רוי:1693
יאר אין אלגעמיינעם קאלענדאר
| 1693 אין פארשידענע קאלענדארן | |
| גרעגאריאנישער קאלענדאר | 1693 MDCXCIII |
| אידישער לוח | ה'תנ"ג - ה'תנ"ד |
| כינעזישער קאלענדאר | 4389 – 4390 壬申 – 癸酉 4390 איז דאס יאר פון דער הון |
| עטיאפישער קאלענדאר | 1685 – 1686 |
| פערסישער קאלענדאר | 1071 – 1072 |
| איסלאמישער קאלענדאר | 1104 – 1105 |
1693 איז דאס 93סטע יאר אינעם 17טן יארהונדערט. דאס איז א געווענליך יאר, וואס איז 365 טעג. יאנואר 1 1693 לויט'ן גרעגאריאנישן קאלענדאר פעדערט יאנואר 1 לויטן יוליאנישן קאלענדאר מיט 10 טעג. (אלע דאטומען דא זענען לויט'ן גרעגאריאנישן קאלענדאר).
געשעענישן
- 11טן יאנואר - דער וואולקאן עטנע ברעכט אויס.
- אמיש גרופע איז אפיציעל געגרינדעט געווארן.
געבוירן
- 24סטן מערץ - דזשאן האריסאן, ענגלישער זייגערמאכער און ערפינדער פונעם ים כראנאמעטער (געש' 1776)
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!