אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:מאה שערים"

אום ראש חודש כסלו ה'תרמ"ד איז אויפגעשטעלט געווארן די פארבאנד "מאה שערים" צו בויען די קווארטל, די פארבאנד האט באשלאסן צו רופן די נאמען פונם קווארטל "רחובות", אויפן פסוק "ויקרא שמה רחובות", אבער מיט די צייט איז דאס געווארן אנגערופן "מאה שערים" נאך די נאמען פונעם פירמע וואס איז געשטאנען אין שפיץ פונעם קווארטל<ref>{{צ-ספר|שם=ירושלים של מעלה|מקום הוצאה=ירושלים|שנת הוצאה=ה'תשמ"ג}}</ref>. די נאמען פונעם פירמע "מאה שערים" איז גערופן געווארן נאכן פסוק אין [[פרשת תולדות]], וואס אין יענע וואך איז געבויעט געווארן די קווארטל, {{ציטוטון|וַיִּזְרַע יִצְחָק בָּאָרֶץ הַהִוא וַיִּמְצָא בַּשָּׁנָה הַהִוא '''מֵאָה שְׁעָרִים''' וַיְבָרֲכֵהוּ ה'}} ([[בראשית]], כו, יב),{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=http://www.daat.ac.il/daat/ktav_et/maamar.asp?ktavet=1&id=1029|כותרת=מאה שערים וכמה השערות ; כסלו תרל"ד (1873)|תאריך_וידוא=2019-11-28}}}} און אויך ווייל אירע גרינדערס האבן זיך געציילט ביי די הונדערט מיטגלידער.{{הערה|{{עברי אנכי||אזיען|18761124|8}}.}} די נאמען איז אוי אויסגעקליבן געווארן וויבאלד "מאה שערים" איז ב[[גימטריה]] [[666]]. די נומער סימבאליזירט, לויטן [[ווילנער גאון]] - וואס די גרינדער פון קווארטל האבו געשטאמט פון זיינע תלמידים - [[משיח בן יוסף]] און [[קיבוץ גלויות]].{{הערה|1='ליקוטי הגר"א' אויך אין 'באר יצחק', און אין ביאור הגר"א על "תיקוני זוהר חדש" דף ה'. די קוועלער ווערן געברענגט אין 'מוסד היסוד' אין הערות שוליים זייטל 204-205}}