אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:נויט (געגנט)"

ק
החלפת טקסט – "פֿ" ב־"פ"
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע)
ק (החלפת טקסט – "פֿ" ב־"פ")
שורה 1: שורה 1:
{{יתום}}
{{יתום}}


'''די נויט''' ([[שוועדיש|שװעדיש]]: ''Nöden'') איז אַ שטאָטטײל אין [[לונד]] וואס געפֿינט זיך דרומדיק פֿון מיטן שטאָט. מען האָט אָנגעהײבן אויסבויען דעם שטאָטטײל אין יאָר 1873, כאָטש עטלערע בנינים זײַנען שוין דאָ. די נויט איז פֿון אָנהײב געווען אַן אָרעם שטאָטטײל - אָפֿיציעל האָט מען עס גערופֿן "נײַשטאָט". אַ סך [[יידן]] האָבן זיך געצויגן קײן לונד, און די נויט, זיך אַרײַנגעקלײַבן. צװישן בערך 1870 און דער [[צווייטע וועלט-מלחמה|צווייטער וועלט-מלחמה]] איז געווען א שטארקע אימיגראַציע קײן לונד. אין 1910-1914 איז די יידישע באַפֿעלקערונג אין לונד צום גרעסטן מיט בערך 400 מענטשן. צוליב האָט מען דעמאָלט גערופֿען לונד פֿאַר "ירושלים פונעם צפֿון".  די יידן זײַנען געקומען פֿון [[רוסלאַנד]] מחמת פּאָגראָמען. אַ סך פֿון זײ זײַנען געקומען פֿון [[ליטע]], למשל פֿון לאַצקאָװאַ, [[קאָװנע]], פּומפּיאַן און טרישקי.<ref>Svensson, Anna. Nöden - en shtetl i Lund (1995) </ref> הײַנטצוטאָג אָבער װוּינען ניט אַ סך יידן אין לונד - און די נויט איז געװארן אַ רײַך און חנעװדיק שטאָטטײל.
'''די נויט''' ([[שוועדיש|שװעדיש]]: ''Nöden'') איז אַ שטאָטטײל אין [[לונד]] וואס געפינט זיך דרומדיק פון מיטן שטאָט. מען האָט אָנגעהײבן אויסבויען דעם שטאָטטײל אין יאָר 1873, כאָטש עטלערע בנינים זײַנען שוין דאָ. די נויט איז פון אָנהײב געווען אַן אָרעם שטאָטטײל - אָפיציעל האָט מען עס גערופן "נײַשטאָט". אַ סך [[יידן]] האָבן זיך געצויגן קײן לונד, און די נויט, זיך אַרײַנגעקלײַבן. צװישן בערך 1870 און דער [[צווייטע וועלט-מלחמה|צווייטער וועלט-מלחמה]] איז געווען א שטארקע אימיגראַציע קײן לונד. אין 1910-1914 איז די יידישע באַפעלקערונג אין לונד צום גרעסטן מיט בערך 400 מענטשן. צוליב האָט מען דעמאָלט גערופען לונד פאַר "ירושלים פונעם צפון".  די יידן זײַנען געקומען פון [[רוסלאַנד]] מחמת פּאָגראָמען. אַ סך פון זײ זײַנען געקומען פון [[ליטע]], למשל פון לאַצקאָװאַ, [[קאָװנע]], פּומפּיאַן און טרישקי.<ref>Svensson, Anna. Nöden - en shtetl i Lund (1995) </ref> הײַנטצוטאָג אָבער װוּינען ניט אַ סך יידן אין לונד - און די נויט איז געװארן אַ רײַך און חנעװדיק שטאָטטײל.


== רעפערענצן ==
== רעפערענצן ==