אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "המכלול:המכלול שטאפל ביי שטאפל/3"

המכלול:המכלול שטאפל ביי שטאפל/3 (זעט מקור)

רעוויזיע פון 04:30, 5 יאנואר 2023

669 בייטן צוגעלייגט , פֿאַר 1 יאָר

אידיש (המשך)

וויזועלוויקיטעקסט

עברי אנכי

בדוקי עריכות אוטומטית, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, סיסאפן, אספקלריה רעדאקטארן

4,135

רעדאגירונגען

@@ שורה 16: / שורה 16: @@
 דער צייכן {{!}} געפינט זיך צוזאמען מיט די בעק-סלעש צייכן \ און מען דרוקט "שיפט" צוזאמען מיט דעם קנעפל (די קנעפל געפינט זיך נעבן די BackSpace קנעפל).
-צומאל זענען דא עטליכע בלעטער מיט ענליכע נעמען, למשל: [[נשר (מטוס קרב)]] ו[[נשר (עיר)]]. אויב איז די מיינונג קלאר, קען מען זיך באנוצן מיט אן איינפאכע טריק וואס פארמיידט דאס איבערשרייבן דאס גאנצע לינק פון פריש: לייגט אריין דעם לינק צום בלאט און לייגט צו דעם צייכן "{{!}}" דערנאך. די איינגערינגלטע טעקסט וועט מען נישט זען. למשל <nowiki>[[נשר (עיר)|]]</nowiki> וועט די טעקסט זיין "נשר" און וועט פארבינדען צו [[נשר (עיר)]], אזוי: [[נשר (עיר)|נשר]].
+צומאל זענען פארהאן עטליכע בלעטער מיט ענליכע נעמען, למשל: [[נשר (מטוס קרב)]] ו[[נשר (עיר)]]. אויב איז די מיינונג קלאר, קען מען זיך באנוצן מיט אן איינפאכע טריק וואס פארמיידט דאס איבערשרייבן דאס גאנצע לינק פון פריש: לייגט אריין דעם לינק צום בלאט און לייגט צו דעם צייכן "{{!}}" דערנאך. די איינגערינגלטע טעקסט וועט מען נישט זען. למשל <nowiki>[[נשר (עיר)|]]</nowiki> וועט די טעקסט זיין "נשר" און וועט פארבינדען צו [[נשר (עיר)]], אזוי: [[נשר (עיר)|נשר]].
 === אויסערליכע פארבינדונגען ===
-קישורים לאתרים מחוץ להמכלול מופיעים ברוב המוחלט של המקרים תחת הכותרת '''קישורים חיצוניים''' בסוף הערך. בדרך כלל יש להימנע מקישורים לאתרים חיצוניים באמצע הערך.
+פארבינדונגען צו זייטלעך אויסער המכלול ערשיינען כמעט אייביג אונטער'ן קעפל "אויסערליכע פארבינדונגען" ביים ענדע פונעם בלאט. בדרך כלל האלט מען זיך צוריק פון אריינלייגן דרויסנדיגע לינקס אינמיטן א בלאט.
-הצורה הפשוטה ביותר ליצירת קישור חיצוני היא להוסיף את כתובת אתר האינטרנט (URL) שאליה ברצונכם לקשר. למשל לכתובת https://www.hamichlol.org.il המערכת תוסיף קישור באופן אוטומטי. עם זאת,  צורה זו אינה מקובלת כל כך, היות שהתוצאה אינה יפה לעין, ובקישור אין הסבר מעבר לכתובת.
+די מערסט איינפאכע וועג צו שאפן א אויסערליכע לינק איז צו אריינלייגן די אדרעס פונעם זייטל (URL) צו וועלכע איר ווילט לינקען. למשל די אדרעס .https://yi.hamichlol.org.il/ וועט אטאמאטיש ווערן א לינק. אבער עס נישט אנגענומען צו לייגן אזוי א לינק, ווייל עס איז נישט צייגנד און שיין, און עס פעלט הסבר צום לינק.
-שיטה מקובלת יותר היא באמצעות הוספת כתובת האינטרנט אליה רוצים לקשר, ולאחריה רווח ותיאור הכתובת, כשכל זה (הכתובת והתיאור שלה) מוכנסים בין סוגריים מרובעים. לדוגמה:
