אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:יושע פישמאן"

ק
החלפת טקסט – "פֿ" ב־"פ"
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע)
ק (החלפת טקסט – "פֿ" ב־"פ")
שורה 1: שורה 1:
[[טעקע:Joshau Fishman Aberdeen.jpg|קליין|250px|שיקל פישמאן ביי איינע פון זיינע אויפטריטן אין אוניווערסיטעטן לטובת א קליינע שפראך]]
[[טעקע:Joshau Fishman Aberdeen.jpg|קליין|250px|שיקל פישמאן ביי איינע פון זיינע אויפטריטן אין אוניווערסיטעטן לטובת א קליינע שפראך]]
'''יושע אהרן "שיקל" פֿישמאן''' ([[18טן יולי]] [[1926]] [[פילאדעלפיע]] – [[1טן מערץ]] [[2015]], י' אדר תשע"ה, [[בראנקס]]) איז געווען וועלט-בארימט אלס א ברייט-פארצווייגטער ווייט-גרייכנדער יידישיסט און לינגוויסט, אין אמת'ן אריין נישט נאר לטובת [[יידיש]] נאר אויך א כללית'דיגער [[עסקנות|עסקן]] פאר אלע מיניאריטעט שפראכן.  
'''יושע אהרן "שיקל" פישמאן''' ([[18טן יולי]] [[1926]] [[פילאדעלפיע]] – [[1טן מערץ]] [[2015]], י' אדר תשע"ה, [[בראנקס]]) איז געווען וועלט-בארימט אלס א ברייט-פארצווייגטער ווייט-גרייכנדער יידישיסט און לינגוויסט, אין אמת'ן אריין נישט נאר לטובת [[יידיש]] נאר אויך א כללית'דיגער [[עסקנות|עסקן]] פאר אלע מיניאריטעט שפראכן.  


ער איז געבוירן אין האט געוואוינט אין [[פילאדעלפיע]] דארטן זיך געהאדעוועט אין [[פובליק שולע]] אבער זיין אידישיסטישער טאטע האט אין אים אנגעצינדן א רייץ אן אהבה צו דער אידישער [[מאמע לשון]] - יעדן טאג ביים נאכטמאל האט ער געהאקט אין טיש און געפאדערט פון די קינדער: ''וואס האט איר היינט אויפגעטאן פאר אונזער יידישער שפראך?!''  
ער איז געבוירן אין האט געוואוינט אין [[פילאדעלפיע]] דארטן זיך געהאדעוועט אין [[פובליק שולע]] אבער זיין אידישיסטישער טאטע האט אין אים אנגעצינדן א רייץ אן אהבה צו דער אידישער [[מאמע לשון]] - יעדן טאג ביים נאכטמאל האט ער געהאקט אין טיש און געפאדערט פון די קינדער: ''וואס האט איר היינט אויפגעטאן פאר אונזער יידישער שפראך?!''