אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:חרן"

2 בייטן אראפגענומען ,  פֿאַר 2 יאָר
החלפות (, קאטעגאריע)
(פארברייטערט)
(החלפות (, קאטעגאריע))
שורה 5: שורה 5:
| סארט יישוב = שטאט
| סארט יישוב = שטאט
| אמטשפראך נאָמען = Harran
| אמטשפראך נאָמען = Harran
| הערב =  
| הערב =
| פאן =  
| פאן =
| בילד = Harran2.jpg|250px
| בילד = Harran2.jpg|250px
| באשרייבונג = בינשטאק געביידעס אין חרן
| באשרייבונג = בינשטאק געביידעס אין חרן
| מדינה = טערקיי  
| מדינה = טערקיי
| גרינדונג דאַטע = [[7'טע יארהונדערט בעפ"צ]]
| גרינדונג דאַטע = [[7'טע יארהונדערט בעפ"צ]]
| קאארדינאטן =  <!--  {{coord|50|23|N|23|26|E|region:PL_type:city|display=inline,title}} -->
| קאארדינאטן =  <!--  {{coord|50|23|N|23|26|E|region:PL_type:city|display=inline,title}} -->
| אפטייל טיפ = [[טערקיי פראווינצן|פראווינץ]]
| אפטייל טיפ = [[טערקיי פראווינצן|פראווינץ]]
| אפטייל נאמען =  
| אפטייל נאמען =
| געביט = [[דרום-מזרח אנטאליע]]
| געביט = [[דרום-מזרח אנטאליע]]
| ראיאן = [[טערקיי געגנטן|געגנט]]
| ראיאן = [[טערקיי געגנטן|געגנט]]
| דיסטריקט = [[שנלאורפה (דיסטריקט)|שנלאורפה]]
| דיסטריקט = [[שנלאורפה (דיסטריקט)|שנלאורפה]]
| בירגערמייסטער = מחמוט אוזיאבוז{{ש}}([[מפלגת התנועה הלאומית]])
| בירגערמייסטער = מחמוט אוזיאבוז{{ש}}([[מפלגת התנועה הלאומית]])
| גובערנאטאר =  
| גובערנאטאר =
| טיפ אונטעראפטייל =  
| טיפ אונטעראפטייל =
| דיסטריקטן אין ראיאן =  
| דיסטריקטן אין ראיאן =
| שטעט אין ראיאן =  
| שטעט אין ראיאן =
| ראיאן הויפטשטאט =  
| ראיאן הויפטשטאט =
| מוטערשטאט =  
| מוטערשטאט =
| אפיציעלע שפראך =  
| אפיציעלע שפראך =
| שטח = 879.7
| שטח = 879.7
|דירוג שטח=<br />
|דירוג שטח=<br />
שורה 32: שורה 32:
| באפעלקערונג יאר = [[2022]]
| באפעלקערונג יאר = [[2022]]
| באפעלקערונג ראנג =
| באפעלקערונג ראנג =
| באפעלקערונג הערה = {{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://citypopulation.de/en/turkey/admin/|כותרת=Turkey: Administrative Division (Provinces and Districts) - Population Statistics, Charts and Map}}}}
| באפעלקערונג הערה ={{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://citypopulation.de/en/turkey/admin/|כותרת=Turkey: Administrative Division (Provinces and Districts) - Population Statistics, Charts and Map}}}}
| מעטראפאליטען שטח =  
| מעטראפאליטען שטח =
| הערת מעטראפאליטען שטח =  
| הערת מעטראפאליטען שטח =
| צפיפות = 109.2
| צפיפות = 109.2
| צייט זאנע = +3
| צייט זאנע = +3
| אתר אינטרנט =  
| אתר אינטרנט =
