אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:אסיפ צאדקין"

פון המכלול
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע)
ק (החלפת טקסט – "פֿ" ב־"פ")
שורה 1: שורה 1:
'''אָסיפּ (יאָסל) צאַדקין''' ([[רוסיש]]: ''Осип Цадкин''; [[פֿראַנצױזיש]]: ''Ossip Zadkine''; דעם 14טן יולי 1890 - 25סטן נאָװעמבער 1967) איז געװען אַ פּראָמינענטער [[פֿראַנצױז]]ישער [[סקולפּטאָר]], [[מאָלער]] און [[גראַפֿיקער]] פֿון [[רוסלאנד|רוסיש]]-[[ייִד]]ישן אָפּשטאַם.
'''אָסיפּ (יאָסל) צאַדקין''' ([[רוסיש]]: ''Осип Цадкин''; [[פראַנצױזיש]]: ''Ossip Zadkine''; דעם 14טן יולי 1890 - 25סטן נאָװעמבער 1967) איז געװען אַ פּראָמינענטער [[פראַנצױז]]ישער [[סקולפּטאָר]], [[מאָלער]] און [[גראַפיקער]] פון [[רוסלאנד|רוסיש]]-[[ייִד]]ישן אָפּשטאַם.


[[טעקע:Zadkine rb I.jpg|רעכטס|200px|קליין|אָסיפּ צאַדקין: די צעשטערטע שטאָט (ראָטערדאַם)]]  
[[טעקע:Zadkine rb I.jpg|רעכטס|200px|קליין|אָסיפּ צאַדקין: די צעשטערטע שטאָט (ראָטערדאַם)]]  


ער איז געבױרן געװאָרן אין [[סמאָלענסק]] ([[רוסלאנד|רוסלענדישע אימפּעריע]]) אין אַ [[ייִד]]יש-שאָטישער משפּחה (זײַן פֿאָטער, אהרן צאַדקין, אַ לערער פֿון די קלאַסישע [[שפראך|שפּראַכן]] אינעם סמאָלענסקער קריסטלעכן סעמינאַריום, איז געװען אַן אָרטיקער ייִד און זײַן מוטער, סאָפֿיע לעסטער, האָט געשטאַמט פֿון דער משפּחה פֿון שאָטישע אימיגראַנטן, װאָס האָבן זיך באַזעצט אין [[רוסלאַנד]] שױן אין דער תּקופֿה פֿונעם קײסער [[פעטער דער גרויסער|פּעטער דעם גרױסן]]).                             
ער איז געבױרן געװאָרן אין [[סמאָלענסק]] ([[רוסלאנד|רוסלענדישע אימפּעריע]]) אין אַ [[ייִד]]יש-שאָטישער משפּחה (זײַן פאָטער, אהרן צאַדקין, אַ לערער פון די קלאַסישע [[שפראך|שפּראַכן]] אינעם סמאָלענסקער קריסטלעכן סעמינאַריום, איז געװען אַן אָרטיקער ייִד און זײַן מוטער, סאָפיע לעסטער, האָט געשטאַמט פון דער משפּחה פון שאָטישע אימיגראַנטן, װאָס האָבן זיך באַזעצט אין [[רוסלאַנד]] שױן אין דער תּקופה פונעם קײסער [[פעטער דער גרויסער|פּעטער דעם גרױסן]]).                             


זײַנע קינדערשע יאָרן האָט אָסיפּ פֿאַרבראַכט אין [[וויטעבסק]], דער הױפּטשטאָט פֿון דער שכנישער גובערניע (איצטער אין [[װײַסרוסלאַנד]]). אין 1900-1904 האָט ער זיך געלערנט דאָרטן אין דער 4-יעריקער שטאָטישער [[שולע]] (אגב, די ערשטע צװײ יאָר - צוזאַמען מיט [[מאַרק שאַגאַל]]), און שפּעטער צו (אױכעט אײנצײַטיק מיט שאַגאַלן) - אין דער [[קינסטלער]]ישער שולע פֿון [[יהודה פּען]].                                                                                     
זײַנע קינדערשע יאָרן האָט אָסיפּ פאַרבראַכט אין [[וויטעבסק]], דער הױפּטשטאָט פון דער שכנישער גובערניע (איצטער אין [[װײַסרוסלאַנד]]). אין 1900-1904 האָט ער זיך געלערנט דאָרטן אין דער 4-יעריקער שטאָטישער [[שולע]] (אגב, די ערשטע צװײ יאָר - צוזאַמען מיט [[מאַרק שאַגאַל]]), און שפּעטער צו (אױכעט אײנצײַטיק מיט שאַגאַלן) - אין דער [[קינסטלער]]ישער שולע פון [[יהודה פּען]].                                                                                     


