אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:טויזנט און איין נעכט"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 1 יאָר
ק
החלפת טקסט – "עטלעכע" ב־"עטליכע"
ק (החלפת טקסט – "צוואנציק" ב־"צוואנציג")
ק (החלפת טקסט – "עטלעכע" ב־"עטליכע")
שורה 3: שורה 3:
* דער העכסטער שיכט איז די מעשה פון דער מלכה שעהעראזאדע וואס האט געדארפט אנהייבן יעדע נאכט א נייע מעשה פאר איר מאן, דער סולטאן, אבער זי האט נישט געענדיקט די מעשה כדי ער זאל דארפן לאזן זי לעבן.
* דער העכסטער שיכט איז די מעשה פון דער מלכה שעהעראזאדע וואס האט געדארפט אנהייבן יעדע נאכט א נייע מעשה פאר איר מאן, דער סולטאן, אבער זי האט נישט געענדיקט די מעשה כדי ער זאל דארפן לאזן זי לעבן.
* דער צווייטע שיכט איז די מעשיות אליין
* דער צווייטע שיכט איז די מעשיות אליין
* דער דריטער שיכט איז עטלעכע מעשיות וואס האבן א נאראטאר וואס דערציילט די מעשה.
* דער דריטער שיכט איז עטליכע מעשיות וואס האבן א נאראטאר וואס דערציילט די מעשה.


צוויישן די מענטשן וואס ווערן דערמאנט אין די מעשיות זענען די היסטארישע פיגורן [[הארון אל-ראשיד]] (דער [[אבאסישער כאליפאט|אבאסישער כאליף]]), זיין גרויס־וויזיער, דזשאפאר אל-בארמאקי, און דער בארימטער דיכטער [[אבו נואס]],
צוויישן די מענטשן וואס ווערן דערמאנט אין די מעשיות זענען די היסטארישע פיגורן [[הארון אל-ראשיד]] (דער [[אבאסישער כאליפאט|אבאסישער כאליף]]), זיין גרויס־וויזיער, דזשאפאר אל-בארמאקי, און דער בארימטער דיכטער [[אבו נואס]],


== אידישקייט ==
== אידישקייט ==
אנדערע האלטן אז עטלעכע צוואנציג פון די מעשיות שטאמען פון יידישע מקורות.
אנדערע האלטן אז עטליכע צוואנציג פון די מעשיות שטאמען פון יידישע מקורות.


==וועב-פארבינדונגען==
==וועב-פארבינדונגען==