| מאפע = {{מפת מיקום|מדינה=טורקיה|שם=חרן|אורך=39.025|רוחב=36.870833|מפורט=כן|כותרת=לא|סוג=עיר|כיוון כתב=ימינה|הסטת פירוט שם1=גזיאנטפ|הסטת פירוט אופקי1=-10|הסטת פירוט אנכי1=-7|מפה נוספת=נפת שנלאורפה}}
| מאפע = {{מפת מיקום|מדינה=טורקיה|שם=חרן|אורך=39.025|רוחב=36.870833|מפורט=כן|כותרת=לא|סוג=עיר|כיוון כתב=ימינה|הסטת פירוט שם1=גזיאנטפ|הסטת פירוט אופקי1=-10|הסטת פירוט אנכי1=-7|מפה נוספת=נפת שנלאורפה}}
| פרטימדיקע מאפע = Syria2mil-HE.jpg|260px
| פרטימדיקע מאפע = Syria2mil-HE.jpg|260px
| לאקאציע מאפע =  
| לאקאציע מאפע =
| סטאטיסטיק =  
| סטאטיסטיק =
}}
}}
[[טעקע:Harran1.jpg|שמאל|ממוזער|250px|חורבות אין חרן]]
[[טעקע:Harran1.jpg|שמאל|ממוזער|250px|חורבות אין חרן]]
'''חָרָן''' (אין [[טערקיש]]: '''Harran'''; אין אראביש: '''حران'''; אין [[סיריש]]: '''ܚܪܐܢ'''; [[כורדיש]]: '''Herran'''/'''حەڕان''', אין פונקטליכע טראנסקריפציע: '''חראן''') איז א אלטע שטאט אין [[שנלאורפה (געגנט)|שנלאורפה]] [[טערקישע געגנטן|געגנט]] אין [[פראווינצן פון טערקיי|פראווינץ]] [[דרום-מזרח אנטוליה]] וואס איז אין דרום-מזרח [[טערקיי]]. די שטאט שטייט אויבן פון דער [[טייך]] [[בליח]] זינט די צייטן פון [[שומר]] און [[אכד]]. זי ווערט דערמאנט אין [[אשור]]ישע דאקומענטן פון די [[19'טע יארהונדערט בעפ"צ]], און אין דאקומענטן פון [[מארי]] פון די [[18'טע יארהונדערט בעפ"צ]], ווי א צענטער פאר וואנדער שבטים מיטן נאמען [[בני ימין]]. היינט איז דא אין שטאט א [[ארכעאלאגיע|ארכעאלאגישע]] פלאץ, און עס באזוכן דארט אסאך [[טוריסטן]] וואס ווילן זען די אמאליגע סארט לעבן און פון די [[בלאטע]] געביידעס. לויט אן אפציעלע אפשאצונג פון יארע [[2022]] האט איר באפעלקערונג זיך געציילט ביי די 96,072 איינוואוינער.
'''חָרָן''' (אין [[טערקיש]]: '''Harran'''; אין אראביש: '''حران'''; אין [[סיריש]]: '''ܚܪܐܢ'''; [[כורדיש]]: '''Herran'''/'''حەڕان''', אין פונקטליכע טראנסקריפציע: '''חראן''') איז א אלטע שטאט אין [[שנלאורפה (געגנט)|שנלאורפה]] [[טערקישע געגנטן|געגנט]] אין [[פראווינצן פון טערקיי|פראווינץ]] [[דרום-מזרח אנטוליה]] וואס איז אין דרום-מזרח [[טערקיי]]. די שטאט שטייט אויבן פון דער [[טייך]] [[בליח]] זינט די צייטן פון [[שומר]] און [[אכד]]. זי ווערט דערמאנט אין [[אשור]]ישע דאקומענטן פון די [[19'טע יארהונדערט בעפ"צ]], און אין דאקומענטן פון [[מארי]] פון די [[18'טע יארהונדערט בעפ"צ]], ווי א צענטער פאר וואנדער שבטים מיטן נאמען [[בני ימין]]. היינט איז דא אין שטאט א [[ארכעאלאגיע|ארכעאלאגישע]] פלאץ, און עס באזוכן דארט אסאך [[טוריסטן]] וואס ווילן זען די אמאליגע סארט לעבן און פון די [[בלאטע]] געביידעס. לויט אן אפציעלע אפשאצונג פון יארע [[2022]] האט איר באפעלקערונג זיך געציילט ביי די 96,072 איינוואוינער.


