אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "חד גדיא"

627 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 2 יאָר
צוגעלייגט מקור
(צוגעלייגט מקור)
שורה 55: שורה 55:
"אריינגעזעצט אין חד גדיא" איז א אידישע אויסדרוק וואס באדייט אריינגעזעצט אין טורמע. עס שטאמט פונעם פוילישן אין רוסישן ווארט פאר טורמע: "קאָרדעגאַרדאָ", וואס שטאמט פון דעם פראנצויזישן טערמין corps de garde{{הערה|{{היברובוקס|יודא א. יאפע|יידישע שפראך|43576|ניו יארק, 1952|עמוד=113|כותרת="עטימאלאגישע נאטיצן"|כרך=באנד 12, נומער 4}}}}.
"אריינגעזעצט אין חד גדיא" איז א אידישע אויסדרוק וואס באדייט אריינגעזעצט אין טורמע. עס שטאמט פונעם פוילישן אין רוסישן ווארט פאר טורמע: "קאָרדעגאַרדאָ", וואס שטאמט פון דעם פראנצויזישן טערמין corps de garde{{הערה|{{היברובוקס|יודא א. יאפע|יידישע שפראך|43576|ניו יארק, 1952|עמוד=113|כותרת="עטימאלאגישע נאטיצן"|כרך=באנד 12, נומער 4}}}}.
==צו ליינען מער==
==צו ליינען מער==
 
*{{אוצר החכמה|מנחם צבי פוקס|אסופות|152612|ירושלים, תשמ"ח, זייטן רא-רכו|כותרת="לתולדות השירים 'אחד מי יודע' ו'חד גדיא' בישראל ובעמים"|כרך=ב|עמוד=198}}
*{{אוצר החכמה|ישראל דרנוביץ|קובץ עץ חיים|195029195029|ניו יארק תשע"ה|כותרת="ואתא עכברא ונשכה לגדיא – גילויים בפיוט 'חד גדיא'"|כרך=כג}}
*{{אוצר החכמה|טוביה פריינד|ישורון|19400|ירושלים, תשס"א, זייט רחצ|כותרת="חד גדיא"|עמוד=294}}
==נטיצן==
==נטיצן==
{{ביאורים|}}
{{ביאורים|}}
==רעפערענצן==
==רעפערענצן==
{{הערות שוליים|}}
{{הערות שוליים|}}