4,450
רעדאגירונגען
אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "נמרוד"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
קיין רעדאגירונג באמערקונג
(פארברייטערט) |
אין תקציר עריכה |
||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דרעפט}} | {{דרעפט}} | ||
<!-- הייבט אן רעדאגירן אונטער די שורה --> | <!-- הייבט אן רעדאגירן אונטער די שורה --> | ||
[[ | [[טעקע:Nimrod grabado.jpg|Nimrod grabado|ממוזער|שמאל|150px|[[אשור]]ישע איינקריצונג פון א פריערדיגער קעניג, א יעגער, וואס מאנכע אידענטיפיצירן אלס נמרוד]] | ||
'''נִמְרוֹד''' איז א [[תנ"ך פערזענליכקייט]] וואס ווערט אויסגערעכנט אין {{תנ"ך|בראשית|י}}, צווישן די אייניקלעך פון [[נח]], זיינעדיג א זון פון [[כוש (זון פון חם)|כוש]], זון פון [[חם]]. ער ווערט פארגעשטעלט אין די תורה אלס העלדישער יעגער און הערשער. | |||
'''נִמְרוֹד''' איז א [[תנ"ך | |||
==אין תנ"ך און מדרש== | ==אין תנ"ך און מדרש== | ||
[[ | [[טעקע:Anonymous Dutch artist - The Tower of Babel.jpg|Anonymous Dutch artist - The Tower of Babel|קליין|שמאל|250px|נמרוד קעגן דעם הינטרגרונט פון בבל טורעם, אויל מאלעריי פון די 17'טע יארהונדערט]] | ||
אין קעגנזאץ צו א מערהייט | אין קעגנזאץ צו א מערהייט כאראקטערן וואס ווערן דערמאנט אין [[פרשת נח]], שטעלט זיך נישט פאר נמרוד צו זיין א טאטע פון א געוויסע פאלק, נאר שטייט ווי א כאראקטער פאר זיך. ער ווערט נישט פארגעשטעלט נאר מיטן צייכענען זיין נאמען, ווי אנדערע כאראקטערס אין די פרשה, נאר עס ווערן אויך געברענגט אפאר איינצעלהייטן וועגן זיין לעבן, אז ער איז געווען א העלד [[יעגער]], אז זיין קעניגרייך איז געווען אין [[שנער]], אין די שטעט [[בבל]], [[ארך]], [[אכד]] און כלנה (א שטאט וואס מען טרעפט נישט היינט). לויטן [[רמב"ן]] און נאך מפרשים האט נמרוד געבויט און צוגאב צו זיי אין [[אשור]] די שטעט [[נינוה]], [[כלח]], [[רסן]] און רחובות עיר (אויך איר טרעפט מען נישט היינט). אין {{תנ"ך|מיכה|ה}}, ווערט דערמאנט "ארץ נמרוד" אין באציאונג צו בבל. | ||
נמרוד האט געלעבט ארום 215 יאר פון א'תתק"ח ביז ווען [[אברהם]] איז נפטר געווערן אום ב'קכ"ג. טייל מפרשים זאגן אז ער איז געהארגעט געווארן דורך [[עשיו]] ווען עשיו האט גערויבט פון נמרוד זיין ספעציעלע קלייד. | נמרוד האט געלעבט ארום 215 יאר פון א'תתק"ח ביז ווען [[אברהם]] איז נפטר געווערן אום ב'קכ"ג. טייל מפרשים זאגן אז ער איז געהארגעט געווארן דורך [[עשיו]] ווען עשיו האט גערויבט פון נמרוד זיין ספעציעלע קלייד. | ||
זיין נאמען ווערט געטייטשט צו שאנד ווי א ווידערשפעניגער אין גאט ווי עס ווערט ערקלערט אין [[חז"ל]], צווישן אנדערע איז צו אים מיוחס אין מדרש דאס אונטערנעמונג פון בויען די [[בבל טורעם]], און אזוי אויך ווערט דערציילט אויף אים אין מדרש אז ער האט באפוילן אריינווארפן [[אברהם]] אין אויוון, אין זיין יוגנט, צוליב זיין אפזאגן זיך פון זיך בוקן צו די געטער פון בבל. אין מדרש [[אברהם און די צלמים]] וואס ערשיינט אין [[בראשית רבה]] ווערט געשילדערט די טעאלאגישע דעבאטע צווישן אברהם דער מאנאטעיסט און נמרוד דער געצנדינער: | זיין נאמען ווערט געטייטשט צו שאנד ווי א ווידערשפעניגער אין גאט ווי עס ווערט ערקלערט אין [[חז"ל]], צווישן אנדערע איז צו אים מיוחס אין מדרש דאס אונטערנעמונג פון בויען די [[בבל טורעם]], און אזוי אויך ווערט דערציילט אויף אים אין מדרש אז ער האט באפוילן אריינווארפן [[אברהם]] אין אויוון, אין זיין יוגנט, צוליב זיין אפזאגן זיך פון זיך בוקן צו די געטער פון בבל. אין מדרש [[אברהם און די צלמים]] וואס ערשיינט אין [[בראשית רבה]] ווערט געשילדערט די טעאלאגישע דעבאטע צווישן אברהם דער מאנאטעיסט און נמרוד דער געצנדינער: אין גמרא ([[בבא בתרא]], צא, א) ווערט דערציילט אז נמרוד האט איינגעשפארט פאר אברהם אין שטאט [[כותה]] במשך דריי יאר.{{הערה|{{בבלי|בבא בתרא|צא|א}}}} | ||
