4,450
רעדאגירונגען
(אידיש) |
(אידיש) |
||
| שורה 88: | שורה 88: | ||
דער ציל פון המכלול איז צו דינען אלץ זאמלונג פון תורה'דיגע און וועלטליכע אינפארמאציע, און דערפאר געפונען זיך אין איר פיל ארטיקלען געשריבן וואלונטעריש דורך פילע שרייבער. | דער ציל פון המכלול איז צו דינען אלץ זאמלונג פון תורה'דיגע און וועלטליכע אינפארמאציע, און דערפאר געפונען זיך אין איר פיל ארטיקלען געשריבן וואלונטעריש דורך פילע שרייבער. | ||
טייל פון די ארטיקלען קענען געזען ווערן אלץ פראוואצירנד, אדער בייסיג דורך טייל ליינער. | טייל פון די ארטיקלען קענען געזען ווערן אלץ פראוואצירנד, אדער בייסיג דורך טייל ליינער. | ||
שרייבער דארפן זיך צוריקהאלטן פון שרייבן אויף א פראוואצירנדע וועג און פון | שרייבער דארפן זיך צוריקהאלטן פון שרייבן אויף א פראוואצירנדע וועג און פון ארויפשטעלן בילדער וואס קענען געזען ווערן אלץ אפענסיוו, אבער המכלול איז נישט פאראנטווארטליך פאר סיי וועלכע שאדן וואס קען ארויסקומען דורך ליינען אירע ארטיקלען אדער בילדער וואס ערשיינען אין איר. | ||
המכלול ווערט רעדאגירט דורך דעם ברייטן ציבור און דערפאר קענען זיך מאכן וואנדאליזם, ווערטערליך און אין בילדער. המכלול איז נישט פאראנטווארטליך פאר אזעלכע וואנדאליזם, און טוט דאס בעסטע זיי צו פאררעכטן. | המכלול ווערט רעדאגירט דורך דעם ברייטן ציבור און דערפאר קענען זיך מאכן וואנדאליזם, ווערטערליך און אין בילדער. המכלול איז נישט פאראנטווארטליך פאר אזעלכע וואנדאליזם, און טוט דאס בעסטע זיי צו פאררעכטן. | ||
אלץ פרינציפ ערמעגליכט המכלול דאס | אלץ פרינציפ ערמעגליכט המכלול דאס ארויפשטעלן בילדער אדער שרייבן אינהאלט וואס פארלעצט נישט אירע פרינציפן, די נאציאנאלע געזעצן, אזוי אויך ווערט ערלויבט צו ארויפלייגן סיי וועלכע אריגינעלע אינהאלט מיט ענציקלאפידשע ווערד וואס קען ווערן באשטעטיגט, און פארלעצט נישט קאפירעכטן. פארלעצונגען פון די כללים זענען וואנדאליזם און המכלול פרובירט דאס בעסטע דאס צו פארמיידן. | ||
געדענקט, אז המכלול איז א וואלונטערישע קערפערשאפט, און דערפאר קען נעמען צייט איידער וואנדאליזם ווערט פארראכטן. המכלול איז נישט פאראנטווארטליך פאר שאדן וואס קען ארויקומען דורכאויס די צייט. | געדענקט, אז המכלול איז א וואלונטערישע קערפערשאפט, און דערפאר קען נעמען צייט איידער וואנדאליזם ווערט פארראכטן. המכלול איז נישט פאראנטווארטליך פאר שאדן וואס קען ארויקומען דורכאויס די צייט. | ||
| שורה 99: | שורה 99: | ||
מיט'ן זיין א וואלונטערישע פראיעקט, קענען מיר נישט זיין פאראנטווארטליך ווען מען פארלאזט זיך אויף ארטיקלען, און אויב מען טרעפט פארלעצונגען פון די כללים, ווערט געטון דאס בעסטע צו פאררעכטן די ארטיקל. | מיט'ן זיין א וואלונטערישע פראיעקט, קענען מיר נישט זיין פאראנטווארטליך ווען מען פארלאזט זיך אויף ארטיקלען, און אויב מען טרעפט פארלעצונגען פון די כללים, ווערט געטון דאס בעסטע צו פאררעכטן די ארטיקל. | ||
