אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:דער האַר פון די רינגלעך"

רוי:דער האַר פון די רינגלעך (זעט מקור)

רעוויזיע פון 16:12, 4 אפריל 2023

6 בייטן אראפגענומען , פֿאַר 2 יאָר

ק

החלפת טקסט – "[[פּ" ב־"[[פ"

מייבאים כמותיים, בדוקי עריכות אוטומטית, ביוראקראטן, אינטערפעיס רעדאקטארן, emailconfirmed, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, מנטרים, סיסאפן, צוות טכני, מייבאים, מעדכנים, אספקלריה רעדאקטארן

102,362

רעדאגירונגען

@@ שורה 35: / שורה 35: @@
 אין אפריל פון יאָר 3018, דער [[איסטאַרי|מאַזעק]] [[גאַנדאַלף]] די גרוי, וואָס איז אַ פריינד פון בילבאָ און פראָדאָ, קומט צו באַג ענד. ער דערציילט פראָדאָ אַז זיין 'מאַגיש רינג' איז טאַקע דער [[איין רינג (מיטל-ערד)|איין רינג]] פון [[סאַוראָן]], און דערציילט אים זיין באַקסטאָרי. סאַוראָן איז אומגעקערט און ווערט מער שטאַרק, ווייל ער קען נישט שטאַרבן בשעת די רינג נאָך עקזיסטירט. סאַוראָן איז יעצט אויך זוכן פאַר די רינג. גאַנדאַלף דערציילט פראָדאָ אַז ער דאַרף פאַרלאָזן די שירע און נעמען די איין רינג צו [[ריווענדעלל]], אַן עלווען שטאָט. [[Samwise Gamgee]], פראָדאָס גערטנער און קנעכט, וועט גיין מיט פראָדאָ. גאַנדאַלף הבטחות צו טרעפן די צוויי האָבבאַץ האַלב וועג אין די שטאָט [[ברי (מיטל-ערד)|ברי]]. דעמאָלט גאַנדאַלף גייט אַוועק.
-פראָדאָ און סאַם גרייטן זיך צו פאַרלאָזן די שירע אין סעפטעמבער 3018. אויף זייער וועג צו פאַרלאָזן די שירע זענען זיי שוין נאכגעגאנגען דורך סאַוראָן ס [[רינגווראַיטה]] ס. פראָדאָס קאַזאַנז, [[מעריאַדאָק בראַנדיבוק|מעריאַדאָק "מערי" בראַנדיבוק]] און [[פּערגרין טאָק|פּערגרין "פּיפּין" גענומען]] קומען אויך מיט זיי. די פיר כאַביץ רייזע צו מזרח דורך די ''אַלטע וואַלד'', און איבער די ''בעראָו-דאַונז''. זיי קומען צו ברי, אָבער גאַנדאַלף איז נישט דאָרט. זיי טרעפן אַ מענטש מיטן נאָמען סטרידער, און זיי באַקומען אַ בריוו פון גאַנדאַלף. אינעם בריוו ווערט מען געזאָגט צו גיין מיט סטרידער, וועלכער הייסט טאַקע [[אַראַגאָרן]].
+פראָדאָ און סאַם גרייטן זיך צו פאַרלאָזן די שירע אין סעפטעמבער 3018. אויף זייער וועג צו פאַרלאָזן די שירע זענען זיי שוין נאכגעגאנגען דורך סאַוראָן ס [[רינגווראַיטה]] ס. פראָדאָס קאַזאַנז, [[מעריאַדאָק בראַנדיבוק|מעריאַדאָק "מערי" בראַנדיבוק]] און [[פערגרין טאָק|פּערגרין "פּיפּין" גענומען]] קומען אויך מיט זיי. די פיר כאַביץ רייזע צו מזרח דורך די ''אַלטע וואַלד'', און איבער די ''בעראָו-דאַונז''. זיי קומען צו ברי, אָבער גאַנדאַלף איז נישט דאָרט. זיי טרעפן אַ מענטש מיטן נאָמען סטרידער, און זיי באַקומען אַ בריוו פון גאַנדאַלף. אינעם בריוו ווערט מען געזאָגט צו גיין מיט סטרידער, וועלכער הייסט טאַקע [[אַראַגאָרן]].
