אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "באַניצער:למאי נ"מ/שבט ראובן"

←‏המסע במדבר: רעדאגירונג
(←‏נשיאים פונעם שבט: רעדאגירונג)
(←‏המסע במדבר: רעדאגירונג)
שורה 28: שורה 28:


===המסע במדבר===
===המסע במדבר===
שבט ראובן חנה במדבר ראשון בדרום מחנה ישראל, בצמידות ל[[שבט שמעון]].  
שבט ראובן האט גערוהט אין מדבר דער ערשטער אין דרום מחנה ישראל, נאנט צו [[שבט שמעון]].  
כשם שחנייתם במדבר הייתה בדרום, כן הייתה נחלתם בארץ ישראל: ראובן בדרום עבר הירדן ושמעון בדרום הארץ.
פונקט ווי זייער רוה ארט אין מדבר איז געווען אין דרום, אזוי איז אויך געווען זייער נחלה אין ארץ ישראל: ראובן אין דרום עבר הירדן און שמעון אין דרום ארץ ישראל.


*במפקד הראשון שערך [[משה רבנו]] במדבר הוא מנה 46,500 איש.
*ביים ערשטן ציילונג וואס [[משה רבנו]] האט אפגעהאלטן אין מדבר איז דער שבט געווען 46,500 מענטשן.
*במפקד השני שערך משה רבנו במדבר הוא מנה 43,730 איש.
*ביים צווייטן ציילונג וואס משה האט אפגעהאלטן אין מדבר איז דער שבט געווען 43,730 מענטשן.


==די נחלה פונעם שבט==
==די נחלה פונעם שבט==
486

רעדאגירונגען