== | == טערמינען פון באניץ און קאפירעכטן == | ||
ביטע מאכט זיכער אז איר זענט באוואוסטזיניג אז אלע אלע רעכטן זענען געהיטן (©) פאר מכון וידע כהלכה בע"מ (חל"צ), אריינגערעכנט אלע ארטיקלען און אינהאלט געשאפן אין המכלול, (אויסער ארטיקלען, פאראגראפן אדער אנדערע אינהאלט וואס זענען קאפירט אדער איבערגעשרייבן פון וויקיפעדיע אדער ויקישיבה). איר קענט קאפירן די אינהאלט אין ראַם פון גלייכע באניץ. | |||
* | *יעדע רעדאגירונג אייערע אויף מכלול איז א קלארשטעלונג פון אייער זייט אז איר זענט דער קאפירעכט האלטער פון די רעדאגירונג און איר אינהאלט, און ביישטייערט די קאפירעכטן פון די רעדאגירונג און אינהאלט צו מכון חכמת התורה. | ||
* מכון חכמת התורה | * מכון חכמת התורה רעזערווירט די רעכטן נישט צו ארויסשטעלן אדער צו מעקן ארטיקלען וואס זענען נישט אין איינקלאנג מיט אירע צילן. | ||
* מכון חכמת התורה | * מכון חכמת התורה רעזערווירט די רעכטן צו פארשפארן באניצער וואס זענען נישט אין איינקלאנג מיט אירע צילן. | ||
* | *עס איז פארבאטן צו קאפירן ארטיקלען, טיילן פון ארטיקלען, בילדער, און אנדערע אינהאלט פון המכלול אן א געשריבענע ערלויבעניש פון מכון חכמת התורה (אויסער ארטיקלען וואס זענען באצייכנט אז זיי קומען פון וויקיפעדיע). | ||
* | *ביישטייערער פון אינהאלט קענען פארשפרייטן די אינהאלט וואס ער האט געשאפן אויף נישט-עלעקטראנישע פלארפארמעס אן גיבן קרעדיט. | ||
* | *עס איז פארבאטן צו קאפירן ארטיקלען פון אנדערע זייטלעך אדער פון סיי וואו וואס פארלעצט קאפירעכטן און דאס ארויפשטעלן אויף מכלול. | ||
* | *אז איז פארבאטן צו ארויפשטעלן בילדער וואס פארלעצן קאפירעכטן, און איר דארפט קלארשטעלן אז איר זענט די קאפירעכט האלטער פון די בילד. | ||
=== | === ארטיקלען פון וויקיפעדיע === | ||
לויט די געזעץ דארפן ווערן איינגעהאלטן דריי הויפט באדינגונגען כדי זיך קענען באניצן מיט טעקסט וואס קומט פון וויקיפעדיע: | |||
;תנאי | ;ערשטע תנאי: געבן קרעדיט, סיי פאר די שרייבער און סיי פאר וויקיפעדיע.{{ש}}דאס הייסט, מען דארף זיכער מאכן אז די וואס האבן געשאפן די טעקסט ווערט געגעבן די פארדינטע קרעדיט. דער קרעדיט פאר וויקיפעדיע ווערט געגעבן ענדע פון יעדע ערך וואס קומט פון וויקיפעדיע (אונטער די רעפערנצן). דורך די מוסטער וואס שאפט די באשרייבונג: {{קרד}}. דאס ווארט "קרעדיט" פארבינדט צום אריגינעלן בלאט אין וויקיפעדיע; די ווערטער "ליסטע פון ביישטייערער" פארבינדט צו די ליסטע פון ביישטייערער אויף וויקיפעדיע. דער מוסטער ווערט געשאפן דורכ'ן צולייגן די קאוד <nowiki>{{קרד}}</nowiki> ביים ענדע פון בלאט. (אין מוסטערן דארף די קרעדיט-מוסטער ווערן געלייגט צווישן די טעגס <<nowiki>noinclude>{{קרד}}</noinclude></nowiki> און/אדער אין שמועס בלאט). ווען דער בלאטנאמען פון ארטיקל איז נישט אייניג מיט די ארטיקל אין וויקיפעדיע דארף מען טון ווי עס שטייט אין אין די דאקומענטאציע פונעם מוסטער {{תב|קרד}}. | ||
