בלוי: אַמטיק און מוטערשפראך<br /> | |||
בלוי: אדמיניסטראטיוו און אַמטיק, אבער נישט מוטערשפראך<br /> | בלוי: אדמיניסטראטיוו און אַמטיק, אבער נישט מוטערשפראך<br /> | ||
העל בלוי: סעקונדער/נישט אמטיק<br /> | העל בלוי: סעקונדער/נישט אמטיק<br /> | ||
גרינער קוואדראט: מינדערהייט]] | גרינער קוואדראט: מינדערהייט]] | ||
'''האלענדיש''' אדער '''נעדערלענדיש''' (''האלענדיש: Nederlands'') איז א מערב־[[גערמאנישע שפראכן|גערמאנישע שפראך]] וואס איבער 22 מיליאן מענטשן רעדן אלס [[מוטערשפראך]],<ref name="taalgebied"/><ref name="dmfa">{{cite web |url=http://www.minbuza.nl/en/welcome/Netherlands#a7 |title=About the Netherlands |accessdate=2008-08-23 |work= |publisher=Dutch Ministry of Foreign Affairs |archiveurl=http://web.archive.org/web/20061001220657/http://www.minbuza.nl/en/welcome/Netherlands#a7|archivedate=2006-10-01}}</ref> און איבער 5 מיליאן מענטשן אלס א צווייטער שפראך.<ref name="Eurobarometer Languages">{{cite web|title=Special Eurobarometer 243: Europeans and their Languages (Survey)|publisher=[[Europa (web portal)|Europa]] |author=[[European Commission]]|year=2006|url=http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_243_en.pdf| format=PDF |accessdate=2007-02-03}}<br />{{cite web|title=Special Eurobarometer 243: Europeans and their Languages (Executive Summary)|publisher=[[Europa (web portal)|Europa]] |author=[[European Commission]]|year=2006|url=http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_243_sum_en.pdf|format=PDF|doi=|accessdate=2007-02-03}}<br />"1% פון דער | '''האלענדיש''' אדער '''נעדערלענדיש''' (''האלענדיש: Nederlands'') איז א מערב־[[גערמאנישע שפראכן|גערמאנישע שפראך]] וואס איבער 22 מיליאן מענטשן רעדן אלס [[מוטערשפראך]],<ref name="taalgebied"/><ref name="dmfa">{{cite web |url=http://www.minbuza.nl/en/welcome/Netherlands#a7 |title=About the Netherlands |accessdate=2008-08-23 |work= |publisher=Dutch Ministry of Foreign Affairs |archiveurl=http://web.archive.org/web/20061001220657/http://www.minbuza.nl/en/welcome/Netherlands#a7|archivedate=2006-10-01}}</ref> און איבער 5 מיליאן מענטשן אלס א צווייטער שפראך.<ref name="Eurobarometer Languages">{{cite web|title=Special Eurobarometer 243: Europeans and their Languages (Survey)|publisher=[[Europa (web portal)|Europa]] |author=[[European Commission]]|year=2006|url=http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_243_en.pdf| format=PDF |accessdate=2007-02-03}}<br />{{cite web|title=Special Eurobarometer 243: Europeans and their Languages (Executive Summary)|publisher=[[Europa (web portal)|Europa]] |author=[[European Commission]]|year=2006|url=http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_243_sum_en.pdf|format=PDF|doi=|accessdate=2007-02-03}}<br />"1% פון דער אייראפעאישער פארבאנד באפעלקערונג רעדן האלענדיש גענוג גוט צו האלטן א שמועס." (page 153) Outside the European Union the number of second language speakers of Dutch is relatively small.</ref> רוב מוטערשפראך רעדער וואוינען אין [[האלאנד]], [[בעלגיע]] און [[סורינאמע]], און קלענערע צאלן רעדער אין טיילן פון [[פראנקרייך]], [[דייטשלאנד]] און געוועזענע [[האלענדישע אימפעריע|האלענדישע קאלאניעס]]. די שפראך איז גאנץ נאענט צו אנדערע מערב־גערמאניש שפראכן (למשל, [[ענגליש]], [[מערב פריזיש]] און [[דייטשיש]]). | ||