[[טעקע:Ossip Zadkine-Grosser Orpheus.jpg|קליין| 170px |אָסיפּ צאַדקין: גרױסער אָרפֿײ]]  
[[טעקע:Ossip Zadkine-Grosser Orpheus.jpg|קליין| 170px |אָסיפּ צאַדקין: גרױסער אָרפײ]]  
    
    
אין 1905 איז אָסיפּ געפֿאָרן קײן [[ענגלאַנד]], װוּ, במשך פֿון עטלעכע יאָרן, האָט ער געאַרבעט אין סטאָליער-װאַרשטאַטן, זיך געלערנט אין אָרטיקע קינסטלערישע שולן, שטודירט די קלאַסישע [[קונסט]] אין די זאַלן פֿונעם "[[בריטישער מוזיי|בריטישן מוזײ]]" אין [[לאָנדאָן]].  
אין 1905 איז אָסיפּ געפאָרן קײן [[ענגלאַנד]], װוּ, במשך פון עטלעכע יאָרן, האָט ער געאַרבעט אין סטאָליער-װאַרשטאַטן, זיך געלערנט אין אָרטיקע קינסטלערישע שולן, שטודירט די קלאַסישע [[קונסט]] אין די זאַלן פונעם "[[בריטישער מוזיי|בריטישן מוזײ]]" אין [[לאָנדאָן]].  
                                            
                                            
אין 1910 האָט אָסיפּ צאַדקין זיך באַזעצט אין [[פּאַריז]], װוּ ער האָט געדונגען אַן [[אַטעליע]] אינעם באַרימטן [["בינשטאָק"]] (''La Ruche''). אין 1911 האָט ער צום ערשטן מאָל אױסגעשטעלט זײַנע [[סקולפּטור]]-[[בילד]]ער אין דעם "סאַלאָן פֿון די אומאָפּהענגיקע" (''Salon des Indépendants'') און דעם "האַרבסט-סאַלאָן" (''Salon d'Automne''). דערנאָך האָט ער אָנטײלגענומען אין די קינסטלערישע אױסשטעלונגען אין [[פּעטערבורג]] (1912), [[בערלין]] (1914) און לאָנדאָן (1914). ער האָט זיך באַקענט מיט [[גיִיאָם אַפּאָלינער]] (''Guillaume Apollinaire''), [[בלעז סאַנדראַר]] (''Blaise Cendrars''), [[אַמעדעאָ מאָדיליאַני]] (''Amedeo Modigliani''), [[זשאַק ליפּשיץ]] (''Jacques Lipchitz''), קאָנסטאַנטין בראנקוזי (''Constantin Brancusi''), [[פאבלא פיקאסא|פּאַבלאָ פּיקאַסאָ]] (''Pablo Picasso''), [[אַנרי מאַטיס]] (''Henri Matisse'') און אַנדערע פּראָמינענטע פֿאָרשטײער פֿון דער פּאַריזער קינסטלערישער און [[ליטעראטור|ליטעראַריש]]ער סביבה.  
אין 1910 האָט אָסיפּ צאַדקין זיך באַזעצט אין [[פּאַריז]], װוּ ער האָט געדונגען אַן [[אַטעליע]] אינעם באַרימטן [["בינשטאָק"]] (''La Ruche''). אין 1911 האָט ער צום ערשטן מאָל אױסגעשטעלט זײַנע [[סקולפּטור]]-[[בילד]]ער אין דעם "סאַלאָן פון די אומאָפּהענגיקע" (''Salon des Indépendants'') און דעם "האַרבסט-סאַלאָן" (''Salon d'Automne''). דערנאָך האָט ער אָנטײלגענומען אין די קינסטלערישע אױסשטעלונגען אין [[פּעטערבורג]] (1912), [[בערלין]] (1914) און לאָנדאָן (1914). ער האָט זיך באַקענט מיט [[גיִיאָם אַפּאָלינער]] (''Guillaume Apollinaire''), [[בלעז סאַנדראַר]] (''Blaise Cendrars''), [[אַמעדעאָ מאָדיליאַני]] (''Amedeo Modigliani''), [[זשאַק ליפּשיץ]] (''Jacques Lipchitz''), קאָנסטאַנטין בראנקוזי (''Constantin Brancusi''), [[פאבלא פיקאסא|פּאַבלאָ פּיקאַסאָ]] (''Pablo Picasso''), [[אַנרי מאַטיס]] (''Henri Matisse'') און אַנדערע פּראָמינענטע פאָרשטײער פון דער פּאַריזער קינסטלערישער און [[ליטעראטור|ליטעראַריש]]ער סביבה.  


