אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "דרעפט:ספר שמות"

פון המכלול
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
ק (צוגעלייגט קאַטעגאָריע:דרעפטס דורך HotCat)
אין תקציר עריכה
שורה 1: שורה 1:
'''ספר שְׁמוֹת''' איז דער צווייטער ספר פון די [[חומש|חמשה חומשי תורה]]. עס ווערט אנגערופן "שמות", אדער "ואלה שמות"{{מקור}}, על-שם דער פסוק וואס הייבט אן דעם ספר – "ואלה שמות בני ישראל הבאים מצרימה, את יעקב, איש וביתו באו". עס ווערט אויך אנגערופן דער "ספר הברית"{{מקור}}.
{{תנ"ך ספר
| נאמען = שמות
| תקופת התרחשות = געבורט פון [[משה רבינו]] ביז אויפשטעלן דעם [[משכן]]
| צאל פסוקים = 1210
| ספרים סעריע = [[חומש]]
| ספר קודם = [[ספר בראשית]]
| ספר הבא = [[ספר ויקרא]]
| דמויות מרכזיות = [[משה רבינו]], [[פרעה]], [[אהרן הכהן]], [[מרים הנביאה]], [[בצלאל בן אורי]], [[אהליאב בן אחיסמך]]
| התרחשויות מרכזיות = [[גלות מצרים]] און [[יציאת מצרים]], [[מתן תורה]] און דער [[חטא העגל]], אויפבוי פון [[משכן]] און די [[בגדי כהונה]]
}}
'''ספר שְׁמוֹת''' איז דער צווייטער ספר פון די [[חומש|חמשה חומשי תורה]]. עס ווערט אנגערופן "שמות", אדער "ואלה שמות"{{מקור}}, על-שם דער פסוק וואס הייבט אן דעם ספר – "ואלה שמות בני ישראל הבאים מצרימה, את יעקב, איש וביתו באו". עס ווערט אויך אנגערופן דער "ספר הברית"{{מקור}}. אין די [[גריכיש]]ע איבערזעצונגען ([[תרגום השבעים]]) איז דער ספר גערופן געווארן '''עקסאדוס''' (אין גריכיש: ὁδόϛ = וועג, -ἐκ = פון), צוליב דעם גרויסן געשעעניש וואס ווערט דערין געשילדערט - [[יציאת מצרים]]. דער נאמען איז געבליבן אויך אין איבערזעצונגען צו [[לאטייניש]] און אין די פילע שפראכן אין וועלכע עס איז געווארן איבערגעזעצט פון לאטייניש.
 
אין ספר שמות ווערט פארציילט איבער דעם קנעכטשאפט פון [[אידן]] אין [[אוראלט מצרים]], די אויסלייזונג און די [[מ"ב מסעות|סטאנציעס אין מדבר]]. ביים שילדערן די וואנדערונגען ווערט אריינגעפלאכטן פארשידענע פאסירונגען, וואס זייער שפיץ איז דער [[מעמד הר סיני]]. דערנאך קומען פילע מצוות, שליסנדיג מיט'ן אויפשטעל פון דער [[משכן]] און צוגרייטונג פון די [[בגדי כהונה]].
 
לויט [[רמב"ן]] איז ספר שמות דער ספר פון [[גלות]] און [[גאולה]]. דער גלות האט זיך נאכנישט געענדיגט ווען אידן זענען ארויס פון מצרים, ביז ווען זיי זענען צוריקגעקומען צום שטאנד פון [[אבות און אמהות|זייערע עלטערן]] וואס די [[שכינה]] האט ביי זיי גערוהט, ווען זיי האבן אויפגעשטעלט דעם משכן{{הערה|{{תנ"ך|שמות|א|א|קצר=כן|מפרש=רמב"ן}}}}.


