בדוקי עריכות אוטומטית, אינטערפעיס רעדאקטארן, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, סיסאפן, מייבאים, מעדכנים, מייבא, אספקלריה רעדאקטארן
46,367
רעדאגירונגען
קיין רעדאגירונג באמערקונג
ק ((diffedit)) |
אין תקציר עריכה |
||
| שורה 30: | שורה 30: | ||
די מכות ווערן אויך געשילדערט אין [[תהלים]], אבער בשעת די צען געשעענישן פון די דערציילונג פון ספר שמות זענען דעטאלירט באזונדער, ערשיינען זיי אין תהלים אויסגערעכנט אין אַן אנדערע סדר און צאל, און ווערן אין עטליכע פעלער באצייכנט מיט סינאנימען אדער באשטאנדטיילן פון די מכות. אין {{תנ"ך|תהילים|קה|לאנג=יא|אן=ספר}} ווערט אויסגערעכענט צען סארט שטראפן, אבער זיי צייגן בלויז אויף אכט פון די מכות. {{תנ"ך|תהילים|עח|לאנג=יא|אן=ספר}} רעכנט אויס 11 שטראפונגען, אבער זיי זענען בלויז פון זיבן מכות. די אפנויגונג אין תהלים פון ספר שמות ווערט צוגעשריבן צו פּאעטישע פרייהייט (Licentia Poētica). | די מכות ווערן אויך געשילדערט אין [[תהלים]], אבער בשעת די צען געשעענישן פון די דערציילונג פון ספר שמות זענען דעטאלירט באזונדער, ערשיינען זיי אין תהלים אויסגערעכנט אין אַן אנדערע סדר און צאל, און ווערן אין עטליכע פעלער באצייכנט מיט סינאנימען אדער באשטאנדטיילן פון די מכות. אין {{תנ"ך|תהילים|קה|לאנג=יא|אן=ספר}} ווערט אויסגערעכענט צען סארט שטראפן, אבער זיי צייגן בלויז אויף אכט פון די מכות. {{תנ"ך|תהילים|עח|לאנג=יא|אן=ספר}} רעכנט אויס 11 שטראפונגען, אבער זיי זענען בלויז פון זיבן מכות. די אפנויגונג אין תהלים פון ספר שמות ווערט צוגעשריבן צו פּאעטישע פרייהייט (Licentia Poētica). | ||
{ | {| | ||
|- valign=top | |||
|'''תהלים עח, מד–נא:''' {{מנוקד|<poem> | |'''תהלים עח, מד–נא:''' {{מנוקד|<poem> | ||
1. וַיַּהֲפֹךְ לְ'''דָם''' יְאֹרֵיהֶם, | 1. וַיַּהֲפֹךְ לְ'''דָם''' יְאֹרֵיהֶם, | ||
| שורה 50: | שורה 51: | ||
7. וַ'''יַּךְ כָּל בְּכוֹר''' בְּמִצְרָיִם, | 7. וַ'''יַּךְ כָּל בְּכוֹר''' בְּמִצְרָיִם, | ||
רֵאשִׁית אוֹנִים בְּאָהֳלֵי חָם.</poem>}} | רֵאשִׁית אוֹנִים בְּאָהֳלֵי חָם.</poem>}} | ||
|טייטש:{{ש}}<poem>ער האט איבערגעקערט צו בלוט זייערע טייכן, | |||
און זייערע פלוסן, זיי זאלן נישט קענען טרינקען. | |||
ער האט אנגעשיקט אויף זיי א געמיש וואס האט זיי אויפגעגעסן, | |||
און א פראש וואס האט זיי פארוויסט. | |||
</poem> | |||
|'''תהלים קה, כח–לו:''' {{מנוקד|<poem> | |'''תהלים קה, כח–לו:''' {{מנוקד|<poem> | ||
1. שָׁלַח '''חֹשֶׁךְ''', וַיַּחְשִׁךְ; | 1. שָׁלַח '''חֹשֶׁךְ''', וַיַּחְשִׁךְ; | ||
| שורה 68: | שורה 75: | ||
:וַיֹּאכַל, פְּרִי אַדְמָתָם. | :וַיֹּאכַל, פְּרִי אַדְמָתָם. | ||
8. וַ'''יַּךְ כָּל-בְּכוֹר''' בְּאַרְצָם; | 8. וַ'''יַּךְ כָּל-בְּכוֹר''' בְּאַרְצָם; | ||
:רֵאשִׁית, לְכָל-אוֹנָם.</poem>}} | :רֵאשִׁית, לְכָל-אוֹנָם.</poem>}} | ||
| | |||
|} | |||
==באדייט און פונקציע== | ==באדייט און פונקציע== | ||