+די אנגענומענען וועג איז צו לייגן א לינק, דערנאך לייגן א ספעיס און די טיטל פונעם לינק, און ביידע (די לינק און איר טיטל) אריינלייגן צווישן סוגריים מרובעים. צום ביישפיל:
-:<nowiki>[https://www.hamichlol.org.il המכלול]</nowiki>
+:<nowiki>[https://yi.hamichlol.org.il/ אידישער המכלול]</nowiki>
-:והתוצאה: [https://www.hamichlol.org.il/ המכלול]
+:די רעזולטאט: [https://yi.hamichlol.org.il/ אידישער המכלול]
 === הערות שוליים ===
@@ שורה 40: / שורה 40: @@
 </div>
-=== קטגוריות ===
+=== קאטעגאריעס ===
-אם החלטתם להיות נועזים וליצור ערך חדש, חשוב לצרף אותו לקטגוריות רלוונטיות - זוהי הדרך הטובה ביותר להבטיח שהערך לא "ילך לאיבוד" במרחבי המכלול. קטגוריה מוסיפים בסוף הערך באופן הבא: <nowiki>[[קאטעגאריע:שם הקטגוריה]]</nowiki>. ניתן, ואף רצוי, לצרף ערך לכמה קטגוריות, הערך [[הראשון לציון]], למשל, שייך לקטגוריות "תארים ותפקידים יהודיים", "רבני ארץ הקודש", "רבנים ספרדים", "ראשונים לציון", "אנשי הישוב הוותיק ילידי ארץ ישראל" . דרך פשוטה היא להוסיף קטגוריות לפי ערך דומה. עוד על קטגוריות בקישורים להסברים המפורטים.
+אויב האט איר באשלאסן צו זיין געוואַגט און שאפן א פרישע בלאט, איז וויכטיג איר צו צולייגן צו רעלעוואנטע קאטעגאריעס. דאס איז די בעסטע וועג אז דער בלאט זאל נישט "פארלוירן ווערן" אין די המכלול געביטן. קאטעגאריעס לייגט מען צו ביים סוף פונעם בלאט ווי פאלגענד: <nowiki>[[קאטעגאריע:נאמען פון קאטעגאריע]]</nowiki>. מען קען, און עס איז אפילו כדאי, צו צולייגן א בלאט צו עטליכע קאטעגאריעס, הערך [[הראשון לציון]], למשל, שייך לקטגוריות "תארים ותפקידים יהודיים", "רבני ארץ הקודש", "רבנים ספרדים", "ראשונים לציון", "אנשי הישוב הוותיק ילידי ארץ ישראל" . די גרינגסטע איז צו צולייגן קאטעגאריעס לויט אן ענליכן בלאט. מער איבער קאטעגאריעס זעט אין לינקס צו די אויספירליכע אנווייזונגען.
-=== קישורים אדומים ===
+=== רויטע לינקס ===
-כשלא קיים עדיין ערך, יוצג קישור בצבע אדום במקום בצבע כחול. קישור אדום הוא לא דבר רע, כי המכלול כל הזמן גדל ונכתבים ערכים חדשים. אם תרצו, תוכלו ללחוץ על הקישור האדום, שיוביל אתכם לדף העריכה המוכר, ולכתוב את הערך בעצמכם (זכרו לבדוק לפני כן שלא קיים כבר ערך בנושא, עם שם אחר). מידע נוסף על כתיבת ערכים בפרק הבא...
+ווען א בלאט געפינט זיך נאכנישט, וועט דער לינק צייגן רויט אנשטאט בלוי. א רויטע לינק איז נישט א שלעכטע זאך, ווייל המכלול וואקסט און בליט כסדר און נייע בלעטער ווערן געשאפן. אוי ווילט איר, קענט איר דרוקן אויף די רויטע לינק, און דאס וועט אייך פירן צו די קענטליכע רעדאגירן בלאט, און שרייבן אליינס דעם בלאט (מאכט נאר זיכער אז די בלאט עקזיסטירט נאכנישט מיט אן אנדערן נאמען). מער אינפארמאציע איבער שרייבן בלעטער אין קומענדיגן בלאט...
 ----