רוי:הפרדס
הפרדס איז א תורה'דיגער קובץ וואס איז אריגינעל פובליצירט געווארן אין ווארשע, פוילן, דורך רבי שמואל אהרן הלוי פרדס, שפעטער אין אמעריקע.
דער ארויסגעבער
רבי שמואל אהרן הלוי פרדס איז געווען א רב אין עטליכע שטעט אין פוילן און אין גאליציע. סוף ימיו האט ער זיך געצויגן קיין אמעריקע, און ער האט זיך באזעצט אין ניו יארק סיטי, וואו ער האט געדינט אלס רב אין דער "מאָנטגאָמערי סטריט" שול. עטליכע יאר שפעטער האט ער זיך געצויגן קיין שיקאַגאָ, וואו ער איז געווארן רב אין דער ביקור חולים שול.
עס איז דאן איבערגענומען געווארן דורך רבי שמחה עלבערג, א חשוב'ער רב, א מיטגליד פון אגודת הרבנים.
דער קובץ
דער קובץ, וואס פלעגט ערשיינען חודש'ליך, איז באשטאנען פון תורה'דיגע מאמרים און אפהאנדלונגען, געשריבן דורך תלמידי חכמים.
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!