אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:תלמוד בבלי"

6 בייטן אראפגענומען ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "“" ב־"""
ק (אידישע בליק, היימישע שפראך (נישט קיין פראבלעם פאר זיך, אבער פארנעמט נישט קיין שום חשיבות אין דעם ערך), החלפות (יי, יי, וי, וו), פאדערט צופאסונג צוליב "יידיש" טערמינען)
ק (החלפת טקסט – "“" ב־""")
שורה 7: שורה 7:


[[בילד:Gmara_Book.jpg|קליין|250px|צוויי גמרות]]
[[בילד:Gmara_Book.jpg|קליין|250px|צוויי גמרות]]
(אַרויסגערעדט: געמאָראַ) דאָס וואָרט "גמרא“ שטאַמט פון [[אראמיש|אַראַמיִש]], דער טייטש איז "לערנען“, און דערמיט ווערט אויך באַצייכנט דער [[פירוש]] און צוגאַב צו דער [[משנה]] וואָס איז באַקאַנט אַלס "גמרא“. וועגן דעם צוזאַמענשטעל פון גמרא, צייט פון דער רעדאַקציע און איר אינהאַלט געבן מיר ביים זוכוואָרט "תּלמוד".
(אַרויסגערעדט: געמאָראַ) דאָס וואָרט "גמרא" שטאַמט פון [[אראמיש|אַראַמיִש]], דער טייטש איז "לערנען", און דערמיט ווערט אויך באַצייכנט דער [[פירוש]] און צוגאַב צו דער [[משנה]] וואָס איז באַקאַנט אַלס "גמרא". וועגן דעם צוזאַמענשטעל פון גמרא, צייט פון דער רעדאַקציע און איר אינהאַלט געבן מיר ביים זוכוואָרט "תּלמוד".


==איבעיא==
==איבעיא==