אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:בערעגסאז"

28 בייטן אראפגענומען ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = "
ק (החלפת טקסט – " יידן " ב־" אידן ")
ק (החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = ")
 
(12 מיטלסטע ווערסיעס פון 5 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע||ענגליש = city in Ukraine|העב=עיר באוקראינה|דייטש=Stadt in der Ukraine|}}
{{יישוב
{{יישוב
|נאמען= בערעגסאַז
|נאמען= בערעגסאַז
שורה 36: שורה 37:
}}
}}
[[file:Berehovo (Beregszasz) Great synagogue.jpg|left|thumb|360px|די גרויסע שול פון בערעגסאז]]
[[file:Berehovo (Beregszasz) Great synagogue.jpg|left|thumb|360px|די גרויסע שול פון בערעגסאז]]
'''בערעגסאַז''' ({{שפראך-uk|Берегове בערעהאווע}}; {{שפראך-hu|Beregszász}}; {{שפראך-ry|Берегово}} ''בערעהאווא'', {{שפראך-ru|Берегово}} ''בערעגאווא''; [[טשעכיש]] און [[סלאוואקיש]]: ''Berehovo'' ''בערעהאווא''; {{שפראך-de|Bergsaß בערגסאז}}) איז א שטאט אין דער [[טראנסקארפאטישע גובערניע|טראנסקארפאטישער גובערניע]] אין [[קארפאטארוס]], מערב [[אוקראינע]], נישט ווייט פונעם גרענעץ מיט [[אונגארן]], 26 ק"מ דרום פון [[מונקאטש]].
'''בערעגסאַז''' ({{שפראך-uk|Берегове בערעהאווע}}; {{שפראך-hu|Beregszász}}; {{שפראך-ry|Берегово}} ''בערעהאווא'', {{שפראך-ru|Берегово}} ''בערעגאווא''; [[טשעכיש]] און [[סלאוואקיש]]: ''Berehovo'' ''בערעהאווא''; {{שפראך-de|Bergsaß בערגסאז}}) איז א שטאט אין דער [[טראנסקארפאטישע גובערניע|טראנסקארפאטישער גובערניע]] אין [[קארפאטארוס]], מערב [[אוקראינע]], נישט ווייט פונעם גרעניץ מיט [[אונגארן]], 26 ק"מ דרום פון [[מונקאטש]].


זי איז געווען די הויפטשטאט פון [[בערעג מעדזשע]] אין אונגארן ביז 1919 און צווישן 1938-1944.
זי איז געווען די הויפטשטאט פון [[בערעג מעדזשע]] אין אונגארן ביז 1919 און צווישן 1938-1944.
שורה 45: שורה 46:


== דעמאגראפיע ==
== דעמאגראפיע ==
דער ערשטער יידישער יישוב איז געגרינדעט אין דער שטאט אין 1768 מיט פיר משפחות. ביז 1830 איז די יידישע באפעלקערונג געוואקסן צו 200.<ref name=JG/>
דער ערשטער אידישער יישוב איז געגרינדעט אין דער שטאט אין 1768 מיט פיר משפחות. ביז 1830 איז די אידישע באפעלקערונג געוואקסן צו 200.<ref name=JG/>


די באפעלקערונג איז בערך  26,100 (אין 2004).
די באפעלקערונג איז בערך  26,100 (אין 2004).
שורה 56: שורה 57:
* הרב שלמה הירש (לעצטער רב, אומגעקומען מיט זיין גאנצער קהילה)
* הרב שלמה הירש (לעצטער רב, אומגעקומען מיט זיין גאנצער קהילה)
<gallery>
<gallery>
file:Berehovo (Beregszasz),former Great synagogue.jpg|די גרויסע שול הײַנט
 
file:Berehovo (Beregszasz),synagogue.jpg|א שול אין בערעגסאז
file:Berehovo (Beregszasz),synagogue.jpg|א שול אין בערעגסאז
</gallery>
</gallery>
שורה 62: שורה 63:
== רעפערענצן ==
== רעפערענצן ==
{{רעפליסטע
{{רעפליסטע
|refs=<ref name=JG>[http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Berehove/ בערעגסאז בלאט ביי יידישגען]</ref>
|הערות=<ref name=JG>[http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Berehove/ בערעגסאז בלאט ביי יידישגען]</ref>
}}
}}






{{טראנסקארפאטישע גובערניע}}
[[קאַטעגאָריע:שטעט אין אוקראינע]]
[[קאַטעגאָריע:שטעט אין אוקראינע]]
[[קאַטעגאָריע:קארפאטארוס]]
[[קאַטעגאָריע:קארפאטארוס]]
{{שטומף|געאגראפיע פון אייראפע}}
{{שטומף|געאגראפיע פון אייראפע}}
[[קאטעגאריע:אומבאקוקט]]
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:ברהובה]]