{{ציטוט|תוכן='''נטלו ומסרו לנמרוד. אמר לו: עבוד לאש. אמר לו אברהם: ואעבוד למים, שמכבים את האש? אמר לו נמרוד: עבוד למים! אמר לו: אם כך, אעבוד לענן, שנושא את המים? אמר לו: עבוד לענן! אמר לו: אם כך, אעבוד לרוח, שמפזרת עננים? אמר לו: עבוד לרוח! אמר לו: ונעבוד לבן אדם, שסובל הרוחות (=שיש בתוכו "רוח", כלומר נשמה)? אמר לו: מילים אתה מכביר, אני איני משתחוה אלא לאוּר (=לאש) - הרי אני משליכך בתוכו, ויבא אלוק שאתה משתחוה לו ויצילך הימנו!'''{{ש}} טייטש: האט מען אים גענומען און איבערגעגעבן צו נמרוד. האט ער אים געזאגט: דין דעם פייער. האט אים אברהם געזאגט: און אפשר זאל איך דינען די וואסער, וואס לעשן דעם פייער? האט אים נמרוד געזאגט: דין די וואסער! האט ער אים געזאגט: אויב אזוי, זאל איך בעסער דינען דעם וואלקן, וואס טראגט די וואסער? האט ער אים געזאגט: דין דעם וואלקן! האט ער אים געזאגט: אויב אזוי, זאל איך בעסער דינען די ווינט וואס צושפרייט די וואלקנס? האט ער אים געזאגט: דין דעם ווינט! האט ער אים געזאגט: זאלן מיר דינען דעם מענטש, וואס האלט אין זיך א ווינט (=עס איז דא אין אים א "גייסט", דאס מיינט א נשמה) האט ער אים געזאגט: דו רעדסט אסאך, איך בוק זיך נישט נאר צום פייער - איך ווארף דיר אריין אין אים, און זאל קומען דיין גאט וואס דו בוקסט זיך צו אים און ער זאל דיר ראטעווען!|מקור=[[בראשית רבה]] ל"ח, יג}} | {{ציטוט|תוכן='''נטלו ומסרו לנמרוד. אמר לו: עבוד לאש. אמר לו אברהם: ואעבוד למים, שמכבים את האש? אמר לו נמרוד: עבוד למים! אמר לו: אם כך, אעבוד לענן, שנושא את המים? אמר לו: עבוד לענן! אמר לו: אם כך, אעבוד לרוח, שמפזרת עננים? אמר לו: עבוד לרוח! אמר לו: ונעבוד לבן אדם, שסובל הרוחות (=שיש בתוכו "רוח", כלומר נשמה)? אמר לו: מילים אתה מכביר, אני איני משתחוה אלא לאוּר (=לאש) - הרי אני משליכך בתוכו, ויבא אלוק שאתה משתחוה לו ויצילך הימנו!'''{{ש}} טייטש: האט מען אים גענומען און איבערגעגעבן צו נמרוד. האט ער אים געזאגט: דין דעם פייער. האט אים אברהם געזאגט: און אפשר זאל איך דינען די וואסער, וואס לעשן דעם פייער? האט אים נמרוד געזאגט: דין די וואסער! האט ער אים געזאגט: אויב אזוי, זאל איך בעסער דינען דעם וואלקן, וואס טראגט די וואסער? האט ער אים געזאגט: דין דעם וואלקן! האט ער אים געזאגט: אויב אזוי, זאל איך בעסער דינען די ווינט וואס צושפרייט די וואלקנס? האט ער אים געזאגט: דין דעם ווינט! האט ער אים געזאגט: זאלן מיר דינען דעם מענטש, וואס האלט אין זיך א ווינט (=עס איז דא אין אים א "גייסט", דאס מיינט א נשמה) האט ער אים געזאגט: דו רעדסט אסאך, איך בוק זיך נישט נאר צום פייער - איך ווארף דיר אריין אין אים, און זאל קומען דיין גאט וואס דו בוקסט זיך צו אים און ער זאל דיר ראטעווען!|מקור=[[בראשית רבה]] ל"ח, יג}} | ||
| שורה 30: | שורה 28: | ||
צופוסנס פון [[חרמון]] געפונט זיך די [[נמרוד פעסטונג]], און נאנט צו אים איז אויפגעשטעלט געווארן די שטעטל [[נמרוד (יישוב)|נמרוד]]. אין פינעף שטאטן פון אמעריקע זענען פארהאן שטעט וואס טראגן די נאמען נמרוד. | צופוסנס פון [[חרמון]] געפונט זיך די [[נמרוד פעסטונג]], און נאנט צו אים איז אויפגעשטעלט געווארן די שטעטל [[נמרוד (יישוב)|נמרוד]]. אין פינעף שטאטן פון אמעריקע זענען פארהאן שטעט וואס טראגן די נאמען נמרוד. | ||
==צו ליינען | ==צו ליינען מער== | ||
<div style="direction: ltr;"> | <div style="direction: ltr;"> | ||
* Uehlinger, Christoph. "Nimrod." Pages | * Uehlinger, Christoph. "Nimrod." Pages 627–630 in ''Dictionary of Deities and Demons in the Bible''. Edited by Karel van der Toorn, Bob Becking, and Pieter W. van der Horst. 2nd ed. Leiden: Brill, 1999. {{ISBN|90-04-11119-0}} | ||
</div> | </div> | ||
| שורה 44: | שורה 42: | ||
{{רעפערענצן}} | {{רעפערענצן}} | ||
{{אילן יוחסין של דמויות ספר בראשית}} | |||
[[ | [[:קאטעגאריע:פערזאנען אין ספר בראשית]] | ||
[[ | [[:קאטעגאריע:מלכי הגויים בתנ"ך]] | ||
[[ | [[:קאטעגאריע:אברהם]] | ||