;תנאי | ;צווייטע תנאי: באצייכענען די פאקט אז עס רעדט זיך פון טעקסט מיט די CC-BY-SA ערלויבעניש און צולייגן א לינק צום לייסענס.{{ש}}אין אנדערע ווערטער, די ליינער פון די טעקסט דארפן וויסן אז עס רעדט זיך פון טעקסט וואס ווערט צוגעשטעלט אונטער די לייסענס CC-BY-SA. די מוסטער <nowiki>{{קרד}}</nowiki> שרייבט אויף יעדע ארטיקל אז דער אינהאלט אין בלאט איז צוגעשטעלט אין איינקלאנג מיט [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.he cc-by-sa]" (אריינגערעכנט די לינק צום לייסענס). [[המכלול:לעגאלע קלארשטעלונגען|אין די לעגאלע קלארשטעלונגען]] וואס ערשיינט אונטן יעדע בלאט אין מכלול שטייט געשריבן אז אלע בלעטער וואס זענען באצייכנט אז עס צוגעשטעלט דורך וויקיפעדיע זענען אירע קאפירעכטן די זעלבע ווי די קאפירעכטן אויף וויקיפעדיע. יעדער שרייבער וואס קאפירט און שרייבט איבער אינהאלט פון וויקיפעדיע דארף צולייגן די אויבנדערמאנטע מוסטער. | ||
געדענקט אז [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode אריגינעלער לייסענס] איז ווערסיע וואס איז בינדענד, אויף אלע אירע איינצלהייטן, און עס איז נישט דווקא נאר וואס ווערט דא געברענגט. | |||
* | *יעדע בלאט אין המכלול וואס שטייט דערין ביים סוף אדער אין שמועס בלאט '''באדיבות ויקיפדיה''' אדער '''הבסיס מוויקיפדיה''' וכדומה, ווי אויך יעדע בלאט וואס איז באצייכנט אין 'פריערדיגע ווערסיעס' פון בלאט אויף סיי וועלכע אופן אז עס איז אימפארטירט פון וויקיפעדיע [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.he זענען די קאפירעכטן די זעלבע ווי די פון וויקיפעדיע (CC-BY-SA)], אזוי אויך יעדע בלאט וואס איז באצייכנט ביים ענדע אדער אין שמועס בלאט '''שער x או פסקה x באדיבות ויקיפדיה''', זענען די קאפירעכטן פון יענע טיילן די זעלבע ווי קי קאפירעכטן אויף וויקיפעדיע. | ||
* | * מען דארף מאכן זיכער אז אויף יעדע בלאט אימפארטירט/קאפירט פון וויקיפעדיע זאל געגעבן ווערן: קרעדיט פאר ווקיפעדיע מיט א לינק צום אריגינעלן בלאט, קרעדיט פאר די ביישטייערער דורך א לינק צום היסטאריע פון בלאט אין וויקיפעדיע, און צוצייכענען די לייסענס מיט א לינק דערצו. | ||
* | * ווען דער אימפארט פון וויקיפעדיע ווערט דורכגעפירט אטאמאטיש וועט דער קרעדיט פאר וויקיפעדיע און וויקיפעדלער ווערן אויסגעפירט אטאמאטיש אין די 'פריערדיגע ווערסיעס' וואס קומען מיט יעדע בלאט (זעט א ביישפיל אין בילד) אזוי אויך וועלן די קרעדט פאר וויקיפעדיע מיט א לינק צום מקור, און באצייכענונג פון די לייסענס און איר לינק, ווערן אריינגעשטעלט אונטער יענע בלאט אין מכלול. [[טעקע:קרדיט.PNG|קרדיט זה ממוקם 'גרסאות קודמות'|קליין|600px]] | ||
* | *אויס דאס אלס, איז פערמינאנט אריינגעשטעלט א קלארשטעלונג אונטער יעדעס בלאט אין מכלול אז א חלק פון איר אינהאלט איז קאפירט פון וויקיפעדיע, און עס איז באצייכנט מיט די לייסענס דורך וועלכע זי ווערט צוגעשטעלט. אויך דארט זענען דא לינקען צו די אריגינעלע בלעטער אין פאל א בלאט איז קאפירט פון וויקיפעדיע. | ||
