אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:לעא פולד"

'''לעא פולד''' ([[29סטן אקטאבער]] 1912 - [[10טן יוני]] 1997) איז געווען א [[ייד]]ישער [[זינגער]] פון [[האלאנד]], וואס פלעגט זינגען אין [[יידיש]], [[העברעיש]], [[ענגליש]], [[דייטשיש]], [[פראנצויזיש]] און [[האלענדיש]].

אין 1936, האט פולד אונטערגעשריבן א [[קאנטראקט]], מיטן פראצויזישן [[קאסינא]], אין [[ניו יארק]]. ווען ער איז אנגעקומען קיין ניו יארק, האט ער זיך אסאך פארנומען מיט שרייבן, און באארבעטן יידישע לידער. אין 1938 האט ער געמוזט פארלאזן די פאראייניגטע שטאטן, וויבאלד זיין [[וויזע]] איז אפגעלאפן. צוריק קומענדיק קיין אייראפע, האט ער געבעטן א וויזע אויף זיך צו באזעצן אין אמעריקע, צו זיין מזל איז ער ארויף אויפן לעצטע שיף, וואס איז געפארן קיין אמעריקע, נאכדעם האבן די [[נאציס]] אנגעפאנגען די צווייטע וועלט מלחמה.

זייענדיק אין [[פאריז]], [[פראנקרייך]], אין א ווערצהויז, האט ער געהערט א [[ייד]] פון [[פוילן]], אן איבערלעבער פון [[ווארשעווער געטא]] זינגט א ליד, '''וואו אהין זאל איך גיין''', ער האט געבעטן דעם ייד, זאל אים געבן רעכטן אויפן ליד, און צוגעזאגט אז די ליד וועט ווערן באוואוסט איבער דער [[וועלט]], וואס איבער די קומענדיקע יארן, האט ער עס געזונגען אין ראדיא, [[טעלעוויזיע]], און אין מערערע פלעצער.

[[קאטעגאריע:יידיש שפראך זינגערס]]

[[קאטעגאריע:האלענדישע יידן]]