אָסיפּ צאַדקין האָט זיך באַטײליקט אַלס אַ פֿרײַװיליקער אין דער ערשטער װעלט-[[מלחמה]] (געדינט אין דער פֿראַנצױזישער אַרמײ, און אין 1916 איז פֿאַרװוּנדעט געװאָרן בעת אַ [[דײטשלאנד|דײַטשיש]]ער גיפֿט[[גאז|גאַז]]ן-אַטאַקע).
אָסיפּ צאַדקין האָט זיך באַטײליקט אַלס אַ פרײַװיליקער אין דער ערשטער װעלט-[[מלחמה]] (געדינט אין דער פראַנצױזישער אַרמײ, און אין 1916 איז פאַרװוּנדעט געװאָרן בעת אַ [[דײטשלאנד|דײַטשיש]]ער גיפט[[גאז|גאַז]]ן-אַטאַקע).


אין די 1920ער יאָרן האָט דער קינסטלער אױסגעאַרבעט זײַן אײגענעם נוסח, באַזירט אױפֿן פֿאַראײניקן די פּרינציפּן פֿון [[קוביזם]] און עלעמענטן פֿון די אַרכאַיִשע "פּרימיטיװע" קונסטן. בכדי צו דערגרײכן אַ העכערן אױסדריקלעכקײט-ניװאָ פֿון זײַנע װערק, פֿלעגט ער אױסנוצן פֿאַרשײדנאַרטיקע מאַטעריאַלן, מאָדעלירן עפֿענונגען און ריסן, שאַפֿן בולטע און אַרײַנגעבױגענע אױבערפֿלאַכן, פֿאַרבן און באַדעקן זײ מיט [[צײכענונג]]ען און אַלפֿאַבעט-טעקסטן, וכדומה. אַזױ אַרום, עס האָט זיך צומאָל געשאַפֿן אַן אײַנדרוק, אַז דער סקולפּטור-רױם איז גלײַך װי אױסגעקערט געװאָרן אױף דער לינקער זײַט.  
אין די 1920ער יאָרן האָט דער קינסטלער אױסגעאַרבעט זײַן אײגענעם נוסח, באַזירט אױפן פאַראײניקן די פּרינציפּן פון [[קוביזם]] און עלעמענטן פון די אַרכאַיִשע "פּרימיטיװע" קונסטן. בכדי צו דערגרײכן אַ העכערן אױסדריקלעכקײט-ניװאָ פון זײַנע װערק, פלעגט ער אױסנוצן פאַרשײדנאַרטיקע מאַטעריאַלן, מאָדעלירן עפענונגען און ריסן, שאַפן בולטע און אַרײַנגעבױגענע אױבערפלאַכן, פאַרבן און באַדעקן זײ מיט [[צײכענונג]]ען און אַלפאַבעט-טעקסטן, וכדומה. אַזױ אַרום, עס האָט זיך צומאָל געשאַפן אַן אײַנדרוק, אַז דער סקולפּטור-רױם איז גלײַך װי אױסגעקערט געװאָרן אױף דער לינקער זײַט.  


אין 1941-1945, בשעת דער צװײטער װעלט-מלחמה, האָט ער געלעבט און געאַרבעט אין די [[פֿאַראײניקטע שטאַטן]]. אין 1945 האָט ער זיך אומגעקערט קײן [[פֿראַנקרײַך]].         
אין 1941-1945, בשעת דער צװײטער װעלט-מלחמה, האָט ער געלעבט און געאַרבעט אין די [[פאַראײניקטע שטאַטן]]. אין 1945 האָט ער זיך אומגעקערט קײן [[פראַנקרײַך]].         


