אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:וואלפאראיסא"

906 בייטן אראפגענומען ,  פֿאַר 11 חדשים
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע)
 
(10 מיטלסטע ווערסיעס פון 5 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע||ענגליש = city in Chile|העב=עיר בצ'ילה|דייטש=Stadt in Chile|}}
{{יתום}}
{{יתום}}
{{יישוב
{{יישוב
שורה 19: שורה 20:
}}
}}
'''וואַלפּאַראַיסאָ''' ({{שפראך-es|Valparaíso}}) איז אַ פארט שטאָט אין צפון [[טשילע]] 112 ק"מ צפון־מערב פון [[סאנטיאגא]], מיט 270,242 איינוואוינער (2002). עס באדעקט א שטח פון 401.6 קוואדראט ק"מ.
'''וואַלפּאַראַיסאָ''' ({{שפראך-es|Valparaíso}}) איז אַ פארט שטאָט אין צפון [[טשילע]] 112 ק"מ צפון־מערב פון [[סאנטיאגא]], מיט 270,242 איינוואוינער (2002). עס באדעקט א שטח פון 401.6 קוואדראט ק"מ.
== צווילינג שטעט ==
וואלפאראיסא האט די פאלגנדע צווילינג שטעט:
{| class="wikitable"
|- valign="top"
|
*{{flag|Turkey|[[מערסין]]}}
*{{flag|Argentina| [[קארדאבע, ארגענטינע|קארדאבע]]}}
*{{flag|Spain|[[אוויעדא]]}}
*{{flag|Philippines|[[סעבו]]}}
*{{flag|Malaysia|[[מאלאקא]]}}
*{{flag|South Korea|[[בוסאן]]}}  (1999)
*{{flag|South Korea|[[גוואנגיאנג]]}}  (2010)
*{{flag|United States|[[לאנג ביטש, קאליפארניע]]}}
||
*{{flag|China|[[שאנכיי]]}}
*{{flag|Israel|[[בת ים]]}}
*{{flag|Russia|[[נאוואראסיסק]]}}
*{{flag|Spain|[[בארצעלאנע]]}}  (2001)<ref name="Barcelona">{{cite web|url=http://w3.bcn.es/XMLServeis/XMLHomeLinkPl/0,4022,229724149_257215678_1,00.html|title=Barcelona internacional - Ciutats agermanades|publisher=© 2006-2009 [http://www.bcn.es/catala/copyright/welcome2.htm Ajuntament de Barcelona]|language=Catalan|accessdate=2009-07-13}}</ref>
*{{flag|Brazil|[[סאלוואדאר, בראזיל|סאלוואדאר]]}}
*{{flag|Italy|[[יאנאוו, איטאליע|יאנאוו]]}}
|}
{{-}}


==רעפערענצן==
==רעפערענצן==
{{רעפליסטע}}
{{רעפליסטע}}


== וועבלינקען ==
==דרויסנדיגע לינקס==
* [http://www.municipalidaddevalparaiso.cl וואלפאראיסא שטאטראט]
* [http://www.municipalidaddevalparaiso.cl וואלפאראיסא שטאטראט]
{{commonscat|Valparaíso}}
{{commonscat|Valparaíso}}
שורה 52: שורה 30:
[[קאַטעגאָריע:שטעט אין טשילע]]
[[קאַטעגאָריע:שטעט אין טשילע]]


{{דרום-אמ-געא-שטומף}}
{{שטומף|געאגראפיע פון דרום אמעריקע}}
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:ולפראיסו]]