דערווייל איז דער פונקציע נישט אקטיוו אין אידישן המכלול