אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:בנימין נתניהו"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "געענדיקט" ב־"געענדיגט"
ק (החלפת טקסט – "דערוואקס" ב־"ערוואקס")
ק (החלפת טקסט – "געענדיקט" ב־"געענדיגט")
שורה 124: שורה 124:


== אין מיליטער ==
== אין מיליטער ==
ווען ער האט געענדיקט הויכשולע, האט זיך נתניהו אומגעקערט קיין ישראל צו דינען אין [[מיליטער]]. אין מיליטער איז ער געווען א קריג סאלדאט און א גענעראל אין סיירת מטכ"ל. אין דעם סיירת האט ער גענומען א טייל אין געהוילטע אפעראציעס, אין דעם [[8טן מאי]] 1972 האט ער א טייל גענומען אין דער אפעראציע ווען א פליגער פון "[[סאבענא]]" איז פארכאפט געווארן דורך רוצחים פון [[בן גוריון פליפעלד|לוד עראפארט]]. די אפעראציע האט געפירט [[אהוד ברק]], וואס איז דעמאלטס געווען דער גענעראל פון דעם סיירת. נתניהו איז פארוואונדעט געווארן אין דער אפעראציע, פון א שאס וואס איז ארויס שלא בכוונה פון זיין חבר'ס [[ביקס]].
ווען ער האט געענדיגט הויכשולע, האט זיך נתניהו אומגעקערט קיין ישראל צו דינען אין [[מיליטער]]. אין מיליטער איז ער געווען א קריג סאלדאט און א גענעראל אין סיירת מטכ"ל. אין דעם סיירת האט ער גענומען א טייל אין געהוילטע אפעראציעס, אין דעם [[8טן מאי]] 1972 האט ער א טייל גענומען אין דער אפעראציע ווען א פליגער פון "[[סאבענא]]" איז פארכאפט געווארן דורך רוצחים פון [[בן גוריון פליפעלד|לוד עראפארט]]. די אפעראציע האט געפירט [[אהוד ברק]], וואס איז דעמאלטס געווען דער גענעראל פון דעם סיירת. נתניהו איז פארוואונדעט געווארן אין דער אפעראציע, פון א שאס וואס איז ארויס שלא בכוונה פון זיין חבר'ס [[ביקס]].


אין יאר [[1972]] האט ער געענדיקט צו דינען אין [[צה"ל]] מיט דעם טיטל [[אפיציר]].
אין יאר [[1972]] האט ער געענדיגט צו דינען אין [[צה"ל]] מיט דעם טיטל [[אפיציר]].


== שטודירן אין אמעריקע ==
== שטודירן אין אמעריקע ==
נאכן מיליטער, האט ער זיך אומגעקערט אין אמעריקע. און שטודירט דארטן פאר אן ערשטן [[דיפלאם]] אין [[ארכיטעקטור]] און א צווייטן דיפלאם אין [[האנדל]]. די טיטלען האט ער באקומען אין [[מאסאטשוסעטס אינסטיטוט פון טעכנאלאגיע|MIT]]. דערנאך האט ער געלערנט פאליטישע וויסנשאפט אין [[הארווארד אוניווערסיטעט]]. אין יענער תקופה האט ער אויכעט געארבט אין דער ביזנעס עצות פירמע "באסטאן קאנסולטירן גרופע".  אין יענער תקופה האט ער געטוישט זיין משפחה נאמען צו "ניתאי" (מיט דעם נאמען האט זיין טאטע געפלעגט זיך אונטער חתמענען אויף ארטיקלען וואס ער האט געשריבן). יארן שפעטער, אין א [[אינטערוויו]] צו דער טעלעוויזיע, האט ער ערקלערט, אז ער האט דאס געטון כדי עס זאל זיין גרינגער פאר מענטשן אין דעם געגנט וואס רעדן נישט קיין [[העברעיש]] אויסצודרוקן זיין נאמען.
נאכן מיליטער, האט ער זיך אומגעקערט אין אמעריקע. און שטודירט דארטן פאר אן ערשטן [[דיפלאם]] אין [[ארכיטעקטור]] און א צווייטן דיפלאם אין [[האנדל]]. די טיטלען האט ער באקומען אין [[מאסאטשוסעטס אינסטיטוט פון טעכנאלאגיע|MIT]]. דערנאך האט ער געלערנט פאליטישע וויסנשאפט אין [[הארווארד אוניווערסיטעט]]. אין יענער תקופה האט ער אויכעט געארבט אין דער ביזנעס עצות פירמע "באסטאן קאנסולטירן גרופע".  אין יענער תקופה האט ער געטוישט זיין משפחה נאמען צו "ניתאי" (מיט דעם נאמען האט זיין טאטע געפלעגט זיך אונטער חתמענען אויף ארטיקלען וואס ער האט געשריבן). יארן שפעטער, אין א [[אינטערוויו]] צו דער טעלעוויזיע, האט ער ערקלערט, אז ער האט דאס געטון כדי עס זאל זיין גרינגער פאר מענטשן אין דעם געגנט וואס רעדן נישט קיין [[העברעיש]] אויסצודרוקן זיין נאמען.