אין די נאָכמלחמהדיקע יאָרן, זײַנען צאַדקינס גרױסע רעטראָספּעקטיװע אױסשטעלונגען פֿאָרגעקומען אין די מוזײען פֿון [[אַמסטערדאַם]], פּאַריז און [[ראָטערדאַם]]. אין 1953 האָט מען אױפֿגעשטעלט אין ראָטערדאַם זײַן באַקאַנטע דענקמאָל-סקולפּטור "די צעשטערטע שטאָט" (װי באַװוּסט, בשעת דער צװײטער װעלט-מלחמה, האָבן די נאַציס חרוב געמאַכט דעם צענטראַלן טײל פֿון אָט דער [[האלאנד|האָלענדיש]]ער שטאָט).  
אין די נאָכמלחמהדיקע יאָרן, זײַנען צאַדקינס גרױסע רעטראָספּעקטיװע אױסשטעלונגען פאָרגעקומען אין די מוזײען פון [[אַמסטערדאַם]], פּאַריז און [[ראָטערדאַם]]. אין 1953 האָט מען אױפגעשטעלט אין ראָטערדאַם זײַן באַקאַנטע דענקמאָל-סקולפּטור "די צעשטערטע שטאָט" (װי באַװוּסט, בשעת דער צװײטער װעלט-מלחמה, האָבן די נאַציס חרוב געמאַכט דעם צענטראַלן טײל פון אָט דער [[האלאנד|האָלענדיש]]ער שטאָט).  
הײַנט-צו-טאָג, דעם קינסטלערס װערק געפֿינען זיך אין די גרעסטע מוזײען פֿון דער װעלט.
הײַנט-צו-טאָג, דעם קינסטלערס װערק געפינען זיך אין די גרעסטע מוזײען פון דער װעלט.


אָסיפּ צאַדקין איז נפֿטר געװאָרן אין 1967 אין פּאַריז. צו קבורה האָט מען אים געבראַכט אױפֿן "מאָנפּאַרנאַס"-[[צווינטער]]. אין 1982, אין דעם הױז אױף דער פּאַריזער גאַס d'Assas, װוּ ער האָט געלעבט און געאַרבעט זינט 1928, האָט מען געעפֿנט זײַן מוזײ.  
אָסיפּ צאַדקין איז נפטר געװאָרן אין 1967 אין פּאַריז. צו קבורה האָט מען אים געבראַכט אױפן "מאָנפּאַרנאַס"-[[צווינטער]]. אין 1982, אין דעם הױז אױף דער פּאַריזער גאַס d'Assas, װוּ ער האָט געלעבט און געאַרבעט זינט 1928, האָט מען געעפנט זײַן מוזײ.  


== וועבלינקען ==
== וועבלינקען ==

רעוויזיע פון 07:24, 25 נאוועמבער 2022

אָסיפּ (יאָסל) צאַדקין (רוסיש: Осип Цадкин; פראַנצױזיש: Ossip Zadkine; דעם 14טן יולי 1890 - 25סטן נאָװעמבער 1967) איז געװען אַ פּראָמינענטער פראַנצױזישער סקולפּטאָר, מאָלער און גראַפיקער פון רוסיש-ייִדישן אָפּשטאַם.

אָסיפּ צאַדקין: די צעשטערטע שטאָט (ראָטערדאַם)

ער איז געבױרן געװאָרן אין סמאָלענסק (רוסלענדישע אימפּעריע) אין אַ ייִדיש-שאָטישער משפּחה (זײַן פאָטער, אהרן צאַדקין, אַ לערער פון די קלאַסישע שפּראַכן אינעם סמאָלענסקער קריסטלעכן סעמינאַריום, איז געװען אַן אָרטיקער ייִד און זײַן מוטער, סאָפיע לעסטער, האָט געשטאַמט פון דער משפּחה פון שאָטישע אימיגראַנטן, װאָס האָבן זיך באַזעצט אין רוסלאַנד שױן אין דער תּקופה פונעם קײסער פּעטער דעם גרױסן).

זײַנע קינדערשע יאָרן האָט אָסיפּ פאַרבראַכט אין וויטעבסק, דער הױפּטשטאָט פון דער שכנישער גובערניע (איצטער אין װײַסרוסלאַנד). אין 1900-1904 האָט ער זיך געלערנט דאָרטן אין דער 4-יעריקער שטאָטישער שולע (אגב, די ערשטע צװײ יאָר - צוזאַמען מיט מאַרק שאַגאַל), און שפּעטער צו (אױכעט אײנצײַטיק מיט שאַגאַלן) - אין דער קינסטלערישער שולע פון יהודה פּען.

אָסיפּ צאַדקין: גרױסער אָרפײ

אין 1905 איז אָסיפּ געפאָרן קײן ענגלאַנד, װוּ, במשך פון עטלעכע יאָרן, האָט ער געאַרבעט אין סטאָליער-װאַרשטאַטן, זיך געלערנט אין אָרטיקע קינסטלערישע שולן, שטודירט די קלאַסישע קונסט אין די זאַלן פונעם "בריטישן מוזײ" אין לאָנדאָן.