 די האָבבאַץ פאָרזעצן זייער נסיעה צו ריווענדעלל מיט Aragorn. אויפן בארג [[וועטערטופ]] ווערן זיי אטאקירט דורך די רינגוואטן, און פראָדא ווערט שווער פארוואונדעט דורך זייער פירער, דער [[מכשפה-מלך פון אַנגמאַר|מעכאַ-מלך]]. Aragorn קענען באַשיצן זיי, און העלפּס פראָדאָ צו בלייבן לעבעדיק. אויפן וועג טרעפן זיי דעם שרעטל גלארפינדל. באלד פאר ריווענדעל ווערן זיי ווידער אטאקירט. פראָדאָ קען אַנטלויפן אויף גלאָרפינדל ס פערד, נאכגעגאנגען דורך די רינגוואָריטס. פראָדאָ גייט אַריבער דעם טייך [[ברוין]], ווייטער פון וואָס איז ריווענדעלל, אָבער די רינגוואָריטס נאָך נאָכפאָלגן אים. מיטאמא ל פארפלייצ ט דע ר טייך, וועלכע ר טראג ט אווע ק ד י רינגווערטער . פראָדאָ פאלט אומבאוואוסטזיין צוליב דעם שטעכן וואונד.
@@ שורה 56: / שורה 56: @@
 === די צוויי טאָווערס ===
 ==== ספר וואו ====
-דער בוך הייבט זיך אן מיט [[אראגארן]], וואס געפינט א שטארבנדיקע [[באָראָמיר]]. באָראָמיר דערציילט אים אַז זיי זענען אַטאַקירט דורך אָרקס, וואָס גענומען [[מעריאַדאָק בראַנדיבוק|מערי]] און [[פּערגרין טוק|פּיפּין]] מיט זיי. באָראָמיר זאגט אַז ער איז נעבעכדיק פאַר אַלץ און שטאַרבן. [[לעגאָלאַס]] און [[גימלי זון פון גלוין|גימלי]] קומען. אלס [[לוויה]] האבן די דריי אריינגעלייגט באָראָמירס קערפער אין איינעם פון זייערע שיפלן, וואָס זיי האָבן געלאָזט פאַלן אַראָפּ פונעם וואַסערפאַל [[ראַורוס]]. זיי געפינען אויס אַז פראָדאָ און סאַם לינקס זיי צו גיין צו [[מאָרדאָר]], און אַז די אָרקס וואָס אַטאַקירט זיי זענען [[סאַרומאַן]] ס אָרקס, וואָס האָבן גענומען מערי און פּיפּין. זיי באַשליסן צו נאָכפאָלגן די אָרקס צו מערב צו ראַטעווען לעבעדיק און פּיפּין. מערב פון די אמין מויל קומען זיי אריין אין לאנד [[רוהן (מיטל-ערד)|רוהן]], שטוב פון די רוהירים, די ''פערד-הארים''. זיי טרעפן אַ גרופּע פון Rohirrim געפירט דורך [[Éomer]], פּלימעניק פון מלך [[Théoden]] פון Rohan. Éomer און זיין מענטשן האָבן געהרגעט די אָרק גרופּע אויף דער גרעניץ פון די [[וואַלד]] פאַנגאָרן, אָבער זיי האָבן נישט זען מערי אָדער פּיפּין. Éomer גיט זיי צוויי [[פערד]] ס, און Aragorn, Legolas, און Gimli פאָר צו די פאַנגאָרן וואַלד.
+דער בוך הייבט זיך אן מיט [[אראגארן]], וואס געפינט א שטארבנדיקע [[באָראָמיר]]. באָראָמיר דערציילט אים אַז זיי זענען אַטאַקירט דורך אָרקס, וואָס גענומען [[מעריאַדאָק בראַנדיבוק|מערי]] און [[פערגרין טוק|פּיפּין]] מיט זיי. באָראָמיר זאגט אַז ער איז נעבעכדיק פאַר אַלץ און שטאַרבן. [[לעגאָלאַס]] און [[גימלי זון פון גלוין|גימלי]] קומען. אלס [[לוויה]] האבן די דריי אריינגעלייגט באָראָמירס קערפער אין איינעם פון זייערע שיפלן, וואָס זיי האָבן געלאָזט פאַלן אַראָפּ פונעם וואַסערפאַל [[ראַורוס]]. זיי געפינען אויס אַז פראָדאָ און סאַם לינקס זיי צו גיין צו [[מאָרדאָר]], און אַז די אָרקס וואָס אַטאַקירט זיי זענען [[סאַרומאַן]] ס אָרקס, וואָס האָבן גענומען מערי און פּיפּין. זיי באַשליסן צו נאָכפאָלגן די אָרקס צו מערב