אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:טראמפ פאמיליע"

די '''טראַמפּ משפּחה''' ([[דייטש|דייַטש]]: {{IPA|ˈtʁʊmp|}}; פּאַלאַטינע דייַטש [ˈdrʊmpʰ];<ref name="theguardian1">{{צייגט וועב|url=https://www.theguardian.com/us-news/2016/jan/29/קאלשטאט-germany-on-the-trail-of-the-donald-in-the-trump-ancestral-home|title=קאלשטאט, Germany: on the trail of 'the Donald' in the Trump ancestral home|last=Connolly|first=Kate|date=January 29, 2016}}</ref> אמעריקאנער ענגליש: <span class="IPA nopopups">/<span style="border-bottom:1px dotted"><span title="/ˈ/ primary stress follows">ˈ</span><span title="'t' in 'tie'">ה</span><span title="'r' in 'rye'">ר</span><span title="/ʌ/ short 'u' in 'bud'">ʌ</span><span title="'m' in 'my'">עם</span><span title="'p' in 'pie'">פּ</span></span>/</span>{{IPA|ˈ|t|ɹ|ʌ|m|p}}) איז אַ דייַטשע און דייַטש-אמעריקאנישע משפּחה, וואס שטאמען פון יוחנן פיליפ טראַמפּ, אַ געבוירענער פון דעם דאָרף "קאלשטאדט", איצט אין [[ריינלאנד-פאלץ]], [[דייטשלאנד|דייַטשלאַנד]].

עטליכע משפּחה מיטגלידער זענען אריבערגעפארן צו די [[פאראייניגטע שטאטן|פאראייניגטע שטאַטן]] אין דעם 19טן יאָרהונדערט, צווישן זיי יאָהאַן היינריך היינז, אַ זון פון שאַרלאַט לויזאַ טראַמפּ, וואס איז געווארן דער פאטער פון הענרי י. היינז, דער גרינדער פון דער [[היינז]] פירמע. אַ באַוווסטער צווייַג פון דער משפּחה איז די משפּחה פון דאָנאַלד טראַמפּ, וואס שטאמט פון פרידריך טראַמפּ (1869-1918) און עליזאבעט טראַמפּ געבוירן משיח (1880-1966), ביידע פון קאלשטאט. די טראַמפּ משפּחה זענען שוין באַוואוסט אין די פעלדער פון גרונטאייגנס, פאַרווייַלונג, געשעפט, און פּאָליטיק. איר מערסט באַרימטער מיטגליד איז [[פרעזידענט פון די פאראייניגטע שטאטן|פרעזידענט פון די פאראייניגטע שטאַטן]] [[דאנאלד טראמפ|דאָנאַלד טראַמפּ]]. אנדערע באַוואוסטע משפּחה מיטגלידער זענען די גרונטאייגנס דעוועלאָפּער פרעד טראַמפּ, די באמערקט פיזיקער און ערפינדער יוחנן דזשי טראַמפּ און די פעדעראלע ריכטער מעריאַן טראַמפּ בערי.

די פאַמיליע טראמפּ האט זיך געפונען איבער דייַטשלאַנד. עס איז רעקאָרדעד ווי די נאָמען פון דעם משפּחה אין קאלשטאט זינט דעם 17טן יאָרהונדערט. פילע משפּחה מיטגלידער האבן ווינעגראָווערס און אונטערשיידן מיטגלידער פון די היגע קהל עס. משפּחה מיטגלידער לעבן נאָך אויך אין די משפּחה'ס אַנסעסטראַל געגנט אין דרום־מערב דייטשלאנד.<ref>{{צייגט וועב|url=http://www.politico.eu/article/donald-trump-ancestry-forefathers-קאלשטאט/|title=Donald Trump, Germany’s disfavored son|date=September 23, 2016}}</ref>

די 2016 מידיאַ אינטערעס וועגן קאלשטאט האט אנגעהויבן פלוצים נאָך די מעלדן פון טראַמפּ'ס וואַלן. די ארטיגע אָפּרוף איז געווען געמישט.<ref name=":0">{{Cite news|url=http://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/menschen/besuch-im-geburtsort-vom-grossvater-von-donald-trump-14520414.html|title=Im Ort von Trumps Vorfahren: 'Trump hat sich wenigstens getraut, das auch zu zeigen'|last=Frasch|first=Timo|date=November 9, 2016|newspaper=[[Frankfurter Allgemeine Zeitung]]|issn=0174-4909|access-date=November 27, 2016}}</ref> עס איז נישט דא פיל אינטערעס אין ווערן אַ אָרט פון פּילגרימ-נעסיע פאַר טראַמפּ אַפישאַנאַדאָוז; היגע טוריזם איז שוין סייווי בליענדיג. די הויז וואו טראַמפּ'ס זיידע פרידריך (פרעדריק) טראַמפּ איז געבוירן איז דערווייַל פאַר פאַרקויף.<ref>{{צייגט וועב|url=http://www.heidelberg24.de/region/קאלשטאט-nach-us-praesidenten-wahl-bewohner-wollen-trump-haus-verkaufen-6963652.html|title=Nach US-Wahl: Trump-Haus in קאלשטאט steht zum Verkauf!|date=November 9, 2016|publisher=Heidelberg24}}</ref><ref>{{צייגט וועב|url=http://www.dw.com/en/donald-trumps-german-roots/a-19015570|title=Donald Trump's German roots|work=Deutsche Welle}}</ref>