אין 1910 האָט אָסיפּ צאַדקין זיך באַזעצט אין פּאַריז, װוּ ער האָט געדונגען אַן אַטעליע אינעם באַרימטן "בינשטאָק" (La Ruche). אין 1911 האָט ער צום ערשטן מאָל אױסגעשטעלט זײַנע סקולפּטור-בילדער אין דעם "סאַלאָן פון די אומאָפּהענגיקע" (Salon des Indépendants) און דעם "האַרבסט-סאַלאָן" (Salon d'Automne). דערנאָך האָט ער אָנטײלגענומען אין די קינסטלערישע אױסשטעלונגען אין פּעטערבורג (1912), בערלין (1914) און לאָנדאָן (1914). ער האָט זיך באַקענט מיט גיִיאָם אַפּאָלינער (Guillaume Apollinaire), בלעז סאַנדראַר (Blaise Cendrars), אַמעדעאָ מאָדיליאַני (Amedeo Modigliani), זשאַק ליפּשיץ (Jacques Lipchitz), קאָנסטאַנטין בראנקוזי (Constantin Brancusi), פּאַבלאָ פּיקאַסאָ (Pablo Picasso), אַנרי מאַטיס (Henri Matisse) און אַנדערע פּראָמינענטע פאָרשטײער פון דער פּאַריזער קינסטלערישער און ליטעראַרישער סביבה.

אָסיפּ צאַדקין האָט זיך באַטײליקט אַלס אַ פרײַװיליקער אין דער ערשטער װעלט-מלחמה (געדינט אין דער פראַנצױזישער אַרמײ, און אין 1916 איז פאַרװוּנדעט געװאָרן בעת אַ דײַטשישער גיפטגאַזן-אַטאַקע).

אין די 1920ער יאָרן האָט דער קינסטלער אױסגעאַרבעט זײַן אײגענעם נוסח, באַזירט אױפן פאַראײניקן די פּרינציפּן פון קוביזם און עלעמענטן פון די אַרכאַיִשע "פּרימיטיװע" קונסטן. בכדי צו דערגרײכן אַ העכערן אױסדריקלעכקײט-ניװאָ פון זײַנע װערק, פלעגט ער אױסנוצן פאַרשײדנאַרטיקע מאַטעריאַלן, מאָדעלירן עפענונגען און ריסן, שאַפן בולטע און אַרײַנגעבױגענע אױבערפלאַכן, פאַרבן און באַדעקן זײ מיט צײכענונגען און אַלפאַבעט-טעקסטן, וכדומה. אַזױ אַרום, עס האָט זיך צומאָל געשאַפן אַן אײַנדרוק, אַז דער סקולפּטור-רױם איז גלײַך װי אױסגעקערט געװאָרן אױף דער לינקער זײַט.

אין 1941-1945, בשעת דער צװײטער װעלט-מלחמה, האָט ער געלעבט און געאַרבעט אין די פאַראײניקטע שטאַטן. אין 1945 האָט ער זיך אומגעקערט קײן פראַנקרײַך.

אין די נאָכמלחמהדיקע יאָרן, זײַנען צאַדקינס גרױסע רעטראָספּעקטיװע אױסשטעלונגען פאָרגעקומען אין די מוזײען פון אַמסטערדאַם, פּאַריז און ראָטערדאַם. אין 1953 האָט מען אױפגעשטעלט אין ראָטערדאַם זײַן באַקאַנטע דענקמאָל-סקולפּטור "די צעשטערטע שטאָט" (װי באַװוּסט, בשעת דער צװײטער װעלט-מלחמה, האָבן די נאַציס חרוב געמאַכט דעם צענטראַלן טײל פון אָט דער האָלענדישער שטאָט). הײַנט-צו-טאָג, דעם קינסטלערס װערק געפינען זיך אין די גרעסטע מוזײען פון דער װעלט.

אָסיפּ צאַדקין איז נפטר געװאָרן אין 1967 אין פּאַריז. צו קבורה האָט מען אים געבראַכט אױפן "מאָנפּאַרנאַס"-צווינטער. אין 1982, אין דעם הױז אױף דער פּאַריזער גאַס d'Assas, װוּ ער האָט געלעבט און געאַרבעט זינט 1928, האָט מען געעפנט זײַן מוזײ.

וועבלינקען