אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:זשאן ד'ארק"
ק (בוט העברות האט באוועגט בלאט זשאן ד'ארק צו רוי:זשאן ד'ארק אן לאזן א ווייטערפירונג: סינון) |
ק (היימישע שפראך, קאטעגאריע) צייכן: באקוקט |
||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
'''זשאַן ד'אַרק''' ({{שפראך-fr|Jeanne d'Arc}}, {{IPA|ʒan daʁk|IPA}}; {{ר}}[[1412]] בערך – [[30סטן מאי]] [[1431]]), גערופן מיט דעם ביינאמען די '''יונגפרוי פון ארלעאַן''' ({{שפראך-fr|La Pucelle d'Orléans}}), איז א נאציאנאלע [[העלד]]ין פון [[פראנקרייך]] און א [[קאטויליש]]ע הייליקע. זי איז געווען א [[פויער]] מיידל, געבוירן צו זשאַק ד'אַרק און איזאבעל ראמע אין דאמרעמי אין צפון־מזרח פראנקרייך. זי האט געטענה'ט אז זי האט באקומען וויזיאנען וואס האבן זי געהייסטן שטיצן [[שארל דער זיבעטער פון פראנקרייך|שארל דער זיבעטער]] און צוריקנעמען פראנקרייך פון ענגלישער הערשאפט שפעט אין דער [[הונדערט-יעריגע מלחמה|הונדערט־יעריגער מלחמה]]. שארל דער זיבעטער, וואס איז נאך נישט געווען אפיציעל באקרוינט מלך פון פראנקרייך, האט געשיקט זשאַן מיט אן ארמיי צו דער באלעגערונג פון ארלעאן. נאר ניין טעג נאכהער האט אויפגעהערט די באלעגערונג, וואס האט געפירט די פראנצויזישע ארמיי צו וויכטיגע זיגן און ענדליך צו שארל'ס באקרוינונג אין רימס. | '''זשאַן ד'אַרק''' ({{שפראך-fr|Jeanne d'Arc}}, {{IPA|ʒan daʁk|IPA}}; {{ר}}[[1412]] בערך – [[30סטן מאי]] [[1431]]), גערופן מיט דעם ביינאמען די '''יונגפרוי פון ארלעאַן''' ({{שפראך-fr|La Pucelle d'Orléans}}), איז א נאציאנאלע [[העלד]]ין פון [[פראנקרייך]] און א [[קאטויליש]]ע "הייליקע". זי איז געווען א [[פויער]] מיידל, געבוירן צו זשאַק ד'אַרק און איזאבעל ראמע אין דאמרעמי אין צפון־מזרח פראנקרייך. זי האט געטענה'ט אז זי האט באקומען וויזיאנען וואס האבן זי געהייסטן שטיצן [[שארל דער זיבעטער פון פראנקרייך|שארל דער זיבעטער]] און צוריקנעמען פראנקרייך פון ענגלישער הערשאפט שפעט אין דער [[הונדערט-יעריגע מלחמה|הונדערט־יעריגער מלחמה]]. שארל דער זיבעטער, וואס איז נאך נישט געווען אפיציעל באקרוינט מלך פון פראנקרייך, האט געשיקט זשאַן מיט אן ארמיי צו דער באלעגערונג פון ארלעאן. נאר ניין טעג נאכהער האט אויפגעהערט די באלעגערונג, וואס האט געפירט די פראנצויזישע ארמיי צו וויכטיגע זיגן און ענדליך צו שארל'ס באקרוינונג אין רימס. | ||
אום 23סטן מאי 1430 האט מען זי איינגענומען אין קאמפיען דורך דער בורגונדי פראקציע, א גרופע פראנצויזישע אדעלן וואס זענען געווען אליאירט מיט די ענגלישע.דערנאך האט מען זי איבערגעגעבן צו די ענגלישע<ref name="justice.gouv.fr">{{cite web|url=http://www.justice.gouv.fr/histoire-et-patrimoine-10050/proces-historiques-10411/le-proces-de-jeanne-darc-24376.html|title=Le procès de Jeanne d'Arc}}</ref> וואס האבן געשטעלט צו א פראצעס וועגן פארשידענע באשולדיגונגען דורכן בישאף פיער קאשאן, וואס איז געווען פאר די ענגלישע.<ref>Régine Pernoud, "Joan of Arc By Herself And Her Witnesses", pp. 179, 220–22</ref> קאשאן האט דערקלערט אז זי איז שולדיג און מ'האט זי פארברענט אום 30סטן מאי 1431, און זי איז געשטארבן ווען אומגעפער ניינצן יאר אלט.