שמועס:רבי יהושע העשיל וואלהענדלער

שנת לידה

@תנא קמא, @י'הושע, ער איז געבוירן תשי"ג אדער תשי"ד? דער ארטיקל איז זיך סותר מיטן זייטיגן קעסטל. ווען דאס איז אויסגעקלארט, ביטע צולייגן זיינע לעבנס-דאטומען צום דעסקריפציע. — צמא לדעת • שמועס • ה' חשון ה'תשפ"ד 13:11, 20 אקטאבער 2023 (UTC)

קובץ המשביר זאגט תשי"ד אבער משה ויסברג [1] זאגט תשי"ג. דזשעני גיט א גענויע דאטע פון 30 יולי 1953 (=י"ח אדער י"ט אב תשי"ג) - לויט דעם וואלט ער געווארן 59 יאר אין אב תשע"ב – ממילא שטימט דאס מיט וואס ס'שטייט אויף דער מצבה אז ער איז נפטר געווארן כ"ט חשון תשע"ב אין עלטער פון 58 יאר. י'הושע (שמועס) 21:23, 26 אקטאבער 2023 (UTC)

א דאנק!

דעם נוסח המציבה וואלט מען געקענט מדחה זיין, אז שטייענדיג אין 58'סטן יאר רופט מען שוין אויך "בשנת חן לימי חייו", און מ'טרעפט אסאך אזוי ביי מציבות. ווידער דער גענויער דאטום אויף דזשעני וואלט שוין יא געווען א שטארקע ראיה, אויב קען מען זיין זיכער אז ס'איז נישט קיין טעות סופר...

נישטערנדיג אביסל ווייטער, שטעלט זיך ארויס אז דזשעני נעמט עס פון רעגירונג רעקארדס, וואס איז אוודאי אסאך מער פארלעסליך ווי א באשרייבונג אין א קובץ. — צמא לדעת • שמועס • י"א חשון ה'תשפ"ד 22:17, 26 אקטאבער 2023 (UTC)