* | * ווען דער אימפארט פון וויקיפעדיע ווערט געטון באופן ידני דארף אויך די קרעדיט פאר וויקיפעדיע און וויקיפעדלער און באצייכענונג פון די לייסענס און די לינק דערצו ווערן צוגעלייגט באופן ידני, געווענליך ביים ענדע פון בלאט און צומאל אין שמועס בלאט. דער קרעדיט און ערלויבעניש ווערט געלייגט דורכ'ן מוסטער [[:מוסטער:קרד| <nowiki>{{קרד}}</nowiki>]]. | ||
* | *עס איז פארלאנגט פון יעדע שרייבער וואס קאפירט און/אדער שרייבט איבער ארטיקלען אדער פאראגראפן פון וויקיפעדיע צו צולייגן דעם מוסטער [[:מוסטער:ו| <nowiki>{{קרד}}</nowiki>]] ביים ענדע פון בלאט אדער אין שמועס בלאט. | ||
=== | === אריבערפירן אדער שמעלצן אינהאלט פון פארשידענע קוועלער === | ||
אין פאל די בלאט-נאמען פונעם ארטיקל און מכלול איז נישט די זעלבע ווי דער בלאט-נאמען אין וויקיפעדיע (ווי מערסטנס פעלער אויף דער אידישער מכלול) דארף מען שאפן דעם לינק באופן ידני אין שמועס בלאט פונעם ארטיקל אונטער'ן קעפל "קרעדיט". דאס ווערט פארלאנגט פון דער וואס טוישט דער נאמען פונעם ערך אין מכלול פון דעם אריגינעלן נאמען אויף וויקיפעדיע (אדער שאפט דעם בלאט לכתחילה מיט אן אנדער נאמען). די זעלבע איז מיט דער וואס פירט אריבער א פאראגראף פון איין בלאט צו א צווייטער. | |||
ארטיקלען וואס קומען פון פארשידענע מקורות אונטער די זעלבע לייסענס דארף מען צוצייכענען אין שמועס בלאט, אונטער'ן קעפל "קרעדיט און לייסענס", אויף יעדע פאראגראף אין ארטיקל פון וואו עס איז גענועמן מיט א לינק צום אריגינעלן בלאט אין וויקיפעדיע. | |||
ארטיקלען וואס זייער אינהאלט קומט פון פארשידענע מקורות וואס זענען נישט אונטער איין לייסענס, ווי ויקישיבה און וויקיפעדיע (וויקיפעדיע האט די לייסענס [[המכלול:רישיון Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 3.0 לא מותאם|cc מסחרי]] און ויקישיבה איז אונטער [[המכלול:רישיון Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 3.0 לא מותאם לא מסחרי|cc לא מסחרי]]), דארף דאס באזונדערע אויפמערקזאמקייט. דערפאר דארף ווערן באצייכנט אין שמועס בלאט אונטער'ן קעפל "קרעדיט און לייסענס" אויף יעדע פאראגראף אין ארטיקל פון וואו עס איז גענומען און אויך אונטער וועלכע לייסענס עס פאלט. | |||
נאך אן אפציע איז, צו שאפן דעם בלאט פון פריש און עס איבערארבעטן צו א נייע זאך, אז עס זאל זיך '''אינגאנצן נישט''' דערקענען אויף די שפראך, אויסשטעל און סגנון פון וואו עס קומט, אז מען זאל קענען זאגן דערויף [[פנים חדשות באו לכאן]]. פארשטייט זיך אז מען קען שמעלצן און אריינברענגען נאר איינס פון די קוועלער אינעם צווייטן, אויף א וועג וואס די אריינגעברענגטע זאל נישט דערקענט ווערן אין די נייע ארטיקל. די צווייטע קען מען לאזן ווי עס איז, אבער געבן קרעדיט ווי פארלאנג. אפשרי את פרק מסוים בערך להעתיק מהאחד ואילו פרק אחר מהאחר ולתת קרדיט בדף השיחה על כל פרק ופרק לעצמו. | |||
=== נוהל "הודעה והסרה" === | === נוהל "הודעה והסרה" === | ||
רעדאגירונגען