==היסטאריע==
==היסטאריע==
שורה 54: שורה 54:


==חרן אין תורה==
==חרן אין תורה==
[[תרח]], דער טאטע פון [[אברהם]], האט זיך באזעצט אין חרן נאך וואס ער איז ארויס פון [[אור כשדים|אור כַּשְׂדִּים]]. אברהם און זיין פלומעניק [[לוט]] האבן געוואנדערט פון חרן קיין [[ארץ כנען]] און [[נחור]] זיין ברידער איז געבליבן אין חרן. אברהם האט געזען אין חרן זיין היימלאנד, און צו דארט האט זיך צוריק געקערט דער [[שקלאפעריי|קנעכט]] פון אברהם, כדי צו זוכן א ווייב פאר [[יצחק]] און דארט האט [[יעקב]] געהייראט זיינע ווייבער [[לאה]] און [[רחל]], טעכטער פון [[לבן]], אייניקל פון נחור, און ווייטער. קיין חרן האט יעקב אנטלאפן פון [[עשו]] זיין ברידער און דארט זענען געבוירן צו יעקב עלף פון זיינע צוועלף קינדער וואס זענען געווען די [[שבטי ישראל]]. אין שטאט חרן האבן געוואוינט ארמים, ווי עס שטייט אין די תורה: וַיְהִי יִצְחָק, בֶּן-אַרְבָּעִים שָׁנָה, בְּקַחְתּוֹ אֶת-רִבְקָה בַּת-בְּתוּאֵל הָאֲרַמִּי, מִפַּדַּן אֲרָם, אֲחוֹת לָבָן הָאֲרַמִּי, לוֹ לְאִשָּׁה (בראשית כה, כ). און די [[חת|חתישע]] שפראך איז פדן (pēdan) טייטש א 'פלאץ', און עס קען זיין אז פדן-ארם מיינט פלאץ-ארם, דאס הייסט די וואוינארט פון די ארמים.
[[תרח]], דער טאטע פון [[אברהם]], האט זיך באזעצט אין חרן נאך וואס ער איז ארויס פון [[אור כשדים|אור כַּשְׂדִּים]]. אברהם און זיין פלומעניק [[לוט]] האבן געוואנדערט פון חרן קיין [[ארץ כנען]] און [[נחור]] זיין ברידער איז געבליבן אין חרן. אברהם האט געזען אין חרן זיין היימלאנד, און צו דארט האט זיך צוריק געקערט דער [[שקלאפעריי|קנעכט]] פון אברהם, כדי צו זוכן א ווייב פאר [[יצחק]] און דארט האט [[יעקב]] געהייראט זיינע ווייבער [[לאה]] און [[רחל]], טעכטער פון [[לבן]], אייניקל פון נחור, און ווייטער. קיין חרן האט יעקב אנטלאפן פון [[עשו]] זיין ברידער און דארט זענען געבוירן צו יעקב עלף פון זיינע צוועלף קינדער וואס זענען געווען די [[שבטי ישראל]]. אין שטאט חרן האבן געוואוינט ארמים, ווי עס שטייט אין די תורה: וַיְהִי יִצְחָק, בֶּן-אַרְבָּעִים שָׁנָה, בְּקַחְתּוֹ אֶת-רִבְקָה בַּת-בְּתוּאֵל הָאֲרַמִּי, מִפַּדַּן אֲרָם, אֲחוֹת לָבָן הָאֲרַמִּי, לוֹ לְאִשָּׁה (בראשית כה, כ). און די [[חת]]ישע שפראך איז פדן (pēdan) טייטש א 'פלאץ', און עס קען זיין אז פדן-ארם מיינט פלאץ-ארם, דאס הייסט די וואוינארט פון די ארמים.


פארהאן וואס אידענטיפיצירן חרן אלס [[חורן]] נעבן [[רמת הגולן]] וואס ווערט ארויסגעזאגט חַוְרָן און ערקלערן די צעמישעניש פון די [[פאנאלאגיע|פאנאלאגישע]] ענליכקייט צווישן די נעמען
פארהאן וואס אידענטיפיצירן חרן אלס [[חורן]] נעבן [[רמת הגולן]] וואס ווערט ארויסגעזאגט חַוְרָן און ערקלערן די צעמישעניש פון די [[פאנאלאגיע|פאנאלאגישע]] ענליכקייט צווישן די נעמען.


==דרויסנדע לינקס==
==דרויסנדע לינקס==
שורה 65: שורה 65:
==רעפערענצן==
==רעפערענצן==
{{רעפערענצן}}
{{רעפערענצן}}
[[קטגוריה:טורקיה: ערים]]
[[:קאטעגאריע:טורקיה: ערים]]
[[קטגוריה:טורקיה: אתרים ארכאולוגיים]]
[[:קאטעגאריע:טורקיה: אתרים ארכאולוגיים]]
[[קטגוריה:יישובי המקרא]]
[[:קאטעגאריע:יישובי המקרא]]
[[קטגוריה:אתרי ספר בראשית]]
[[:קאטעגאריע:אתרי ספר בראשית]]
{{וח}}
{{וח}}