==צענטראלע טעמעס==
==צענטראלע טעמעס==
שורה 19: שורה 33:
==מדרשי חז"ל==
==מדרשי חז"ל==
די הויפט מדרשי חז"ל אויף ספר שמות זענען די "מכילתא" און "שמות רבה".
די הויפט מדרשי חז"ל אויף ספר שמות זענען די "מכילתא" און "שמות רבה".
==רעפערענצן==
{{רעפערענצן}}


[[קאַטעגאָריע:דרעפטס]]
[[קאַטעגאָריע:דרעפטס]]
[[he:שמות]]

רעוויזיע פון 09:43, 26 פעברואר 2023

שמות
תקופת התרחשות געבורט פון משה רבינו ביז אויפשטעלן דעם משכן
צאל פסוקים 1210
ספרים סעריע חומש
הספר הקודם ספר בראשית
הספר הבא ספר ויקרא
דמויות מרכזיות משה רבינו, פרעה, אהרן הכהן, מרים הנביאה, בצלאל בן אורי, אהליאב בן אחיסמך
התרחשויות מרכזיות גלות מצרים און יציאת מצרים, מתן תורה און דער חטא העגל, אויפבוי פון משכן און די בגדי כהונה

ספר שְׁמוֹת איז דער צווייטער ספר פון די חמשה חומשי תורה. עס ווערט אנגערופן "שמות", אדער "ואלה שמות"[מקור פארלאנגט], על-שם דער פסוק וואס הייבט אן דעם ספר – "ואלה שמות בני ישראל הבאים מצרימה, את יעקב, איש וביתו באו". עס ווערט אויך אנגערופן דער "ספר הברית"[מקור פארלאנגט]. אין די גריכישע איבערזעצונגען (תרגום השבעים) איז דער ספר גערופן געווארן עקסאדוס (אין גריכיש: ὁδόϛ = וועג, -ἐκ = פון), צוליב דעם גרויסן געשעעניש וואס ווערט דערין געשילדערט - יציאת מצרים. דער נאמען איז געבליבן אויך אין איבערזעצונגען צו לאטייניש און אין די פילע שפראכן אין וועלכע עס איז געווארן איבערגעזעצט פון לאטייניש.

אין ספר שמות ווערט פארציילט איבער דעם קנעכטשאפט פון אידן אין אוראלט מצרים, די אויסלייזונג און די סטאנציעס אין מדבר. ביים שילדערן די וואנדערונגען ווערט אריינגעפלאכטן פארשידענע פאסירונגען, וואס זייער שפיץ איז דער מעמד הר סיני. דערנאך קומען פילע מצוות, שליסנדיג מיט'ן אויפשטעל פון דער משכן און צוגרייטונג פון די בגדי כהונה.

לויט רמב"ן איז ספר שמות דער ספר פון גלות און גאולה. דער גלות האט זיך נאכנישט געענדיגט ווען אידן זענען ארויס פון מצרים, ביז ווען זיי זענען צוריקגעקומען צום שטאנד פון זייערע עלטערן וואס די שכינה האט ביי זיי גערוהט, ווען זיי האבן אויפגעשטעלט דעם משכן[1].

צענטראלע טעמעס

פטירה פון די שבטים און קנעכטשאפט פון אידן אין מצרים

שליחות פון משה און אהרן אויסצולייזן די אידן

צען מכות און יציאת מצרים

די מסעות אין מדבר און קבלת התורה

חוקים און משפטים

די מצוות פון אויפשטעלן דעם משכן און זיינע כלים

חטא העגל

מצוות, פרשיות און סדרים

אין ספר שמות ווערן אויסגערעכנט 111 מצוות – 45 מצוות עשה און 66 מצוות לא תעשה (לויט'ן חשבון פון רמב"ם).

לויט דער מנהג צו ליינען די תורה יעדן שבת און איר ענדיגן יעדעס יאר, איז ספר שמות איינגעטיילט אין עלף פרשיות.

לויט די "מסורה" איז דער ספר איינגעטיילט אין 164 פרשיות – 69 פרשיות פתוחות און 95 פרשיות סתומות.

מדרשי חז"ל

די הויפט מדרשי חז"ל אויף ספר שמות זענען די "מכילתא" און "שמות רבה".

רעפערענצן

  1. לוא־פעלער: (ביים רופן מוסטער:תנ"ך) נמצא פרמטר לא בשימוש "קצר=".רמב"ן, שמות א, א