אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "תדעל"

די מקור פונעם נאמען איז פון א [[בארג]] וואס איז פארהייליגט ביי די חתים, תֻדְחַ'לִי בארג. דאס אידענטיפיצירן פונעם נאמען תדעל מיט די חתישע קעניגן וואס טראגן די נאמען תֻדְחַ'לִי, דֻדְחַ'לִי אדער תודחליאש איז געטון געווארן אין די דרייסיגער יארן פונעם [[20סטער י"ה]] און איז ערקלערט געווארן מיט בייטן פון די אותיות ח' און די אות ע'. די נאמען תֻדְחַ'לִי איז געפונען אין די ארכיוון פון שטאט [[אוגרית]] און איז דארט געשריבן אין די [[מקרא]]ישע צורה. לויט אלישע קמרון איז תדעל [[תודחליאש דער ערשטער|תֻדְחַ'לִי דער צווייטער]], וואס האט אקופירט [[סיריע]] אין [[15'טע יארהונדערט בעפ"צ]]{{הערה|שם=hebrewRTL-b|אלישע קמרון, '''עולם התנ"ך: בראשית''', תל אביב, דוידזון עתי, [[1993]], ע"מ 104.}}, ווידעראום אנדערע נייגן אים צו אידענטיפיצירן מיט [[מלכי החתים#התקופה חַאתִית|תודחליאש]] פונעם [[17'טע י"ה בעפ"צ]]{{הערה|Adam Simon van der Woude, Adrianus van Selms. ([[1968]]). ''Adhuc Loquitur''. E.J. Brill. p.36.}}. אין [[תרגום השבעים]], ערשיינט זיין נאמען ווי תלעל.