אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "פרשת נח"

30 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 2 יאָר
←‏הפטורה: די ראמאניאטן קריכן מיר שוין אויף די געהירן... כ'מיין זיי דעזערוון נישט אזויפיל אויפמערקזאמקייט
(←‏הפטורה: לאנג=יא)
(←‏הפטורה: די ראמאניאטן קריכן מיר שוין אויף די געהירן... כ'מיין זיי דעזערוון נישט אזויפיל אויפמערקזאמקייט)
שורה 82: שורה 82:


== הפטורה ==
== הפטורה ==
מען ליינט די [[הפטורה]] אין {{תנ"ך|ישעיהו|נד|לאנג=יא}}, פון {{תנ"ך|ישעיהו|נד|א|אן=פרק|לאנג=יא}}. די [[ספרדים]] ענדיגן ביי {{תנ"ך|ישעיהו|נד|י|אן=פרק|לאנג=יא}}, די תימנים ביי {{תנ"ך|ישעיהו|נה|ג|אן=ספר|לאנג=יא}}, די [[אשכנזים]] און איטאליענער ביי {{תנ"ך|ישעיהו|נה|ה|אן=ספר|לאנג=יא}}. אין די הפטורה רעדט דער נביא איבער די שבועה וואס דער אויבערשטער האט געשוואוירן אז ער וועט מער נישט ברענגען א מבוול אויף דער וועלט - "מעבור מי-נח עוד על הארץ".
מען ליינט די [[הפטורה]] אין {{תנ"ך|ישעיהו|נד|לאנג=יא}}, פון {{תנ"ך|ישעיהו|נד|א|אן=פרק|לאנג=יא}} - "רׇנִּי עֲקָרָה". די חב"ד'סקער, און די [[ספרדים]] היינט צוטאגס, ענדיגן ביי {{תנ"ך|ישעיהו|נד|י|אן=פרק|לאנג=יא}}, די תימנים ביי {{תנ"ך|ישעיהו|נה|ג|אן=ספר|לאנג=יא}}, און די [[אשכנזים]], איטאליענער, און ספרדים אמאל, ביי {{תנ"ך|ישעיהו|נה|ה|אן=ספר|לאנג=יא}}. אין די הפטורה רעדט דער נביא איבער די שבועה פונעם אויבערשטן אז ער וועט מער נישט ברענגען א מבול אויף דער וועלט – "כִּי מֵי נֹחַ זֹאת לִי אֲשֶׁר נִשְׁבַּעְתִּי מֵעֲבֹר מֵי נֹחַ עוֹד עַל הָאָרֶץ"{{הערה|[https://alhatorah.org/Haftarat_Noach/0/he הפטרת נח] אויפ'ן על התורה זייטל. ווערט געברענגט דארט נאך וואריאציעס.}}.


ביי די [[ראמאניאטן|ראמאניאטן]] ליינט מען {{תנ"ך|ישעיהו|נד|ט}} - {{תנ"ך|ישעיהו|נה|יב|אן=ספר}}.
אין יארן וואס הויבן זיך אן דאנערשטאג ווערט פרשת נח געליינט אום שבת [[ראש חודש]] און מען ליינט די הפטורה "השמים כסאי".
 
אין יארן וואס הויבן זיך אן דאנערשטאג ווערט פרשת נח געליינט אום שבת [[ראש חודש]] און מען ליינט די הפטורה "השמים כסאי"{{הערה|און ביי די ראָמאַניאָטן {{תנ"ך|יחזקאל|מו|א}} - {{תנ"ך|יחזקאל|מו|יח|אן=פרק}}, ווי יעדע שבת ראש חודש.}}.


== צו ליינען מער ==
== צו ליינען מער ==