וןען ס'האט אויס געפלאצט דער [[יום כיפור קריג]] אין יאר 1973 איז ער צוריק געקומען קיין ישראל אטייל צו נעמען אין דעם קריג. און ווען ס'האט זיך געענדיקט האט ער זיך אומגעקערט קיין אמעריקע.
וןען ס'האט אויס געפלאצט דער [[יום כיפור קריג]] אין יאר 1973 איז ער צוריק געקומען קיין ישראל אטייל צו נעמען אין דעם קריג. און ווען ס'האט זיך געענדיגט האט ער זיך אומגעקערט קיין אמעריקע.


אין יאר 1976, האט ער פארלארן זיין ברודער יונתן (יוני) נתניהו, וואס איז געהרגעט געווארן אין דער [[ענטעבע אפעראציע]] אלס גענעראל אין סיירת מטכ"ל.
אין יאר 1976, האט ער פארלארן זיין ברודער יונתן (יוני) נתניהו, וואס איז געהרגעט געווארן אין דער [[ענטעבע אפעראציע]] אלס גענעראל אין סיירת מטכ"ל.
שורה 137: שורה 137:
== אין ישראל ==
== אין ישראל ==


נאך ווען ער האט געענדיקט שטודירן אין 1977 האט ער זיך אומגעקערט קיין ארץ ישראל און געארבעט אלס פארקויפן דירעקטער פון דער [[מעבל]] קאמפעני  "רים".
נאך ווען ער האט געענדיגט שטודירן אין 1977 האט ער זיך אומגעקערט קיין ארץ ישראל און געארבעט אלס פארקויפן דירעקטער פון דער [[מעבל]] קאמפעני  "רים".


אין די יארן 1978 - 1980 האט ער  אויכעט  געפירט אן ארגאניזאציע אונטער דעם נאמען "מכון יונתן צו אויס פארשטן די טעראר" וואס האט איינגעארדנט עטליכע אינטערנאציאנאלע קאנגרעסן וועגן דעם סוביעקט פון [[טעראר]]. דארטן האט ער זיך ערקענט מיט א פאר [[פאליטיקער|פאליטיקאנטן]], איינער פון זיי איז געווען דער מיניסטער [[משה ארענס]] וואס האט אים מקרב געווען, ער האט אים אריין געברענגט אין פאליטיק און האט אים רעקאמענדירט צו דינען אלס א דיפלאמאט פון ישראל  אין [[וואשינגטאן]]. דעם פאסט האט ער געהאלטן אין די יארן 1982 - 1984.
אין די יארן 1978 - 1980 האט ער  אויכעט  געפירט אן ארגאניזאציע אונטער דעם נאמען "מכון יונתן צו אויס פארשטן די טעראר" וואס האט איינגעארדנט עטליכע אינטערנאציאנאלע קאנגרעסן וועגן דעם סוביעקט פון [[טעראר]]. דארטן האט ער זיך ערקענט מיט א פאר [[פאליטיקער|פאליטיקאנטן]], איינער פון זיי איז געווען דער מיניסטער [[משה ארענס]] וואס האט אים מקרב געווען, ער האט אים אריין געברענגט אין פאליטיק און האט אים רעקאמענדירט צו דינען אלס א דיפלאמאט פון ישראל  אין [[וואשינגטאן]]. דעם פאסט האט ער געהאלטן אין די יארן 1982 - 1984.