רוי שמועס:גרונטאייגנס

קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

איבער דעם שמועס בלאט

לא ניתן לעריכה

תנא קמא (שמועסביישטייערונגען)

אזוי ווי המכלול גייט אין נאנטן זיין דער פוסק אחרון אין אידישן שפראך, דארפן מיר וויכטיג אפמאכן די טערמינען אויף באניצטע זשארגאן. בנוגע ריעל עסטעיט, האמיר "אוממאביליען", "גרונטאייגנס", אדער ווי מערסטנס באנוצט אין אידיש "אומבאוועגליכע גוטער", אדער גאר פראסט בללייבן מיטן "ריעל עסטעיט".

מיר פערזענליך געפעלט דאס ווארט גרונטאייגנס, ס'איז א קורץ ווארט, גרינג צו זאגן און ברענגט ארויס וואס מען רעדט פון, כאטש איך בין נישט זיכער די מקור און דער באנית פון דאס ווארט ביז היינט. אנדערש פון "אומבאוועגליכע גוטער", וואס איז לאנג און נישט פראקטיש צום באניץ.

(אין העברעאיש זאגט מען נדל"ן (ר"ת נכסי דלא ניידי) אדער מקרקעין, אין דויטש זאגט מען "אוממאביליע".

נישטא קיין עלטערע טעמעס