צו ראַטעווען לעבעדיק און פּיפּין. מערב פון די אמין מויל קומען זיי אריין אין לאנד [[רוהן (מיטל-ערד)|רוהן]], שטוב פון די רוהירים, די ''פערד-הארים''. זיי טרעפן אַ גרופּע פון Rohirrim געפירט דורך [[Éomer]], פּלימעניק פון מלך [[Théoden]] פון Rohan. Éomer און זיין מענטשן האָבן געהרגעט די אָרק גרופּע אויף דער גרעניץ פון די [[וואַלד]] פאַנגאָרן, אָבער זיי האָבן נישט זען מערי אָדער פּיפּין. Éomer גיט זיי צוויי [[פערד]] ס, און Aragorn, Legolas, און Gimli פאָר צו די פאַנגאָרן וואַלד.
 מערי און פּיפּין זענען געכאַפּט און אַוועקגענומען דורך אַ גרופּע פון סאַרומאַנס אָרקס, די אורוק-האַי. ווען די אָרקס זענען סעראַונדאַד און געהרגעט דורך די ראָהיררים גרופּע, די צוויי האָבבאַץ אַנטלויפן אין די [[פאַנגאָרן|פאַנגאָרן וואַלד]]. דאָרט טרעפן זיי זיך [[טריבעאַרד]], אַן ''ענט''. ענץ זענען ריז [[בוים]]-ווי [[באַשעפעניש]] ס. טריבעאַרד נעמט מיט זיך די כאַביץ, און זיי זאָגן אים וואָס כאַפּאַנז אין דער וועלט אַרויס פאַנגאָרן. די ענטס האָבן אַ זיצונג גערופן די ''ענטמאָאָט''. בעשאַס די ''ענטמאָאָט'', די ענץ באַשליסן צו קעמפן סאַרומאַן. טריבעאַרד, די אנדערע ענט, און די צוויי האָבביץ גיין צו יסענגאַרד, סאַרומאַן ס היים.
@@ שורה 70: / שורה 70: @@
 === דער צוריקקער פון דעם מלך ===
 ==== ספר V ====
-[[גאַנדאַלף]] און [[פּערגרין טוק|פּיפּין]] אָנקומען אין [[מינאַס טירית]], די הויפּטשטאָט פון [[גאָנדאָר]]. דאָרט טרעפן זיי [[דענעטהאָר|דענעטהאָר צווייטער]], פארוואלטער פון גאָנדור, און פאטער פון [[באָראָמיר]] און [[פאראמיר]]. פּיפּין ווערט אַ מיטגליד פון די ''גאַרדז פון די סיטאַדעל''. מינאַס טיריטה פּריפּערז פאַר מלחמה.
+[[גאַנדאַלף]] און [[פערגרין טוק|פּיפּין]] אָנקומען אין [[מינאַס טירית]], די הויפּטשטאָט פון [[גאָנדאָר]]. דאָרט טרעפן זיי [[דענעטהאָר|דענעטהאָר צווייטער]], פארוואלטער פון גאָנדור, און פאטער פון [[באָראָמיר]] און [[פאראמיר]]. פּיפּין ווערט אַ מיטגליד פון די ''גאַרדז פון די סיטאַדעל''. מינאַס טיריטה פּריפּערז פאַר מלחמה.
 די רוהירים און [[אַראַגורן]], [[לעגאָלאַס]], [[גימלי זון פון גלוין|גימלי]], און [[מעריאדאָק בראַנדיבוק|מרי]] זענען אויפן וועג צו [[העלמס טיף]]. אויפן וועג טרעפן זיי זיך מיט דער ''גריי חברה'' וואס קומט פון [[ריווענדעלל]]. עס איז אַ גרופּע פון דרייסיג דונעדאַין, וואָס זענען די מענטשן פון Aragorn. מיט דער גרופּע זענען אויך [[עלאַדאַן און עלרוהיר]], די קינדער פון [[עלראָנד]]. Aragorn ניצט די palantír. Aragorn באַשלאָסן צו נעמען צו די ''וועגן פון די טויטע''. Aragorn, Legolas, Gimli, און די גריי פירמע גיין צו עדאָראַס, דונהאַרראָוו, און דורך די ''פּאַטס פון די דעד'' דורך די ווייסע בערג. דאָרט רופט אַראַגאָרן אַן אַרמיי פון טויטע גייסטער אים צו העלפן. די גריי פירמע און די '' דעד מענטשן פון דונהאַרראָוו '' דעמאָלט גיין מזרח.