אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "אליאב בן חילון"

682 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 3 יאָר
←‏קרבנות הנשיאים: פארברייטערט
(←‏קרבנות הנשיאים: רעדאגירונג)
(←‏קרבנות הנשיאים: פארברייטערט)
שורה 8: שורה 8:
אין [[אור החיים]] שטייט אן אנדער'ן הסבר: {{ציטוט|אליאב בן חלון, נקרא כן לצד שהוא דבר המעמיד ליששכר ללמוד תורה יקרא אב, וכמו שמצינו שהקדימו משה ליששכר דכתיב ({{תנ"ך|דברים|לג|יח|קצר=כן}}) {{ציטוטון|שמח זבולן וגו' ויששכר וגו'}}, והוא מאמר אליאב פירוש '''לי''' יתיחס לקרות '''אב''', הגם שהוא '''חלון''' פירוש חולין, שאינו בן תורה ועוסק בפרקמטיא חולין עולם הזה, אף על פי כן דין אבא למלכא|[[אור החיים]] {{תנ"ך|במדבר|ז|כד|קצר=כן}}}}
אין [[אור החיים]] שטייט אן אנדער'ן הסבר: {{ציטוט|אליאב בן חלון, נקרא כן לצד שהוא דבר המעמיד ליששכר ללמוד תורה יקרא אב, וכמו שמצינו שהקדימו משה ליששכר דכתיב ({{תנ"ך|דברים|לג|יח|קצר=כן}}) {{ציטוטון|שמח זבולן וגו' ויששכר וגו'}}, והוא מאמר אליאב פירוש '''לי''' יתיחס לקרות '''אב''', הגם שהוא '''חלון''' פירוש חולין, שאינו בן תורה ועוסק בפרקמטיא חולין עולם הזה, אף על פי כן דין אבא למלכא|[[אור החיים]] {{תנ"ך|במדבר|ז|כד|קצר=כן}}}}


== [[קרבנות הנשיאים]] ==
== קרבנות הנשיאים ==
דער דריטער אין די רייע צו מקריב זיין זיין קרבן איז געווען אליאב בן חילון, וואס ער האט מקריב געווען  אום [[ג' ניסן]] אינעם צווייטן יאָר צו [[יציאת מצרים]] ({{לינק צו אידיש יאר|2449}}).
דער דריטער אין די רייע צו מקריב זיין זיין קרבן איז געווען אליאב בן חילון, וואס ער האט מקריב געווען  אום [[ג' ניסן]] אינעם צווייטן יאָר צו [[יציאת מצרים]] ({{לינק צו אידיש יאר|2449}}).
לפי ה[[מדרש]], קדם נשיא שבט זבולון לנשיא [[שבט ראובן]], אף כי [[ראובן]] הוא בכור השבטים, בזכות שפירנס את שבט יששכר כדי שיוכל לעסוק ב[[תורת ישראל|תורה]] ([[הסכם יששכר וזבולון]]).
 
די סיבה וואס דערצו האט ער מקריב געווען דער דריטער און נאך פאר די [[נשיא]] פון [[שבט ראובן]] וואס איז עלטער, איז צוליב וואס [[ישכר]] מיט [[זבולון]] זענען [[הסכם ישכר וזבולון|שותפים]], זבולון טוהט מסחר, און שטיצט דערמיט ישכר וואס זיצט און לערנט, פאר דעם איז ער געווען גלייך נאך ישכר{{הערה| [[מדרש רבה]], [[פרשת נשא]], י"ג, י"ז.}}.
 
אויך די מאטריאלן וואס ער האט געבראכט פאר די קרבן איז געווען געבונדן מיט דעם, די 'קערה' איז מרמז צום [[ים]], ווייל זבולון פלעגט ארויס פארן אין די יאמען צו טוהן אין מסחר, און קענען דערמיט שטיצן ישכר{{הערה| [[ילקוט מעם לועז]], [[פרשת נשא]], פרק ט"ז.}}.
אספקלריה רעדאקטארן
1,366

רעדאגירונגען