בדוקי עריכות אוטומטית, אינטערפעיס רעדאקטארן, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, סיסאפן, מייבאים, מעדכנים, מייבא, אספקלריה רעדאקטארן
46,362
רעדאגירונגען
ק
החלפת טקסט – "ייַ" ב־"יי"
ק (טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: ײַ ← יי) |
ק (החלפת טקסט – "ייַ" ב־"יי") |
||
| שורה 6: | שורה 6: | ||
אין די יארן צווישן [[1292]] און [[1294]], ווערט דאס דארף דאס ערשטע מאל דערמאנט, אין דער ליסטע פון שטייער פון 'נוידוואראד' אויפ'ן נאמען 'בעלפערטש'. אין יאר [[1992]] האט דאס שטעטל געפייערט דעם 700סטן יארטאג צו איר אפציעלער גרינדונג. | אין די יארן צווישן [[1292]] און [[1294]], ווערט דאס דארף דאס ערשטע מאל דערמאנט, אין דער ליסטע פון שטייער פון 'נוידוואראד' אויפ'ן נאמען 'בעלפערטש'. אין יאר [[1992]] האט דאס שטעטל געפייערט דעם 700סטן יארטאג צו איר אפציעלער גרינדונג. | ||
אין די סוף פון די 13 יאָרהונדערט, האבן די קנעכט פונעם קעניג מאטיאש זיך באזעצט דאָ אינעם דערפל, וואס איז געווען גרויסער וואלד מיט אסאך דעמב ביימער. אבער די ערד באַזיצער האבן געהאט די רעכט צו בעטן שטייער אויף די איבערליפערונג פון זאַלץ און | אין די סוף פון די 13 יאָרהונדערט, האבן די קנעכט פונעם קעניג מאטיאש זיך באזעצט דאָ אינעם דערפל, וואס איז געווען גרויסער וואלד מיט אסאך דעמב ביימער. אבער די ערד באַזיצער האבן געהאט די רעכט צו בעטן שטייער אויף די איבערליפערונג פון זאַלץ און טייערע מעטאַל, דורך זייער געגענט. און דער קעניג האט זיי אויך געגעבן רעכט צו מאכן א מארק פארקויף. | ||
אין [[1605]] זענען די היידו געגענטער, אריינגערעכענט 'היידו-וואמושפערטש', געווארן פאררעכענט אלץ שטאט. ווען דאס ערשטע שולע איז געעפענט געווארן אין יאר [[1742]]. אבער אין [[1876]] האט דאס דערפל פארלוירן איר נאמען אלץ א שטאט, און ס'צוריק געבליבן א דערפל. | אין [[1605]] זענען די היידו געגענטער, אריינגערעכענט 'היידו-וואמושפערטש', געווארן פאררעכענט אלץ שטאט. ווען דאס ערשטע שולע איז געעפענט געווארן אין יאר [[1742]]. אבער אין [[1876]] האט דאס דערפל פארלוירן איר נאמען אלץ א שטאט, און ס'צוריק געבליבן א דערפל. | ||
| שורה 28: | שורה 28: | ||
נאך וואס די [[אייזערנעם פארהאנג]] איז געפאלן, האט זיך דאס דערפל צוריק אנטוויקעלט אלץ געהעריגער שטעטל פון איבער 5000 איינוואוינער, אבער דאס יודישע לעבן איז פארווישט געווארן פון דארט אינגאנצן. דער אמאליגער שול איז פארוואנדעלט אין אַ באַרבער-געשעפט, אבער כאטש די בית החיים איז געבליבן גאנץ, מיט אומגעפער 80 מציבות אין א געהעריגער צושטאנד. | נאך וואס די [[אייזערנעם פארהאנג]] איז געפאלן, האט זיך דאס דערפל צוריק אנטוויקעלט אלץ געהעריגער שטעטל פון איבער 5000 איינוואוינער, אבער דאס יודישע לעבן איז פארווישט געווארן פון דארט אינגאנצן. דער אמאליגער שול איז פארוואנדעלט אין אַ באַרבער-געשעפט, אבער כאטש די בית החיים איז געבליבן גאנץ, מיט אומגעפער 80 מציבות אין א געהעריגער צושטאנד. | ||
אַריינגערעכנט די עפענען פעלד צו די לינקס, די געציילטע [[שארית הפליטה]] וואס האבן איבערגעלעבט דעם האלאקאסט, האבן זיך נאכן קריג אוועקגעצויגן פון אונגארן, און היינט צוטאגס, אינעם יאר [[ה'תשס"ט]], וואוינען אין דארף בלויז 4 יודען. | |||
==וועבלינקן== | ==וועבלינקן== | ||
* [https://www.google.co.uk/maps/place/V%C3%A1mosp%C3%A9rcs,+4287+Hungary/@47.5154147,21.8435684,12z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x4747a1091f02b0c3:0x400c4290c1e23c0!8m2!3d47.525345!4d21.8992474?hl=en דאס דערפל אין גאגל מאפע] | * [https://www.google.co.uk/maps/place/V%C3%A1mosp%C3%A9rcs,+4287+Hungary/@47.5154147,21.8435684,12z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x4747a1091f02b0c3:0x400c4290c1e23c0!8m2!3d47.525345!4d21.8992474?hl=en דאס דערפל אין גאגל מאפע] | ||