רוי:1630
יאר אין אלגעמיינעם קאלענדאר
| 1630 אין פארשידענע קאלענדארן | |
| גרעגאריאנישער קאלענדאר | 1630 MDCXXX |
| אידישער לוח | ה'ש"צ - ה'שצ"א |
| כינעזישער קאלענדאר | 4326 – 4327 己巳 – 庚午 4327 איז דאס יאר פונעם פערד |
| עטיאפישער קאלענדאר | 1622 – 1623 |
| פערסישער קאלענדאר | 1008 – 1009 |
| איסלאמישער קאלענדאר | 1039 – 1040 |
1630 איז דאס 30סטע יאר אינעם 17טן יארהונדערט. דאס איז א געווענליך יאר, וואס איז 365 טעג. יאנואר 1 1630 לויט'ן גרעגאריאנישן קאלענדאר פעדערט יאנואר 1 לויטן יוליאנישן קאלענדאר מיט 10 טעג. (אלע דאטומען דא זענען לויט'ן גרעגאריאנישן קאלענדאר).
געשעענישן
- 17טן סעפטעמבער - געגרינדעט די שטאט באסטאן, ממאסאטשוסעטס.
געבוירן
געשטארבן
- 15טן נאוועמבער - יאהאנעס קעפלער, אסטראנאם (געב' 1571)
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!