<ref name=ward>Andrew Ward (2005) {{IMDb title|id=0421212|title=Joan of Arc}}</ref> | אום 23סטן מאי 1430 האט מען זי איינגענומען אין קאמפיען דורך דער בורגונדי פראקציע, א גרופע פראנצויזישע אדעלן וואס זענען געווען אליאירט מיט די ענגלישע.דערנאך האט מען זי איבערגעגעבן צו די ענגלישע<ref name="justice.gouv.fr">{{cite web|url=http://www.justice.gouv.fr/histoire-et-patrimoine-10050/proces-historiques-10411/le-proces-de-jeanne-darc-24376.html|title=Le procès de Jeanne d'Arc}}</ref> וואס האבן געשטעלט צו א פראצעס וועגן פארשידענע באשולדיגונגען דורכן בישאף פיער קאשאן, וואס איז געווען פאר די ענגלישע.<ref>Régine Pernoud, "Joan of Arc By Herself And Her Witnesses", pp. 179, 220–22</ref> קאשאן האט דערקלערט אז זי איז שולדיג און מ'האט זי פארברענט אום 30סטן מאי 1431, און זי איז געשטארבן ווען אומגעפער ניינצן יאר אלט.<ref name=ward>Andrew Ward (2005) {{IMDb title|id=0421212|title=Joan of Arc}}</ref> | ||
| שורה 9: | שורה 9: | ||
[[קאַטעגאָריע:היסטאריע פון אייראפע]] | [[קאַטעגאָריע:היסטאריע פון אייראפע]] | ||
[[קאַטעגאָריע:מיליטער]] | [[קאַטעגאָריע:מיליטער]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | [[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
רעוויזיע פון 20:44, 31 יאנואר 2023
זשאַן ד'אַרק (פראַנצויזיש: Jeanne d'Arc, [ʒan daʁk]; 1412 בערך – 30סטן מאי 1431), גערופן מיט דעם ביינאמען די יונגפרוי פון ארלעאַן (פראַנצויזיש: La Pucelle d'Orléans), איז א נאציאנאלע העלדין פון פראנקרייך און א קאטוילישע "הייליקע". זי איז געווען א פויער מיידל, געבוירן צו זשאַק ד'אַרק און איזאבעל ראמע אין דאמרעמי אין צפון־מזרח פראנקרייך. זי האט געטענה'ט אז זי האט באקומען וויזיאנען וואס האבן זי געהייסטן שטיצן שארל דער זיבעטער און צוריקנעמען פראנקרייך פון ענגלישער הערשאפט שפעט אין דער הונדערט־יעריגער מלחמה. שארל דער זיבעטער, וואס איז נאך נישט געווען אפיציעל באקרוינט מלך פון פראנקרייך, האט געשיקט זשאַן מיט אן ארמיי צו דער באלעגערונג פון ארלעאן. נאר ניין טעג נאכהער האט אויפגעהערט די באלעגערונג, וואס האט געפירט די פראנצויזישע ארמיי צו וויכטיגע זיגן און ענדליך צו שארל'ס באקרוינונג אין רימס.
אום 23סטן מאי 1430 האט מען זי איינגענומען אין קאמפיען דורך דער בורגונדי פראקציע, א גרופע פראנצויזישע אדעלן וואס זענען געווען אליאירט מיט די ענגלישע.דערנאך האט מען זי איבערגעגעבן צו די ענגלישע[1] וואס האבן געשטעלט צו א פראצעס וועגן פארשידענע באשולדיגונגען דורכן בישאף פיער קאשאן, וואס איז געווען פאר די ענגלישע.[2] קאשאן האט דערקלערט אז זי איז שולדיג און מ'האט זי פארברענט אום 30סטן מאי 1431, און זי איז געשטארבן ווען אומגעפער ניינצן יאר אלט.[3]
רעפערענצן
- ↑ "Le procès de Jeanne d'Arc".
- ↑ Régine Pernoud, "Joan of Arc By Herself And Her Witnesses", pp. 179, 220–22
- ↑ Andrew Ward (2005) מוסטער:IMDb title
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!