אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:אבא שאול בן בטנית"
(באקוקט) |
(מוסטער ציטוט, החלפות ({{רעפערענצן}})) |
||
| שורה 3: | שורה 3: | ||
== זיין צייט == | == זיין צייט == | ||
'''אבא שאול בן בטנית''' איז געווען פון ערשטן [[דור]] תנאים, צוזאמען מיט דעם פאטער פון רבי צדוק.<ref>שבת פכ"ד מ"ה</ref> | '''אבא שאול בן בטנית''' איז געווען פון ערשטן [[דור]] תנאים, צוזאמען מיט דעם פאטער פון רבי צדוק.<ref>שבת פכ"ד מ"ה</ref> | ||
'''אבא שאול בן בטנית''' האט געהאט א זון בטנית, {{ | '''אבא שאול בן בטנית''' האט געהאט א זון בטנית, {{ציטוט|אמר ליה בטנית בריה '''דאבא שאול בן בטנית''' מי נדרתא וכו'|נדרים נ"ג ע"א}} | ||
== איבער אים == | == איבער אים == | ||
'''אבא שאול בן בטנית''' האט געהאט א [[קלייט|געוועלב]] אין [[ירושלים]],<ref>תוספתא ביצה פ"ג ה"ו</ref> מיט דער צייט האט זיך אים אנגעזאמעלט דריי הונדערט [[קריגל]]ן [[וויין]] פון וואס איז געבליבן אין די [[פעסער]] נאך דעם אפמעסטן פאר די קונדן, ער האט דאס ארויף געברענגט פאר די גבאים אין ירושלים, און נישט געוואלט [[הנאה]] האבן פון וואס איז נישט זיין.<ref>ביצה כ"ט ע"א</ref> | '''אבא שאול בן בטנית''' האט געהאט א [[קלייט|געוועלב]] אין [[ירושלים]],<ref>תוספתא ביצה פ"ג ה"ו</ref> מיט דער צייט האט זיך אים אנגעזאמעלט דריי הונדערט [[קריגל]]ן [[וויין]] פון וואס איז געבליבן אין די [[פעסער]] נאך דעם אפמעסטן פאר די קונדן, ער האט דאס ארויף געברענגט פאר די גבאים אין ירושלים, און נישט געוואלט [[הנאה]] האבן פון וואס איז נישט זיין.<ref>ביצה כ"ט ע"א</ref> | ||
== אין משניות == | == אין משניות == | ||
{{ציטוט|ומעשה בימי אביו של רבי צדוק, ובימי '''אבא שאול בן בטנית''' שפקקו את המאור בטפיח|[[מסכת שבת]] פרק כ"ד [[משנה]] ה'}} | |||
{{ציטוט|מעשה '''באבא שאול בן בטנית''' שהיה ממלא מדותיו מערב יום טוב וכו' אבא שאול אומר אף במועד|[[מסכת ביצה]] פרק ג' משנה ח'}} | |||
{{תנאים}} | {{תנאים}} | ||
== רעפרענצען == | == רעפרענצען == | ||
{{רעפערענצן}} | |||
[[קאטעגאריע:תנאים]] | [[קאטעגאריע:תנאים]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | [[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
רעוויזיע פון 20:46, 3 דעצעמבער 2022
אבא שאול בן בטנית איז געווען א תנא, וואס ווערט אראפ געברענגט צוויי מאל אין דער משנה.
זיין צייט
אבא שאול בן בטנית איז געווען פון ערשטן דור תנאים, צוזאמען מיט דעם פאטער פון רבי צדוק.[1]
אבא שאול בן בטנית האט געהאט א זון בטנית,
אמר ליה בטנית בריה דאבא שאול בן בטנית מי נדרתא וכו'
— נדרים נ"ג ע"א
איבער אים
אבא שאול בן בטנית האט געהאט א געוועלב אין ירושלים,[2] מיט דער צייט האט זיך אים אנגעזאמעלט דריי הונדערט קריגלן וויין פון וואס איז געבליבן אין די פעסער נאך דעם אפמעסטן פאר די קונדן, ער האט דאס ארויף געברענגט פאר די גבאים אין ירושלים, און נישט געוואלט הנאה האבן פון וואס איז נישט זיין.[3]
אין משניות
ומעשה בימי אביו של רבי צדוק, ובימי אבא שאול בן בטנית שפקקו את המאור בטפיח
מעשה באבא שאול בן בטנית שהיה ממלא מדותיו מערב יום טוב וכו' אבא שאול אומר אף במועד
— מסכת ביצה פרק ג' משנה ח'
רעפרענצען
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!