האלענדיש איז די פרינציפאלע און אפיציעלע שפראך פון [[האלאנד]], [[פלאנדערן]] אין [[בעלגיע]] (וואס זייער דיאלעקט רופט זיך פלעמיש) און [[סורינאמע]]. | האלענדיש איז די פרינציפאלע און אפיציעלע שפראך פון [[האלאנד]], [[פלאנדערן]] אין [[בעלגיע]] (וואס זייער דיאלעקט רופט זיך פלעמיש) און [[סורינאמע]]. | ||
| שורה 17: | שורה 18: | ||
== רעפערענצן == | == רעפערענצן == | ||
{{רעפליסטע | {{רעפליסטע | ||
| | |הערות=<ref name="taalgebied">{{לינקשפראך|האלענדיש}} {{cite web |url=http://taalunieversum.org/taalpeil/2005/het_nederlandse_taalgebied.html |title=Het Nederlandse taalgebied |accessdate=2008-11-04 |work= |publisher=Nederlandse Taalunie |year=2005}}</ref> | ||
}} | }} | ||
| שורה 26: | שורה 27: | ||
[[קאַטעגאָריע:האלאנד]] | [[קאַטעגאָריע:האלאנד]] | ||
[[קאַטעגאָריע:בעלגיע]] | [[קאַטעגאָריע:בעלגיע]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | |||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | |||
[[he:הולנדית]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 15:35, 26 אקטאבער 2023
האלענדיש אדער נעדערלענדיש (האלענדיש: Nederlands) איז א מערב־גערמאנישע שפראך וואס איבער 22 מיליאן מענטשן רעדן אלס מוטערשפראך,[1][2] און איבער 5 מיליאן מענטשן אלס א צווייטער שפראך.[3] רוב מוטערשפראך רעדער וואוינען אין האלאנד, בעלגיע און סורינאמע, און קלענערע צאלן רעדער אין טיילן פון פראנקרייך, דייטשלאנד און געוועזענע האלענדישע קאלאניעס. די שפראך איז גאנץ נאענט צו אנדערע מערב־גערמאניש שפראכן (למשל, ענגליש, מערב פריזיש און דייטשיש).
האלענדיש איז די פרינציפאלע און אפיציעלע שפראך פון האלאנד, פלאנדערן אין בעלגיע (וואס זייער דיאלעקט רופט זיך פלעמיש) און סורינאמע.
אין דרום אפריקע, איז איינע פון די שפראכן אפריקאנעריש, א האלענדישער דיאלעקט, גערעדט דורך די בורן.
וויקיפעדיע
די האלענדיש־שפראכיגע וויקיפעדיע איז די זיבעטע גרעסטע, און פארמאגט 600,000 ארטיקלען.
רעפערענצן
- ↑ (האלענדיש) "Het Nederlandse taalgebied". Nederlandse Taalunie. 2005. Retrieved 2008-11-04.
- ↑ "About the Netherlands". Dutch Ministry of Foreign Affairs. Archived from the original on 2006-10-01. Retrieved 2008-08-23.
- ↑ European Commission (2006). "Special Eurobarometer 243: Europeans and their Languages (Survey)" (PDF). Europa. Retrieved 2007-02-03.
European Commission (2006). "Special Eurobarometer 243: Europeans and their Languages (Executive Summary)" (PDF). Europa. Retrieved 2007-02-03.
"1% פון דער אייראפעאישער פארבאנד באפעלקערונג רעדן האלענדיש גענוג גוט צו האלטן א שמועס." (page 153) Outside the European Union the number of second language speakers of Dutch is relatively small.
 |
וויקיפּעדיע אויף האלענדיש |
אפיציעלע שפראכן פונעם אייראפעאישן פארבאנד |
|---|
| אונגעריש · איטאליעניש · איריש · בולגאריש · גריכיש · דייטש · דעניש · האלענדיש · טשעכיש · ליטוויש · לעטיש · מאלטעזיש · סלאוואקיש · סלאוועניש · ענגליש · עסטיש · פארטוגעזיש · פויליש · פיניש · פראנצויזיש · קראָאַטיש · רומעניש · שפאניש · שוועדיש |
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!